 |
AASHIRBAD |
| 11:15h-13:45h & 17:30h-22:00h | |
     |
|
|
|
| CHICKEN SOUP | 7,90€ | |
| hähnchen, kurkuma, koriander, kreuzkümmel, karotten, zwiebeln und sellerie | ||
 | DAL SOUP | 7,40€ | |
| lentilles jaunes, oignons, ail, gingembre, curcuma, cumin et coriandre | |||
 | VEGETABLE SOUP | 7,40€ | |
| karotten, kartoffeln, kohl, zwiebeln und koriander | |||
les entrées sont accompagnées d'une sauce au tamarin, sauce à la menthe ou sauce tomate piquante au choix.
 | AASHIRBAD STARTER | 21,90€ | |
| pour 2 personnes - 9 pièces - 1pc samoussa aux légumes (pommes de terre, coriandre et curcuma), 1pc samoussa à l'agneau (agneau, coriandre et curcuma), 2pcs beignets de légumes (pommes de terre, oignons, chou-fleur et coriandre), 2pcs scampi thiwala (scampi frits au sésame), 1pc beignet d'oignons et 2pcs ailes de poulet | |||
| CHICKEN TIKKA SALAD | 10,30€ | |
| grüner salat, gegrilltes hähnchen, gurken, kohl und vinaigrette | ||
 | CHICKEN WINGS STICK | 8,90€ | |
| 3 stück - knusprige hähnchenflügel | |||
| DAHI RAITA | 6,80€ | |
| naturjoghurt, gurken, koriander und minze | ||
 | LAMB KEEMA KEBAB | 10,30€ | |
| 3 stück - gegrillte lammhackfleisch-spieße aus dem tandoori-ofen | |||
| LAMB SAMOSA | 9,30€ | |
| 4 stück - teigtaschen aus weizenmehl, gefüllt mit lammhackfleisch, erbsen, koriander und kurkuma | ||
 |
MIRCHI PARA  |
8,10€ | |
| 6 stück - grüne chili-fritten im linsenmehlteig mit kartoffeln und koriander | |||
 | MOMO | 10,50€ | |
| 7 pièces - raviolis fourrés à l'agneau haché et à la coriandre - cuits à la vapeur | |||
 | ONION BHAJEE | 8,20€ | |
| 3 stück - kichererbsenmehl-zwiebel-küchlein (pakoras) | |||
| PANEER POKORA | 9,30€ | |
| 7 stück - frittierter, panierter indischer paneer-käse | ||
 | PAPADUM | 3,20€ | |
| 2 stück - serviert mit mango-chutney, minz-koriander-chutney und marinierten zwiebeln | |||
| PRAWNS THILWALA | 10,10€ | |
| 7 stück - frittierte scampi im sesam-mantel | ||
 | VEGETABLE POKORA | 9,90€ | |
| 3 stück - frittierte kichererbsenmehl-bällchen mit frischem gemüse (kartoffeln, zwiebeln, blumenkohl und koriander) | |||
| VEGETABLE SAMOSA | 8,90€ | |
| 4 stück - teigtaschen aus weizenmehl, gefüllt mit kartoffeln, erbsen, koriander und kurkuma | ||
les naans sont cuits au four tandoori.
| ALLO KULCHA | 6,70€ | |
| 1 stück - frisches indisches fladenbrot mit kartoffeln und feinen kräutern | ||
 | BUTTER NAAN | 5,80€ | |
| 1 stück - frisches indisches fladenbrot mit butter | |||
 | CHAPATI | 5,30€ | |
| 1 stück - frisches indisches vollkorn-fladenbrot, dünn in der pfanne gebacken | |||
 | CHEESE NAAN | 6,70€ | |
| 1 pièce - pain frais indien au fromage | |||
| GARLIC BUTTER NAAN | 6,20€ | |
| 1 stück - frisches indisches fladenbrot mit knoblauch, koriander und butter | |||
| GARLIC NAAN | 6,20€ | |
| 1 pièce - pain frais indien à l'ail et à la coriandre | |||
 | KEEMA NAAN | 6,70€ | |
| 1 pièce - pain frais indien à l'agneau haché et à la coriandre | |||
|
MIRCHI NAAN |
6,20€ | |
| 1 stück - frisches indisches fladenbrot mit chili | ||
| ONION NAAN | 6,20€ | |
| 1 pièce - pain frais indien aux oignons hachés | |||
| PARATHA | 5,90€ | |
| 1 stück - indisches vollkorn-fladenbrot mit butter | ||
 | PESHWARI NAAN | 6,70€ | |
| 1 stück - frisches indisches fladenbrot gefüllt mit cashewnüssen, mandeln und kokosnuss | |||
| PLAIN NAAN | 5,50€ | |
| 1 stück - frisches indisches fladenbrot, natur | |||
 | TANDOORI ROTI | 5,30€ | |
| 1 stück - indisches vollkorn-fladenbrot, natur | |||
 | CHICKEN FRIED RICE | 16,90€ | |
| reis, hähnchen, erbsen und koriander | |||
 | EGG FRIED RICE | 15,90€ | |
| riz, oeuf, petits pois et coriandre | |||
| VEGETABLE FRIED RICE | 15,00€ | |
| reis, karotten, zwiebeln, lauch, erbsen und koriander | |||
les plats d'agneau sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran au choix.
