 |
AL DENTE |
| 11:15h-14:00h & 17:15h-22:00h | |
    |
|
|
|
 | RISOTTO AUX FRUITS DE MER | 22,50€ | |
| tintenfisch, miesmuscheln, sepia, scampi, olivenöl, kirschtomaten, zwiebeln und knoblauch | |||
 | RISOTTO AUX SCAMPI | 22,50€ | |
| scampi, olivenöl, kirschtomaten und knoblauch | |||
les salades sont accompagnées d'une sauce italienne, sauce paysanne ou sans sauce au choix.
 | SALADE AL DENTE | 18,00€ | |
| grüner salat, thunfisch, ei, kartoffeln, oliven, schinken, mozzarella, 1/2 scampi und ananas | |||
 | SALADE DE CHÈVRE CHAUD | 18,00€ | |
| grüner salat, tomaten, gurken, toasts, ziegenkäse und honig | |||
 | SALADE DE POULET | 18,00€ | |
| grüner salat, hähnchen, auberginen, paprika, zucchini und champignons | |||
 | SALADE DE SCAMPI | 18,00€ | |
| grüner salat, 6 stk. scampi, auberginen, paprika, zucchini und champignons | |||
 | SALADE NIZZA | 18,00€ | |
| beliebt grüner salat, thunfisch, ei, sardellen und oliven | |||
 | BRUSCHETTAS TOMATES ET CHAMPIGNONS | 12,00€ | |
| 4 stk. tomate und 4 stk. champignon | |||
 | CARPACCIO DE BOEUF | 19,50€ | |
| rindfleisch, rucola und parmesan | |||
 | GNOCCHIS FRITS | 6,50€ | |
| mit fleur de sel | |||
 | JAMBON CRU | 19,50€ | |
| parmschinken dop (16 monate gereift) – mit mozzarella | |||
 | MINI CALZONI | 12,00€ | |
| wahlweise 6, 8 oder 12 stück - hausgemachte mini-calzone-häppchen, frisch aus dem ofen, wahlweise gefüllt mit schinken, salami, thunfisch oder vegetarisch | |||
 | MOZZARELLA CAPRESE | 12,00€ | |
| mozzarella, tomaten und rucola | |||
 | PANZEROTTI MINI | 6,50€ | |
| beliebt 6 stück – mit tomaten und mozzarella | |||
 | TRIS DI PASTA FRITTI | 9,50€ | |
| tortellini mit rindfleisch, ravioli mit spargel und frittierte gnocchi mit fleur de sel | |||
 | PANZEROTTO 4 FROMAGES | 14,50€ | |
| 1 stück – sahne, parmesan, gorgonzola, mozzarella fior di latte und mini-büffelmozzarella | |||
 | PANZEROTTO BARESE | 14,50€ | |
| 1 stück - tomaten, mozzarella und cime di rape | |||
 |
PANZEROTTO CALABRESE  |
14,50€ | |
| beliebt 1 stück – tomatensauce, mozzarella und nduja (scharfe schweinsstreichwurst) | |||
 |
PANZEROTTO DIAVOLA |
14,50€ | |
| 1 stück – tomaten, mozzarella und scharfe salami | |||
 | PANZEROTTO FUNGHI | 14,50€ | |
| 1 stück – tomaten, mozzarella und champignons | |||
 | PANZEROTTO MORTADELLA E PISTACCHIO | 15,50€ | |
| 1 stück – sahne, mozzarella, mortadella und pistazien | |||
 | PANZEROTTO PUGLIESE | 14,50€ | |
| 1 stück – tomaten und mozzarella | |||
 | PANZEROTTO ROMANO | 14,50€ | |
| beliebt 1 stück – tomaten, mozzarella und schinken | |||
 | PANZEROTTO SALAMI | 14,50€ | |
| 1 stück – tomaten, mozzarella und salami | |||
 | PANZEROTTO SAUCISSE | 14,50€ | |
| 1 stück – tomaten, mozzarella und schweinsbratwurst | |||
 | PANZEROTTO SICILIANA | 14,50€ | |
| 1 stück – ricotta und sardellen | |||
 | PANZEROTTO TONNO | 14,50€ | |
| 1 stück – tomaten, mozzarella und thunfisch | |||
 |
PANZEROTTO VÉGÉTARIEN  |
14,50€ | |
| 1 stück – tomaten, mozzarella, paprika, auberginen, zucchini und champignons | |||
 | PIADINA | 11,50€ | |
| olivenöl, knoblauch und oregano | |||
| MINI CALZONI | 12,00€ | |
| wahlweise 6, 8 oder 12 stück - hausgemachte mini-calzone-häppchen, frisch aus dem ofen, wahlweise gefüllt mit schinken, salami, thunfisch oder vegetarisch | |||
 | PIZZA AL DENTE | 14,90€ | |
| tomatensauce, mozzarella und zutaten nach wahl | |||
