 |
CHEN |
| 11:00h-14:30h & 17:30h-22:00h | |
     |
|
|
|
| SOUPE AU POULET | 6,00€ | |
| курица, бамбук, грибы и фунчоза | ||
| SOUPE AUX ASPERGES ET CHAIR DE CRABE | 6,80€ |
| SOUPE AUX RAVIOLIS CHINOIS | 7,30€ |
| SOUPE MISO | 5,00€ |
SOUPE PIQUANTE  |
6,50€ |
| SALADE AUX SCAMPI ET PAPAYE | 16,00€ |
|
SALADE BOEUF THAÏ |
16,00€ | |
| жареный говяжий татаки, зеленый салат, кинза, лимонник, томаты и перец чили | ||
| SALADE DE CHOU | 5,30€ |
| SALADE DE POULET THAÏ | 15,30€ |
| SALADE DE SAUMON GRILLÉ | 16,00€ |
| SALADE WAKAME | 6,00€ | |
| салат из водорослей | ||
| ASSORTIMENT | 18,90€ | |
| 12 шт. | ||
| ASSORTIMENT DE DÉLICES À LA VAPEUR | 9,80€ | |
| 6 шт. | ||
| ASSORTIMENT D’ENTRÉES | 25,90€ | |
| на 2 персоны - 11 шт. - нэмы, сате из скампи, японские цзяоцзы, куриные шашлычки и зеленый салат | ||
| BROCHETTES DE POULET | 8,50€ | |
| 2 шт. | ||
| BROCHETTES DE SCAMPI | 12,50€ | |
| 2 шт. | ||
| BROCHETTES MIXTES | 12,50€ | |
| 3 шт. - курица, свинина и скампи | ||
| CROQUETTES IMPÉRIALES | 7,00€ | |
| 2 шт. | ||
| CUISSES DE GRENOUILLES À L’AIL | 12,50€ |
| JIAO ZI JAPONAIS | 9,50€ | |
| 5 шт. | ||
| MINI CROQUETTES | 7,50€ | |
| 10 шт. | ||
| NEMS VIETNAMIENS | 7,50€ | |
| 3 шт. | ||
| RAVIOLIS AUX CREVETTES | 9,00€ | |
| 5 шт. | ||
| TEMPURA SCAMPI | 12,00€ | |
| 4 шт. | ||
| XIAO LONG BAO | 9,00€ | |
| 5 шт. - паровые булочки со свининой | ||
| YAKITORI BOEUF FROMAGE | 13,30€ | |
| 4 шт. | ||
| YAKITORI POULET | 12,50€ | |
| 4 шт. | ||
| MARMITE TOFU ET LÉGUMES | 19,00€ |
| MARMITE VÉGÉTARIENNE | 18,00€ | |
| брокколи, спаржа, кабачки и проростки сои | ||
| RIZ SAUTÉ AU BOEUF | 16,50€ |
| RIZ SAUTÉ AU POULET | 16,00€ |
| RIZ SAUTÉ AUX SCAMPI | 17,50€ |
| NOUILLES SAUTÉES AU BOEUF | 17,30€ |
| NOUILLES SAUTÉES AU POULET | 16,80€ |
| NOUILLES SAUTÉES AUX SCAMPI | 18,50€ |
| NOUILLES SAUTÉES MAISON | 18,50€ | |
| говядина, курица и скампи | ||
| NOUILLES UDON SAUTÉES AU BOEUF | 18,00€ |
| NOUILLES YAKI UDON SAUTÉES MAISON | 19,00€ |
| SOUPE RAMEN AU BOEUF ET LÉGUMES | 18,50€ |
| VERMICELLES DE RIZ SAUTÉS AUX SCAMPI | 18,60€ |
| COURONNES D’AGNEAU GRILLÉES À LA CITRONNELLE | 30,80€ |
| BOEUF AUX OIGNONS | 21,00€ |
| BOEUF POÊLÉ AUX LÉGUMES | 20,50€ |
|
BOEUF STYLE SICHUAN |
20,80€ |
| FILET DE BOEUF AUX PIMENTS | 32,80€ | |
| бульон | ||
| FILET DE BOEUF BARBECUE | 30,80€ |
| FILET DE BOEUF FAÇON DU CHEF | 31,80€ |
| FILET DE BOEUF SAUTÉ AUX ASPERGES VERTES | 30,80€ |
| MA PO TOFU AU BOEUF | 21,00€ |
| MARMITE AUX TROIS DÉLICES | 23,80€ | |
| курица, говядина, скампи и сезонные овощи | ||
| CANARD À LA SAUCE MAISON | 23,80€ |
| CANARD À L’ORANGE | 22,90€ |
| CANARD DE PÉKIN | 22,90€ |
| CANARD LAQUÉ ENTIER POUR 2 PERSONNES | 65,00€ | |
| подача в два этапа | ||