|
LAMB CHILI |
22,50€ | |
| lammfleischstücke gekocht mit grünen chilis, zwiebeln, paprika und ingwer | ||
 | LAMB CURRY | 20,50€ | |
| lammfleischstücke gekocht in curry, tomaten und zwiebeln | |||
 |
LAMB JHAL FREZI |
21,50€ | |
| lammfleischstücke gekocht in curry, zwiebeln, paprika, tomaten und crème fraîche | |||
|
LAMB KADHAI |
21,50€ | |
| lammfleischstücke gekocht in einer leicht scharfen sauce (knoblauch, ingwer, paprika, gehackter spinat und tomaten) | |||
| LAMB KEEMA CURRY | 21,90€ | |
| lammhackfleisch gekocht in einer speziellen currysauce, brokkoli, karotten, bohnen und blumenkohl | ||
 | LAMB KORMA | 20,90€ | |
| lammfleischstücke gekocht in einer sauce aus cashewnüssen, mandeln und crème fraîche | |||
| LAMB MANGO | 20,90€ | |
| lammfleischstücke gekocht in einer mangosauce, crème fraîche, kreuzkümmel und koriander | ||
 | LAMB PALAK | 20,90€ | |
| lammfleischstücke gekocht mit spinat, knoblauch und tomaten | |||
 |
LAMB ROGANJOSH |
21,90€ | |
| lammfleischstücke gekocht in einer würzigen sauce (zwiebeln, tomaten, joghurt, knoblauch, safran und koriander) | |||
 |
LAMB TIKKA MASALA |
21,90€ | |
| lamm tikka gekocht in einer leicht scharfen masalasauce (paprika, zwiebeln, tomaten, knoblauch, ingwer, paprikapulver, garam masala, chilis und crème fraîche) | |||
 | LAMB VEGETABLE CURRY | 21,50€ | |
| lammfleischstücke gekocht in curry, karotten, erbsen, grünen bohnen und kartoffeln | |||
 |
LAMB VINDALOO |
21,50€ | |
| lammfleischstücke gekocht in einer sehr scharfen sauce (minze, essig, tomaten, zwiebeln, ingwer, rote chilis, knoblauch und kartoffeln) | |||
les plats de boeuf sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran.
|
BEEF CHILI |
21,20€ | |
| rindfleischstücke gekocht mit grünen chilis, zwiebeln, paprika und ingwer | ||
| BEEF CURRY | 20,20€ | |
| rindfleischstücke gekocht in curry, tomaten und zwiebeln | |||
 |
BEEF JHAL FREZI |
20,90€ | |
| rindfleischstücke gekocht mit zwiebeln, grünen chilis, ingwer, paprika, tomaten und crème fraîche | |||
|
BEEF KADHAI |
20,90€ | |
| rindfleischstücke gekocht in einer leicht scharfen sauce (knoblauch, ingwer, paprika, zwiebeln, gehackter spinat und tomaten) | ||
| BEEF KORMA | 20,50€ | |
| rindfleischstücke gekocht in einer sauce aus cashewnüssen, mandeln und crème fraîche | ||
 | BEEF MANGO | 20,50€ | |
| rindfleischstücke gekocht in einer mangosauce, crème fraîche, kreuzkümmel und koriander | |||
| BEEF PALAK | 20,50€ | |
| rindfleischstücke gekocht mit spinat, knoblauch und tomaten | |||
 | BEEF POTATO CURRY | 20,90€ | |
| rindfleischstücke gekocht mit kartoffeln, koriander, curry, tomaten und zwiebeln | |||
| BEEF VEGETABLE CURRY | 20,90€ | |
| rindfleischstücke gekocht in curry mit frischem gemüse (brokkoli, karotten, bohnen und blumenkohl) | ||
|
BEEF VINDALOO |
20,90€ | |
| rindfleischstücke gekocht in einer sehr scharfen sauce (minze, essig, tomaten, zwiebeln, ingwer, rote chilis, knoblauch und kartoffeln) | |||
les plats de poulet sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran.