 | PIZZA ALLA RATATOUILLE | 21,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, auberginen, paprika, zucchini, zwiebeln, knoblauch, kirschtomaten und basilikum | |||
 | PIZZA ALSACIENNE | 18,00€ | |
| sahnesauce, mozzarella, speck und zwiebeln | |||
 | PIZZA BIANCANEVE | 19,00€ | |
| weiße sahnesauce, parmaschinken, rucola, mozzarella und mini-mozzarellakugeln | |||
 | PIZZA BOEUF | 21,90€ | |
| tomatensauce, mozzarella, rindfleischstreifen, rucola, parmesan und knoblauch | |||
 | PIZZA BOLOGNESE | 17,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella und spaghetti bolognese (schweine- und rindfleisch) | |||
 | PIZZA BUFALA | 21,50€ | |
| tomatensauce, büffelmozzarella, rucola und roher schinken | |||
 | PIZZA CALZONE | 18,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken und champignons | |||
 | PIZZA CAPRESE | 18,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, kirschtomaten und basilikum | |||
 | PIZZA CAPRICCIOSA | 18,00€ | |
| tomatensauce, schinken, champignons, artischocken und paprika | |||
 | PIZZA CARPACCIO | 24,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, zartes rinderfilet, rauke, parmesan, knoblauch und olivenöl | |||
 | PIZZA CHAMPIGNONS | 16,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella und pilze | |||
 | PIZZA CHÈVRE MIEL | 18,00€ | |
| sahnesauce, mozzarella, ziegenkäse und honig | |||
 | PIZZA CIPOLLA | 15,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella und zwiebeln | |||
 |
PIZZA DIAVOLA |
18,00€ | |
| beliebt tomatensauce, mozzarella und scharfe salami | |||
 | PIZZA FRITES | 16,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella und pommes frites | |||
 | PIZZA FRUITS DE MER | 22,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, tintenfisch, scampi und miesmuscheln | |||
 | PIZZA HAWAÏENNE | 18,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken und ananas | |||
 |
PIZZA INFERNO |
18,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, salami und peperoni | |||
 | PIZZA ITALIA | 18,00€ | |
| tomatensauce, kirschtomaten, mini-mozzarellakugeln und rucola | |||
 | PIZZA JAMBON | 16,00€ | |
| beliebt tomatensauce, mozzarella und schinken | |||
 | PIZZA JAMBON CHAMPIGNONS | 17,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken und champignons | |||
 | PIZZA MARGHERITA | 14,50€ | |
| beliebt tomatensauce und mozzarella | |||
 | PIZZA MARINARA | 12,50€ | |
| tomatensauce, knoblauch und oregano | |||
 | PIZZA MERGUEZ FRITES | 18,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, pommes frites und merguez (lamm) | |||
 | PIZZA MORTADELLA E PISTACCHIO | 18,50€ | |
| sahnesauce, mozzarella, mortadella und pistazien | |||
 | PIZZA NAPOLETANA | 18,00€ | |
| tomatensauce, sardellen, oliven und kapern | |||
 | PIZZA PARMA | 19,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, roher schinken, rucola und kirschtomaten | |||
 | PIZZA PARMIGIANA | 18,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, auberginen und parmesan | |||
 | PIZZA POULET | 18,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, hähnchen, zwiebeln, eisbergsalat und knoblauchcreme | |||
 | PIZZA PULLED PORC | 18,00€ | |
| pulled pork, eisbergsalat und knoblauchsauce | |||
 | PIZZA QUATTRO FORMAGGI | 18,00€ | |
| büffelmozzarella, mozzarella fior di latte, gorgonzola und parmesan | |||
 | PIZZA QUATTRO STAGIONI | 18,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken, champignons, thunfisch und oliven | |||
