 |
AASHIRBAD |
| 11:15h-13:45h & 17:30h-22:00h | |
     |
|
|
|
| CHICKEN SOUP | 7,90€ | |
| Hähnchen, Kurkuma, Koriander, Kreuzkümmel, Karotten, Zwiebeln und Sellerie | ||
 | DAL SOUP | 7,40€ | |
| lentilles jaunes, oignons, ail, gingembre, curcuma, cumin et coriandre | |||
 | VEGETABLE SOUP | 7,40€ | |
| Karotten, Kartoffeln, Kohl, Zwiebeln und Koriander | |||
Les entrées sont accompagnées d'une sauce au tamarin, sauce à la menthe ou sauce tomate piquante au choix.
 | AASHIRBAD STARTER | 21,90€ | |
| pour 2 personnes - 9 pièces - 1pc samoussa aux légumes (pommes de terre, coriandre et curcuma), 1pc samoussa à l'agneau (agneau, coriandre et curcuma), 2pcs beignets de légumes (pommes de terre, oignons, chou-fleur et coriandre), 2pcs scampi thiwala (scampi frits au sésame), 1pc beignet d'oignons et 2pcs ailes de poulet | |||
| CHICKEN TIKKA SALAD | 10,30€ | |
| Grüner Salat, gegrilltes Hähnchen, Gurken, Kohl und Vinaigrette | ||
 | CHICKEN WINGS STICK | 8,90€ | |
| 3 Stück - Knusprige Hähnchenflügel | |||
| DAHI RAITA | 6,80€ | |
| Naturjoghurt, Gurken, Koriander und Minze | ||
 | LAMB KEEMA KEBAB | 10,30€ | |
| 3 Stück - Gegrillte Lammhackfleisch-Spieße aus dem Tandoori-Ofen | |||
| LAMB SAMOSA | 9,30€ | |
| 4 Stück - Teigtaschen aus Weizenmehl, gefüllt mit Lammhackfleisch, Erbsen, Koriander und Kurkuma | ||
 |
MIRCHI PARA  |
8,10€ | |
| 6 Stück - Grüne Chili-Fritten im Linsenmehlteig mit Kartoffeln und Koriander | |||
 | MOMO | 10,50€ | |
| 7 pièces - raviolis fourrés à l'agneau haché et à la coriandre - cuits à la vapeur | |||
 | ONION BHAJEE | 8,20€ | |
| 3 Stück - Kichererbsenmehl-Zwiebel-Küchlein (Pakoras) | |||
| PANEER POKORA | 9,30€ | |
| 7 Stück - Frittierter, panierter indischer Paneer-Käse | ||
 | PAPADUM | 3,20€ | |
| 2 Stück - serviert mit Mango-Chutney, Minz-Koriander-Chutney und marinierten Zwiebeln | |||
| PRAWNS THILWALA | 10,10€ | |
| 7 Stück - Frittierte Scampi im Sesam-Mantel | ||
 | VEGETABLE POKORA | 9,90€ | |
| 3 Stück - Frittierte Kichererbsenmehl-Bällchen mit frischem Gemüse (Kartoffeln, Zwiebeln, Blumenkohl und Koriander) | |||
| VEGETABLE SAMOSA | 8,90€ | |
| 4 Stück - Teigtaschen aus Weizenmehl, gefüllt mit Kartoffeln, Erbsen, Koriander und Kurkuma | ||
Les naans sont cuits au four tandoori.