 |
AASHIRBAD CHILI |
21,70€ | |
| hähnchenbruststücke gekocht mit grünen chilis, zwiebeln, paprika und ingwer | |||
 | CHICKEN BUTTER | 20,50€ | |
| entbeinte hähnchenschenkel, gekocht in einer butter-tomaten-sauce | |||
| CHICKEN CURRY | 19,90€ | |
| hähnchenbruststücke gekocht in curry, tomaten und zwiebeln | |||
 |
CHICKEN JHAL FREZI |
20,90€ | |
| hähnchenbruststücke gekocht mit zwiebeln, paprika, tomaten, grünen chilis und crème fraîche | |||
|
CHICKEN KADHAI |
20,90€ | |
| hähnchenbruststücke gekocht in einer leicht scharfen sauce mit knoblauch, ingwer, paprika, gehacktem spinat und tomaten | |||
| CHICKEN KORMA | 20,50€ | |
| hähnchenbruststücke gekocht in einer sauce aus cashewnüssen, mandeln und crème fraîche | |||
| CHICKEN MANGO | 20,50€ | |
| hähnchenbrust, gegart in mangosauce | |||
 | CHICKEN METHI | 20,50€ | |
| blancs de poulet cuits au curry façon indienne du nord, aux tomates fraîches et au fenugrec | |||
| CHICKEN PALAK | 19,90€ | |
| hähnchenbruststücke gekocht mit spinat, knoblauch und tomaten | |||
|
CHICKEN POTATO CURRY |
20,50€ | |
| hähnchenbruststücke gekocht mit kartoffeln, curry, tomaten und zwiebeln | |||
|
CHICKEN TIKKA MASALA |
21,20€ | |
| hähnchenbrust-tikka gekocht in einer leicht scharfen masalasauce (paprika, zwiebeln, tomaten, knoblauch, ingwer, paprikapulver, garam masala und crème fraîche) | |||
| CHICKEN VEGETABLE CURRY | 20,50€ | |
| hähnchenbruststücke gekocht in curry, karotten, erbsen, grünen bohnen und kartoffeln | |||
 |
CHICKEN VINDALOO |
20,50€ | |
| hähnchenbruststücke gekocht in einer sehr scharfen vindaloo-sauce (minze, essig, tomaten, zwiebeln, ingwer, rote chilis, knoblauch und kartoffeln) | |||
les plats de poisson sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran au choix.
| FISH CURRY | 21,50€ | |
| fischfilet (tilapia) in currysauce mit tomaten und zwiebeln | |||
|
FISH TIKKA MASALA |
22,50€ | |
| gegrilltes fischfilet (tilapia) mit gewürzen in einer milden masala-sauce (paprika, zwiebeln, tomaten, knoblauch, ingwer, paprikapulver, garam masala und crème fraîche) | ||
les plats de scampi sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran.
|
PRAWNS CHILI |
23,90€ | |
| 7 stück scampi gekocht mit grünen chilis, zwiebeln, paprika und ingwer | ||
| PRAWNS CURRY | 21,20€ | |
| 7 stück scampi gekocht in curry, tomaten und zwiebeln | ||
 |
PRAWNS JHAL FREZI |
22,20€ | |
| 7 stück scampi gekocht mit zwiebeln, paprika, tomaten, grünen chilis, ingwer und crème fraîche | |||
|
PRAWNS KHADHAI |
22,20€ | |
| 7 stück scampi gekocht in einer leicht scharfen sauce mit knoblauch, ingwer, paprika, zwiebeln, gehacktem spinat und tomaten | |||
| PRAWNS KORMA | 21,90€ | |
| 7 stück scampi gekocht in einer sauce aus cashewnüssen, mandeln und crème fraîche | |||
| PRAWNS MAKHANI | 21,90€ | |
| 7 stück scampi gekocht in buttercreme, tomaten und knoblauch | |||
| PRAWNS MANGO | 21,90€ | |
| 7 stück scampi gekocht in einer mangosauce, joghurt, kreuzkümmel und koriander | |||
| PRAWNS PALAK | 21,90€ | |
| 7 stück scampi gekocht mit spinat, knoblauch und tomaten | |||
| PRAWNS POTATO CURRY | 21,90€ | |
| 7 stück scampi gekocht mit kartoffeln, curry, tomaten, zwiebeln und koriander | |||
|
PRAWNS TANDOORI MASALA |
22,90€ | |
| 7 pièces scampi grillés aux épices, servis dans une sauce masala légèrement piquante (poivrons, oignons, tomates, ail, gingembre, paprika, garam masala, piments et crème fraîche) | |||
|
PRAWNS VINDALOO |
22,20€ | |
| 7 stück scampi gekocht in einer sehr scharfen vindaloo-sauce (minze, zitronensaft, tomaten, zwiebeln, ingwer, rote chilis, knoblauch und kartoffeln) | |||
les plats biryani sont accompagnés d’une sauce dahi raita (yaourt nature, concombres, coriandre et menthe).