 | PIZZA SALAMI DOUX | 18,00€ | |
| beliebt tomatensauce, mozzarella und milde salami | |||
 | PIZZA SAUMON | 22,50€ | |
| tomatensauce, kapern, lachs und zwiebeln | |||
 | PIZZA SCAMPI ET AIL | 22,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, 10 stk. scampi und knoblauch | |||
 | PIZZA SICILIANA | 18,50€ | |
| tomatensauce, brokkoli, wurst (schwein und rind) und zwiebeln | |||
 | PIZZA SPINACI | 15,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, spinat und knoblauch | |||
 | PIZZA TONNO | 18,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, thunfisch und zwiebeln | |||
 |
PIZZA VEGETARIANA |
18,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, paprika, auberginen und champignons | |||
 |
PIZZA VULCANO |
18,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, nduja (scharfe schweinefleischcreme), zwiebeln, paprika, jalapeños und rauke | |||
 | PASTA BOX PENNES | 10,90€ | |
| bolognesesauce, schinken-sahnesauce oder tomatensauce zur wahl | |||
 | PASTA BOX SPAGHETTIS | 10,90€ | |
| bolognesesauce, schinken-sahnesauce oder tomatensauce zur wahl | |||
 | CANNELLONIS RICOTTA ET ÉPINARDS GRATINÉS -10% | 18,00€ | |
| ricotta-spinat-füllung, sahne, tomatensauce, mozzarella und parmesan | |||
 | CAVATELLIS FRUITS DE MER -10% | 22,50€ | |
| tintenfisch, kaisergranat, miesmuscheln, knoblauch, olivenöl und kirschtomaten | |||
 | DUO GRATINÉ -10% | 18,50€ | |
| lasagne und cannelloni (schweine- und rindfleisch) | |||
| FUSILLONI BOLOGNAISE DE SAUMON -10% | 24,50€ | |
| bolognesesauce mit lachs, kirschtomaten, frischer dill, zitronenabrieb und natives olivenöl extra | ||
 | GNOCCHIS -10% | 18,00€ | |
| bolognesesauce, pesto genovese, vier käsesorten oder alla sorrentina nach wahl | |||
 | LASAGNE GRATINÉE -10% | 18,00€ | |
| beliebt schweine- und rindfleisch | |||
 | MACCHERONIS TERRE ET MER -10% | 22,50€ | |
| speck, champignons, grüner pfeffer, kaisergranat und crème fraîche – mit pernod flambiert | |||
 | ORECCHIETTES CLASSIQUES -10% | 19,50€ | |
| tomatensauce, rübchen, kirschtomaten, bratwurst (schwein), olivenöl, knoblauch, mini-mozzarella und parmesan | |||
 | PENNES -10% | 16,50€ | |
| sauce nach wahl: aurora, arrabbiata, alla calabrese, bolognese, sizilianische art überbacken, alla puttanesca, schinken-sahne, pesto genovese, vier käse, tomate und thunfisch, vegetarisch überbacken, alla diavola oder alla ratatouille | |||
 | RAVIOLIS -10% | 19,00€ | |
| bolognesesauce, butter und salbei, schinken-sahnesauce, duo, pesto genovese, vier käsesorten oder tomate-basilikum nach wahl | |||
 | SPAGHETTIS -10% | 18,00€ | |
| sauce nach wahl: aglio e peperoncino, arrabbiata, all'amatriciana, bolognese, carbonara, rindfleisch, meeresfrüchte, thunfisch, pesto genovese, alla marchigiana oder scampi | |||
 | STROZZAPRETIS CRUDAIOLA -10% | 20,90€ | |
| frische tomaten, rucola, basilikum, mini-mozzarella und olivenöl | |||
 | TAGLIATELLES -10% | 18,00€ | |
| bolognesesauce, lachs, scampi, sahne und gorgonzola, schinken-sahnesauce oder vier käsesorten nach wahl | |||
 | TORTELLINIS -10% | 18,00€ | |
| bolognesesauce, al dente, waldpilz-rahmsauce oder schinken-sahnesauce nach wahl | |||
 | TRIS DE PÂTES -10% | 22,00€ | |
| penne arrabbiata, tortellini mit schinken-sahnesauce und lasagne | |||
les plats de viande sont accompagnés de frites et de salade ou de spaghettis au choix.