| ALLO KULCHA | 6,70€ | |
| 1 Stück - frisches indisches Fladenbrot mit Kartoffeln und feinen Kräutern | ||
 | BUTTER NAAN | 5,80€ | |
| 1 Stück - frisches indisches Fladenbrot mit Butter | |||
 | CHAPATI | 5,30€ | |
| 1 Stück - frisches indisches Vollkorn-Fladenbrot, dünn in der Pfanne gebacken | |||
 | CHEESE NAAN | 6,70€ | |
| 1 pièce - pain frais indien au fromage | |||
| GARLIC BUTTER NAAN | 6,20€ | |
| 1 Stück - frisches indisches Fladenbrot mit Knoblauch, Koriander und Butter | |||
| GARLIC NAAN | 6,20€ | |
| 1 pièce - pain frais indien à l'ail et à la coriandre | |||
 | KEEMA NAAN | 6,70€ | |
| 1 pièce - pain frais indien à l'agneau haché et à la coriandre | |||
|
MIRCHI NAAN |
6,20€ | |
| 1 Stück - frisches indisches Fladenbrot mit Chili | ||
| ONION NAAN | 6,20€ | |
| 1 pièce - pain frais indien aux oignons hachés | |||
| PARATHA | 5,90€ | |
| 1 Stück - indisches Vollkorn-Fladenbrot mit Butter | ||
 | PESHWARI NAAN | 6,70€ | |
| 1 Stück - frisches indisches Fladenbrot gefüllt mit Cashewnüssen, Mandeln und Kokosnuss | |||
| PLAIN NAAN | 5,50€ | |
| 1 Stück - frisches indisches Fladenbrot, natur | |||
 | TANDOORI ROTI | 5,30€ | |
| 1 Stück - indisches Vollkorn-Fladenbrot, natur | |||
 | CHICKEN FRIED RICE | 16,90€ | |
| Reis, Hähnchen, Erbsen und Koriander | |||
 | EGG FRIED RICE | 15,90€ | |
| riz, oeuf, petits pois et coriandre | |||
| VEGETABLE FRIED RICE | 15,00€ | |
| Reis, Karotten, Zwiebeln, Lauch, Erbsen und Koriander | |||
Les plats d'agneau sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran au choix.
|
LAMB CHILI |
22,50€ | |
| Lammfleischstücke gekocht mit grünen Chilis, Zwiebeln, Paprika und Ingwer | ||
 | LAMB CURRY | 20,50€ | |
| Lammfleischstücke gekocht in Curry, Tomaten und Zwiebeln | |||
 |
LAMB JHAL FREZI |
21,50€ | |
| Lammfleischstücke gekocht in Curry, Zwiebeln, Paprika, Tomaten und Crème fraîche | |||
|
LAMB KADHAI |
21,50€ | |
| Lammfleischstücke gekocht in einer leicht scharfen Sauce (Knoblauch, Ingwer, Paprika, gehackter Spinat und Tomaten) | |||
| LAMB KEEMA CURRY | 21,90€ | |
| Lammhackfleisch gekocht in einer speziellen Currysauce, Brokkoli, Karotten, Bohnen und Blumenkohl | ||
 | LAMB KORMA | 20,90€ | |
| Lammfleischstücke gekocht in einer Sauce aus Cashewnüssen, Mandeln und Crème fraîche | |||
| LAMB MANGO | 20,90€ | |
| Lammfleischstücke gekocht in einer Mangosauce, Crème fraîche, Kreuzkümmel und Koriander | ||
 | LAMB PALAK | 20,90€ | |
| Lammfleischstücke gekocht mit Spinat, Knoblauch und Tomaten | |||
 |
LAMB ROGANJOSH |
21,90€ | |
| Lammfleischstücke gekocht in einer würzigen Sauce (Zwiebeln, Tomaten, Joghurt, Knoblauch, Safran und Koriander) | |||
 |
LAMB TIKKA MASALA |
21,90€ | |
| Lamm Tikka gekocht in einer leicht scharfen Masalasauce (Paprika, Zwiebeln, Tomaten, Knoblauch, Ingwer, Paprikapulver, Garam Masala, Chilis und Crème fraîche) | |||
 | LAMB VEGETABLE CURRY | 21,50€ | |
| Lammfleischstücke gekocht in Curry, Karotten, Erbsen, grünen Bohnen und Kartoffeln | |||
 |
LAMB VINDALOO |
21,50€ | |
| Lammfleischstücke gekocht in einer sehr scharfen Sauce (Minze, Essig, Tomaten, Zwiebeln, Ingwer, rote Chilis, Knoblauch und Kartoffeln) | |||
Les plats de boeuf sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran.