 | AASHIRBAD BIRYANI | 24,50€ | |
| safranreis, hähnchen, lammfleisch, rindfleisch, 4 stk. scampi, zwiebeln, erbsen und cashewnüsse | |||
| BEEF BIRYANI | 21,90€ | |
| safranreis, rindfleisch, zwiebeln, erbsen und cashewnüsse | |||
| CHICKEN BIRYANI | 20,90€ | |
| safranreis, hähnchen, zwiebeln, erbsen und cashewnüsse | |||
| LAMB BIRYANI | 21,90€ | |
| safranreis, lammfleisch, zwiebeln, erbsen und cashewnüsse | |||
| PRAWNS BIRYANI | 22,90€ | |
| safranreis, 8 stk. scampi, zwiebeln, erbsen und cashewnüsse | |||
| VEGETABLE BIRYANI | 19,90€ | |
| safranreis, karotten, erbsen, grüne bohnen, blumenkohl, zwiebeln und cashewnüsse | |||
les plats tandoori sont accompagnées de riz blanc ou de riz au safran au choix.
| CHICKEN BADAMI | 22,50€ | |
| hähnchenbrust in einer sauce aus cashewnüssen, mandeln und crème fraîche | ||
 | CHICKEN PISTA KEBAB | 22,50€ | |
| marinierte und gegrillte hähnchenbrust mit pistazien und minze | |||
| CHICKEN TANDOORI | 22,50€ | |
| gegarter hähnchenschenkel, mariniert mit gewürzen (kurkuma, edelsüßes paprikapulver, kreuzkümmel, koriander, kardamom, knoblauch) und gegrillt | ||
 | CHICKEN TIKKA | 22,50€ | |
| marinierte hähnchenbrust mit zwiebeln, paprika und gewürzen (kurkuma, kreuzkümmel, koriander, garam masala und knoblauch) | |||
| FISH TIKKA | 25,90€ | |
| gegrilltes fischfilet (tilapia) mit zwiebeln, paprika und gewürzen (kurkuma, kreuzkümmel, koriander, garam masala und knoblauch) | ||
| LAMB CHOPS | 30,50€ | |
| lammkoteletts, mariniert mit gewürzen (kreuzkümmel, koriander, knoblauch, zitronensaft, naturjoghurt) und gegrillt | ||
| LAMB TIKKA | 25,50€ | |
| gegrillte lammfleischstücke mit zwiebeln, paprika und gewürzen (kurkuma, kreuzkümmel, koriander, garam masala und knoblauch) | ||
| MIXED GRILL | 29,90€ | |
| 12 pièces - 4pcs blancs de poulet grillés, 2pcs cuisses de poulet grillées, 2pcs côtelettes d'agneau grillées, 1pc poisson tilapia grillé et 3pcs scampi grillés | ||
| PANEER TIKKA | 22,30€ | |
| gegrillter indischer paneer-käse mit zwiebeln, paprika und gewürzen (kurkuma, kreuzkümmel, koriander, garam masala und knoblauch) | ||
| PRAWNS TANDOORI | 26,90€ | |
| 7 stück scampi, mariniert mit gewürzen (kurkuma, edelsüßes paprikapulver, kreuzkümmel, koriander, kardamom, knoblauch) und gegrillt | ||
les plats de légumes sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran au choix.