 | BROCHETTES DE POULET MARINÉES -10% | 28,50€ | |
| ca. 200g hähnchenspieße | |||
 | CORDON BLEU DE VEAU SAUCE CRÈME CHAMPIGNONS -10% | 28,50€ |
 | ENTRECÔTE DE BOEUF GRILLÉE -10% | 34,50€ | |
| pfeffersauce, sauce béarnaise, champignon-rahmsauce oder kräuterbutter nach wahl | |||
 | ESCALOPE DE VEAU -10% | 28,00€ | |
| champignon-rahmsauce, wiener art oder paniert nach bologneser art nach wahl | |||
 | GRILLADE AL DENTE -10% | 29,50€ | |
| rumpsteak, putenfilet, kalbsleber und grillwurst aus schweine- und rindfleisch - serviert mit pommes frites und gemischtem salat | |||
 | NUGGETS DE POULET -10% | 14,90€ | |
| 6 stück - serviert mit pommes frites und einer sauce nach wahl | |||
 | OSSO BUCO DE BOEUF ALLA MILANESE -10% | 37,50€ | |
| geschmortes ossobuco vom rind mit zwiebeln, sellerie, karotten, knoblauch und rosmarin, serviert mit tagliatelle in einer aromatischen tomatensauce | |||
 | RUMSTECK DE BOEUF GRILLÉ -10% | 34,50€ | |
| sauce nach wahl: champignon-rahmsauce, madagaskar-rahmsauce, sauce béarnaise oder knoblauchsauce | |||
 | SAUCISSES LUXEMBOURGEOISES ET FRITES -10% | 14,90€ | |
| zwei gegrillte weiße luxemburgische würste (schweine- und kalbfleisch), serviert mit pommes frites und einer sauce nach wahl | |||
 | SPARE RIBS BARBECUE -10% | 29,50€ | |
| 650g bbq-schweinerippchen, bei niedriger temperatur vorgegart | |||
 | STEAK DE BOEUF GRILLÉ -10% | 19,50€ | |
| + /-200g gegrilltes rumpsteak - sauce nach wahl: champignon-rahmsauce, sauce béarnaise oder grüner-pfeffer-sauce - serviert mit pommes frites und ciabatta (weißbrot) | |||
 | SAUMON SAUCE BÉARNAISE | 34,50€ | |
| serviert mit pommes frites und salat | |||
 | TERRINE D’ESPADON ET SCAMPI | 29,50€ | |
| terrine mit ca. 150g schwertfisch, 6 stk. scampi, zucchini, paprika und champignons – serviert mit knackigem gemüse, röstkartoffeln mit frischen kräutern, olivenöl und aioli | |||
 | SPAGHETTI ALLE COZZE | 24,90€ | |
| spaghetti, miesmuscheln, knoblauch, weißwein, kirschtomaten, basilikum und petersilie | |||
 | DEMI-BAGUETTE RUSTIQUE | 1,50€ |
 | PORTION DE FRITES | 4,50€ |
 | BABA AU RHUM -10% | 12,50€ | |
| mit puddingfüllung | |||
 | CASSATA SICILIANA -10% | 12,00€ | |
| basis aus süßer ricotta, biskuitboden, marzipan, kandierten früchten und zuckerglasur | |||
 | CITRON GIVRÉ -10% | 12,00€ |
 | FONDANT AU CHOCOLAT -10% | 9,00€ |
 | MOUSSE AU CHOCOLAT -10% | 9,50€ |
 | PANNA COTTA -10% | 9,50€ | |
| schokolade oder karamell | |||
 | TARTUFO -10% | 9,00€ | |
| eiskugel mit flüssigem schokoladenkern, mit kakao bestreut | |||
 | TIRAMISU -10% | 12,00€ | |
| kaffee, mascarpone, amaretto und sahne | |||
 | COCA-COLA 33CL | 3,50€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 3,50€ |
 | CRODINO BIONDO 10CL | 6,00€ | |
| alkoholfreier aperitif italienischer herkunft, goldgelb und leicht bitter mit noten von zitrusfrüchten und kräutern | |||
 | DIEKIRCH 33CL | 4,50€ | |
| luxemburgisches helles bier | |||
 | FANTA ORANGE 33CL | 3,50€ |
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 4,50€ |
 | MORETTI 33CL | 5,50€ | |
| italienisches bier | |||
 | ROSPORT BLUE 50CL | 4,50€ | |
| luxemburgisches sprudelwasser | |||
 | SAN PELLEGRINO 50CL | 4,50€ | |
| italienisches sprudelwasser | |||
 | SPRITE 33CL | 3,50€ |
 | VIVA 50CL | 4,50€ | |
| luxemburgisches stilles wasser | |||
 | IRIS VIGNETI GRAN CUVÉE GOLD BRUT 75CL | 29,00€ | |
| schaumwein – venetien – italien | |||
| LA SAGRESTANA | 28,00€ | |
| 75cl – salento – italien | ||
 | PINOT GRIGIO IL POMETO 75CL | 29,00€ | |
| pinot grigio – umbrien – italien | |||
| PROSECCO MILLESIMATO IRIS | 32,00€ | |
| 75cl – mareno di piave – italien | ||
| SAN ROCCHETTO VERDICCHIO CLASSICO 75CL | 29,00€ | |
| weißwein – verdicchio dei castelli di jesi – italien | ||