|
BEEF CHILI |
21,20€ | |
| Rindfleischstücke gekocht mit grünen Chilis, Zwiebeln, Paprika und Ingwer | ||
| BEEF CURRY | 20,20€ | |
| Rindfleischstücke gekocht in Curry, Tomaten und Zwiebeln | |||
 |
BEEF JHAL FREZI |
20,90€ | |
| Rindfleischstücke gekocht mit Zwiebeln, grünen Chilis, Ingwer, Paprika, Tomaten und Crème fraîche | |||
|
BEEF KADHAI |
20,90€ | |
| Rindfleischstücke gekocht in einer leicht scharfen Sauce (Knoblauch, Ingwer, Paprika, Zwiebeln, gehackter Spinat und Tomaten) | ||
| BEEF KORMA | 20,50€ | |
| Rindfleischstücke gekocht in einer Sauce aus Cashewnüssen, Mandeln und Crème fraîche | ||
 | BEEF MANGO | 20,50€ | |
| Rindfleischstücke gekocht in einer Mangosauce, Crème fraîche, Kreuzkümmel und Koriander | |||
| BEEF PALAK | 20,50€ | |
| Rindfleischstücke gekocht mit Spinat, Knoblauch und Tomaten | |||
 | BEEF POTATO CURRY | 20,90€ | |
| Rindfleischstücke gekocht mit Kartoffeln, Koriander, Curry, Tomaten und Zwiebeln | |||
| BEEF VEGETABLE CURRY | 20,90€ | |
| Rindfleischstücke gekocht in Curry mit frischem Gemüse (Brokkoli, Karotten, Bohnen und Blumenkohl) | ||
|
BEEF VINDALOO |
20,90€ | |
| Rindfleischstücke gekocht in einer sehr scharfen Sauce (Minze, Essig, Tomaten, Zwiebeln, Ingwer, rote Chilis, Knoblauch und Kartoffeln) | |||
Les plats de poulet sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran.
 |
AASHIRBAD CHILI |
21,70€ | |
| Hähnchenbruststücke gekocht mit grünen Chilis, Zwiebeln, Paprika und Ingwer | |||
 | CHICKEN BUTTER | 20,50€ | |
| entbeinte Hähnchenschenkel, gekocht in einer Butter-Tomaten-Sauce | |||
| CHICKEN CURRY | 19,90€ | |
| Hähnchenbruststücke gekocht in Curry, Tomaten und Zwiebeln | |||
 |
CHICKEN JHAL FREZI |
20,90€ | |
| Hähnchenbruststücke gekocht mit Zwiebeln, Paprika, Tomaten, grünen Chilis und Crème fraîche | |||
|
CHICKEN KADHAI |
20,90€ | |
| Hähnchenbruststücke gekocht in einer leicht scharfen Sauce mit Knoblauch, Ingwer, Paprika, gehacktem Spinat und Tomaten | |||
| CHICKEN KORMA | 20,50€ | |
| Hähnchenbruststücke gekocht in einer Sauce aus Cashewnüssen, Mandeln und Crème fraîche | |||
| CHICKEN MANGO | 20,50€ | |
| Hähnchenbrust, gegart in Mangosauce | |||
 | CHICKEN METHI | 20,50€ | |
| blancs de poulet cuits au curry façon indienne du nord, aux tomates fraîches et au fenugrec | |||
| CHICKEN PALAK | 19,90€ | |
| Hähnchenbruststücke gekocht mit Spinat, Knoblauch und Tomaten | |||
|
CHICKEN POTATO CURRY |
20,50€ | |
| Hähnchenbruststücke gekocht mit Kartoffeln, Curry, Tomaten und Zwiebeln | |||
|
CHICKEN TIKKA MASALA |
21,20€ | |
| Hähnchenbrust-Tikka gekocht in einer leicht scharfen Masalasauce (Paprika, Zwiebeln, Tomaten, Knoblauch, Ingwer, Paprikapulver, Garam Masala und Crème fraîche) | |||
| CHICKEN VEGETABLE CURRY | 20,50€ | |
| Hähnchenbruststücke gekocht in Curry, Karotten, Erbsen, grünen Bohnen und Kartoffeln | |||
 |
CHICKEN VINDALOO |
20,50€ | |
| Hähnchenbruststücke gekocht in einer sehr scharfen Vindaloo-Sauce (Minze, Essig, Tomaten, Zwiebeln, Ingwer, rote Chilis, Knoblauch und Kartoffeln) | |||
Les plats de poisson sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran au choix.