ALOO GOBI  |
18,90€ | |
| kartoffeln mit blumenkohl und ingwer zubereitet | ||
 |
ALOO PALAK |
18,50€ | |
| gekochte kartoffeln mit gehacktem spinat | |||
 |
BAINGAN BHARTA |
18,90€ | |
| gegrillte auberginen, gehackt und mit ingwer und kräutern zubereitet | |||
 |
CHANNA MASALA |
18,90€ | |
| kichererbsen in einer currysauce (tomaten, zwiebeln, knoblauch, koriander, kurkuma und crème fraîche) | |||
 |
DAL MAKHANI |
18,90€ | |
| braune linsen in einer buttersauce mit tomaten und knoblauch zubereitet | |||
 |
DAL TADKA |
18,50€ | |
| gelbe linsen zubereitet mit ingwer, knoblauch und zwiebeln | |||
|
PANEER CHILI |
19,80€ | |
| indischer paneer-käse mit ingwer, zwiebeln, grünen chilis und sojasauce zubereitet | ||
 |
PANEER KADHAI |
19,50€ | |
| indischer paneer-käse in einer leicht scharfen sauce mit knoblauch, ingwer, paprika, zwiebeln, gehacktem spinat und tomaten | |||
|
PANEER MATAR |
19,10€ | |
| indischer paneer-käse mit erbsen zubereitet | ||
|
PANEER PALAK |
19,10€ | |
| indischer paneer-käse mit gehacktem spinat zubereitet | |||
|
PANEER TIKKA MASALA |
20,20€ | |
| indischer paneer-käse, gekocht in einer leicht scharfen tomatensauce mit paprika, zwiebeln und tomaten | |||
|
PANEER VINDALOO |
19,50€ | |
| indischer paneer-käse in einer vindaloo-sauce (tomaten, zwiebeln, ingwer, essig, rote chilis, knoblauch und kartoffeln) | |||
|
VEGETABLE CURRY |
19,90€ | |
| karotten, kartoffeln, erbsen, blumenkohl, grüne bohnen und curry | ||
 | CHICKEN NUGGETS | 13,50€ | |
| 6 stück - chicken nuggets - wahlweise mit pommes frites oder weißem reis serviert | |||
| CHICKEN WINGS STICK | 13,50€ | |
| 5 stück - chicken wings - wahlweise mit pommes frites oder weißem reis serviert | ||
| PAPADUMS | 3,20€ | |
| 2 stück - serviert mit mango-chutney, minz-koriander-chutney und marinierten zwiebeln | |||
 | SAFRAN RICE | 6,50€ | |
| portion safranreis | |||
 |
SAUCE EXTRA 250ML |
6,50€ | |
| joghurt, crème fraîche, tomaten, koriander und kartoffeln | |||
|
SAUCE EXTRA TRÈS PIQUANTE 250ML |
6,50€ | |
| joghurt, crème fraîche, tomaten, koriander, rote chilis und kartoffeln | |||
|
SAUCE MOYENNEMENT PIQUANTE 250ML |
6,50€ | |
| joghurt, crème fraîche, tomaten, koriander, rote chilis und kartoffeln | |||
 | WHITE RICE | 5,20€ | |
| portion weißer reis | |||
| BEIGNET DE BANANE | 5,10€ | |
| une banane entière en beignet, servie avec du miel | ||
| COCO GIVRÉ | 6,90€ | |
| 1 stück - kokosnusseis | ||
 | GULAB JAMUN | 5,90€ | |
| 4 stück - rosenwasser-grießbällchen (gulab jamun) | |||
 | COBRA 33CL | 4,30€ | |
| indisches bier | |||
| COBRA 66CL | 7,50€ | |
| indisches bier | |||
 | COCA-COLA 33CL | 3,90€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 3,90€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 3,90€ |
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 3,90€ |
 | KING COBRA 75CL | 13,50€ | |
| indisches bier | |||
 | KINGFISHER 66CL | 8,50€ | |
| indisches bier | |||
 | LASSI | 4,20€ | |
| 33cl - boisson traditionnelle à base de yaourt aux saveurs nature, salée, sucrée ou à la mangue au choix | |||
 | SPRITE 33CL | 3,90€ |
| GÉRARD BERTRAND 6ÈME SENS 75CL | 21,90€ | |
| rotwein aus pays d'oc, frankreich | ||
| GÉRARD BERTRAND 6ÈME SENS 75CL | 21,90€ | |
| weißwein aus pays d'oc, frankreich | ||
| GÉRARD BERTRAND 6ÈME SENS 75CL | 21,90€ | |
| roséwein aus pays d'oc, frankreich | ||
| LA RÉSERVE GROVER VINEYARDS 75CL | 34,00€ | |
| indischer wein | ||
| SAUVIGNON BLANC GROVER VINEYARDS 75CL | 32,00€ | |
| indischer wein | ||
| SHIRAZ GROVER VINEYARDS 75CL | 32,00€ | |
| indischer wein | ||