| FISH CURRY | 21,50€ | |
| Fischfilet (Tilapia) in Currysauce mit Tomaten und Zwiebeln | |||
|
FISH TIKKA MASALA |
22,50€ | |
| Gegrilltes Fischfilet (Tilapia) mit Gewürzen in einer milden Masala-Sauce (Paprika, Zwiebeln, Tomaten, Knoblauch, Ingwer, Paprikapulver, Garam Masala und Crème fraîche) | ||
Les plats de scampi sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran.
|
PRAWNS CHILI |
23,90€ | |
| 7 Stück Scampi gekocht mit grünen Chilis, Zwiebeln, Paprika und Ingwer | ||
| PRAWNS CURRY | 21,20€ | |
| 7 Stück Scampi gekocht in Curry, Tomaten und Zwiebeln | ||
 |
PRAWNS JHAL FREZI |
22,20€ | |
| 7 Stück Scampi gekocht mit Zwiebeln, Paprika, Tomaten, grünen Chilis, Ingwer und Crème fraîche | |||
|
PRAWNS KHADHAI |
22,20€ | |
| 7 Stück Scampi gekocht in einer leicht scharfen Sauce mit Knoblauch, Ingwer, Paprika, Zwiebeln, gehacktem Spinat und Tomaten | |||
| PRAWNS KORMA | 21,90€ | |
| 7 Stück Scampi gekocht in einer Sauce aus Cashewnüssen, Mandeln und Crème fraîche | |||
| PRAWNS MAKHANI | 21,90€ | |
| 7 Stück Scampi gekocht in Buttercreme, Tomaten und Knoblauch | |||
| PRAWNS MANGO | 21,90€ | |
| 7 Stück Scampi gekocht in einer Mangosauce, Joghurt, Kreuzkümmel und Koriander | |||
| PRAWNS PALAK | 21,90€ | |
| 7 Stück Scampi gekocht mit Spinat, Knoblauch und Tomaten | |||
| PRAWNS POTATO CURRY | 21,90€ | |
| 7 Stück Scampi gekocht mit Kartoffeln, Curry, Tomaten, Zwiebeln und Koriander | |||
|
PRAWNS TANDOORI MASALA |
22,90€ | |
| 7 pièces scampi grillés aux épices, servis dans une sauce masala légèrement piquante (poivrons, oignons, tomates, ail, gingembre, paprika, garam masala, piments et crème fraîche) | |||
|
PRAWNS VINDALOO |
22,20€ | |
| 7 Stück Scampi gekocht in einer sehr scharfen Vindaloo-Sauce (Minze, Zitronensaft, Tomaten, Zwiebeln, Ingwer, rote Chilis, Knoblauch und Kartoffeln) | |||
Les plats biryani sont accompagnés d’une sauce dahi raita (yaourt nature, concombres, coriandre et menthe).
 | AASHIRBAD BIRYANI | 24,50€ | |
| Safranreis, Hähnchen, Lammfleisch, Rindfleisch, 4 Stk. Scampi, Zwiebeln, Erbsen und Cashewnüsse | |||
| BEEF BIRYANI | 21,90€ | |
| Safranreis, Rindfleisch, Zwiebeln, Erbsen und Cashewnüsse | |||
| CHICKEN BIRYANI | 20,90€ | |
| Safranreis, Hähnchen, Zwiebeln, Erbsen und Cashewnüsse | |||
| LAMB BIRYANI | 21,90€ | |
| Safranreis, Lammfleisch, Zwiebeln, Erbsen und Cashewnüsse | |||
| PRAWNS BIRYANI | 22,90€ | |
| Safranreis, 8 Stk. Scampi, Zwiebeln, Erbsen und Cashewnüsse | |||
| VEGETABLE BIRYANI | 19,90€ | |
| Safranreis, Karotten, Erbsen, grüne Bohnen, Blumenkohl, Zwiebeln und Cashewnüsse | |||
Les plats tandoori sont accompagnées de riz blanc ou de riz au safran au choix.
| CHICKEN BADAMI | 22,50€ | |
| Hähnchenbrust in einer Sauce aus Cashewnüssen, Mandeln und Crème fraîche | ||
 | CHICKEN PISTA KEBAB | 22,50€ | |
| marinierte und gegrillte Hähnchenbrust mit Pistazien und Minze | |||
| CHICKEN TANDOORI | 22,50€ | |
| gegarter Hähnchenschenkel, mariniert mit Gewürzen (Kurkuma, edelsüßes Paprikapulver, Kreuzkümmel, Koriander, Kardamom, Knoblauch) und gegrillt | ||
 | CHICKEN TIKKA | 22,50€ | |
| marinierte Hähnchenbrust mit Zwiebeln, Paprika und Gewürzen (Kurkuma, Kreuzkümmel, Koriander, Garam Masala und Knoblauch) | |||
| FISH TIKKA | 25,90€ | |
| gegrilltes Fischfilet (Tilapia) mit Zwiebeln, Paprika und Gewürzen (Kurkuma, Kreuzkümmel, Koriander, Garam Masala und Knoblauch) | ||
| LAMB CHOPS | 30,50€ | |
| Lammkoteletts, mariniert mit Gewürzen (Kreuzkümmel, Koriander, Knoblauch, Zitronensaft, Naturjoghurt) und gegrillt | ||
| LAMB TIKKA | 25,50€ | |
| gegrillte Lammfleischstücke mit Zwiebeln, Paprika und Gewürzen (Kurkuma, Kreuzkümmel, Koriander, Garam Masala und Knoblauch) | ||
| MIXED GRILL | 29,90€ | |
| 12 pièces - 4pcs blancs de poulet grillés, 2pcs cuisses de poulet grillées, 2pcs côtelettes d'agneau grillées, 1pc poisson tilapia grillé et 3pcs scampi grillés | ||
| PANEER TIKKA | 22,30€ | |
| gegrillter indischer Paneer-Käse mit Zwiebeln, Paprika und Gewürzen (Kurkuma, Kreuzkümmel, Koriander, Garam Masala und Knoblauch) | ||
| PRAWNS TANDOORI | 26,90€ | |
| 7 Stück Scampi, mariniert mit Gewürzen (Kurkuma, edelsüßes Paprikapulver, Kreuzkümmel, Koriander, Kardamom, Knoblauch) und gegrillt | ||
Les plats de légumes sont accompagnés de riz blanc ou de riz au safran au choix.
ALOO GOBI  |
18,90€ | |
| Kartoffeln mit Blumenkohl und Ingwer zubereitet | ||
 |
ALOO PALAK |
18,50€ | |
| gekochte Kartoffeln mit gehacktem Spinat | |||
 |
BAINGAN BHARTA |
18,90€ | |
| Gegrillte Auberginen, gehackt und mit Ingwer und Kräutern zubereitet | |||
 |
CHANNA MASALA |
18,90€ | |
| Kichererbsen in einer Currysauce (Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch, Koriander, Kurkuma und Crème fraîche) | |||
 |
DAL MAKHANI |
18,90€ | |
| Braune Linsen in einer Buttersauce mit Tomaten und Knoblauch zubereitet | |||
 |
DAL TADKA |
18,50€ | |
| Gelbe Linsen zubereitet mit Ingwer, Knoblauch und Zwiebeln | |||
|
PANEER CHILI |
19,80€ | |
| Indischer Paneer-Käse mit Ingwer, Zwiebeln, grünen Chilis und Sojasauce zubereitet | ||
 |
PANEER KADHAI |
19,50€ | |
| Indischer Paneer-Käse in einer leicht scharfen Sauce mit Knoblauch, Ingwer, Paprika, Zwiebeln, gehacktem Spinat und Tomaten | |||
|
PANEER MATAR |
19,10€ | |
| Indischer Paneer-Käse mit Erbsen zubereitet | ||
|
PANEER PALAK |
19,10€ | |
| Indischer Paneer-Käse mit gehacktem Spinat zubereitet | |||
|
PANEER TIKKA MASALA |
20,20€ | |
| indischer Paneer-Käse, gekocht in einer leicht scharfen Tomatensauce mit Paprika, Zwiebeln und Tomaten | |||
|
PANEER VINDALOO |
19,50€ | |
| Indischer Paneer-Käse in einer Vindaloo-Sauce (Tomaten, Zwiebeln, Ingwer, Essig, rote Chilis, Knoblauch und Kartoffeln) | |||
|
VEGETABLE CURRY |
19,90€ | |
| Karotten, Kartoffeln, Erbsen, Blumenkohl, grüne Bohnen und Curry | ||
 | CHICKEN NUGGETS | 13,50€ | |
| 6 Stück - Chicken Nuggets - wahlweise mit Pommes frites oder weißem Reis serviert | |||
| CHICKEN WINGS STICK | 13,50€ | |
| 5 Stück - Chicken Wings - wahlweise mit Pommes frites oder weißem Reis serviert | ||
| PAPADUMS | 3,20€ | |
| 2 Stück - serviert mit Mango-Chutney, Minz-Koriander-Chutney und marinierten Zwiebeln | |||
 | SAFRAN RICE | 6,50€ | |
| Portion Safranreis | |||
 |
SAUCE EXTRA 250ML |
6,50€ | |
| Joghurt, Crème fraîche, Tomaten, Koriander und Kartoffeln | |||
|
SAUCE EXTRA TRÈS PIQUANTE 250ML |
6,50€ | |
| Joghurt, Crème fraîche, Tomaten, Koriander, rote Chilis und Kartoffeln | |||
|
SAUCE MOYENNEMENT PIQUANTE 250ML |
6,50€ | |
| Joghurt, Crème fraîche, Tomaten, Koriander, rote Chilis und Kartoffeln | |||
 | WHITE RICE | 5,20€ | |
| Portion weißer Reis | |||
| BEIGNET DE BANANE | 5,10€ | |
| une banane entière en beignet, servie avec du miel | ||
| COCO GIVRÉ | 6,90€ | |
| 1 Stück - Kokosnusseis | ||
 | GULAB JAMUN | 5,90€ | |
| 4 Stück - Rosenwasser-Grießbällchen (Gulab Jamun) | |||
 | COBRA 33CL | 4,30€ | |
| Indisches Bier | |||
| COBRA 66CL | 7,50€ | |
| Indisches Bier | |||
 | COCA-COLA 33CL | 3,90€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 3,90€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 3,90€ |
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 3,90€ |
 | KING COBRA 75CL | 13,50€ | |
| Indisches Bier | |||
 | KINGFISHER 66CL | 8,50€ | |
| Indisches Bier | |||
 | LASSI | 4,20€ | |
| 33cl - boisson traditionnelle à base de yaourt aux saveurs nature, salée, sucrée ou à la mangue au choix | |||
 | SPRITE 33CL | 3,90€ |
| GÉRARD BERTRAND 6ÈME SENS 75CL | 21,90€ | |
| Rotwein aus Pays d'Oc, Frankreich | ||
| GÉRARD BERTRAND 6ÈME SENS 75CL | 21,90€ | |
| Weißwein aus Pays d'Oc, Frankreich | ||
| GÉRARD BERTRAND 6ÈME SENS 75CL | 21,90€ | |
| Roséwein aus Pays d'Oc, Frankreich | ||
| LA RÉSERVE GROVER VINEYARDS 75CL | 34,00€ | |
| indischer Wein | ||
| SAUVIGNON BLANC GROVER VINEYARDS 75CL | 32,00€ | |
| indischer Wein | ||
| SHIRAZ GROVER VINEYARDS 75CL | 32,00€ | |
| indischer Wein | ||