| MAGRET DE CANARD GRILLÉ ET LÉGUMES ASIATIQUES | 28,90€ |
| POULET À L’AIL ET POIVRE | 20,00€ |
| POULET À L’ANANAS | 19,80€ |
| POULET AU CURRY | 19,80€ |
| POULET AUX LÉGUMES DE SAISON | 19,60€ |
| POULET AUX NOIX DE CAJOU | 19,90€ |
| POULET CARAMÉLISÉ | 20,30€ |
| POULET FRIT À LA SAUCE SWEET CHILI | 20,00€ |
|
POULET POÊLÉ SAUCE PIQUANTE |
19,80€ |
| BAR À LA VAPEUR | 28,90€ | |
| сибас, соевый соус, имбирь и шнитт-лук | ||
| DORADE GRILLÉE SAUCE CHILI CORIANDRE | 28,90€ | |
| подается со свежими фруктами и овощами | ||
|
MARMITE DE POISSON AUX PIMENTS |
32,50€ |
| SOLE AU SEL ET POIVRE | 32,50€ |
| SOLE MEUNIÈRE GRILLÉE FAÇON CHEN | 31,80€ |
| BEIGNETS DE SCAMPI SAUCE AIGRE-DOUCE | 23,80€ |
| CALAMARS AU SEL ET POIVRE | 21,90€ |
| CUISSES DE GRENOUILLES À L’AIL ET AU POIVRE | 22,50€ |
| FRUITS DE MER SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 25,90€ |
| GAMBAS GRILLÉES À L’AIL | 26,90€ |
| MARMITE DE SCAMPI ET LÉGUMES VARIÉS | 23,80€ |
| NOIX DE SAINT-JACQUES GRILLÉES AU SEL ET POIVRE | 27,90€ |
| NOIX DE SAINT-JACQUES SAUTÉES AUX ASPERGES VERTES | 27,80€ |
| SCAMPI AU SEL ET POIVRE | 23,90€ |
|
SCAMPI IMPÉRIAUX À LA SAUCE PIQUANTE |
23,90€ |
| BOEUF AU BASILIC | 23,80€ |
| BOEUF AU CURRY ROUGE | 23,90€ |
| CANARD AU CURRY ROUGE | 24,80€ |
|
CANARD THAÏ GRILLÉ AU BASILIC |
24,90€ | |
| утка, базилик, перец чили и красный лук | ||
| FRUITS DE MER AU CURRY ROUGE | 26,90€ |
| POULET AU CURRY ROUGE ET LAIT DE COCO | 22,90€ |
| POULET AU CURRY VERT ET LAIT DE COCO | 22,80€ |
| POULET THAÏ AU SEL ET POIVRE | 22,80€ |
| SCAMPI AU CURRY ROUGE ET LAIT DE COCO | 24,90€ |
| SCAMPI SAUTÉS AU BASILIC | 24,80€ |
| SCAMPI THAÏ GRILLÉS À LA POÊLE | 25,00€ |
| SOUPE DE POISSON ET LAIT DE COCO | 8,50€ |
| SOUPE TAMYAM AUX SCAMPI | 9,30€ |
| TOFU AU CURRY ROUGE ET LAIT DE COCO | 19,90€ |
| TOFU AU CURRY VERT ET LAIT DE COCO | 19,80€ |
| TROIS DÉLICES AU BASILIC | 24,90€ | |
| курица, говядина и скампи | ||
| TROIS DÉLICES AU CURRY ROUGE | 24,80€ | |
| курица, говядина и скампи | ||
| SUSHI ANGUILLE FUMÉE | 6,50€ | |
| 2 шт. | ||
| SUSHI AVOCAT | 5,00€ | |
| 2 шт. | ||
| SUSHI CREVETTE | 5,80€ | |
| 2 шт. | ||
| SUSHI SAUMON | 5,30€ | |
| 2 шт. | ||
| SUSHI SAUMON MI-CUIT FROMAGE | 6,00€ | |
| 2 шт. | ||
| SUSHI THON | 5,80€ | |
| 2 шт. | ||
| SUSHI THON MI-CUIT FROMAGE | 6,50€ | |
| 2 шт. | ||
| CALIFORNIA ROLL TEMPURA SCAMPI CONCOMBRE | 7,50€ | |
| 6 шт. | ||
| CALIFORNIA ROLL CANARD LAQUÉ CONCOMBRE | 8,00€ | |
| 6 шт. | ||
| CALIFORNIA ROLL CREVETTE MANGUE | 6,50€ | |
| 6 шт. | ||
| CALIFORNIA ROLL POULET PANÉ BASILIC | 7,00€ | |
| 6 шт. | ||
| CALIFORNIA ROLL POULET PANÉ PARMESAN | 7,50€ | |
| 6 шт. | ||
| CALIFORNIA ROLL SAUMON AVOCAT | 6,50€ | |
| 6 шт. | ||
| CALIFORNIA ROLL SAUMON FRAISE FROMAGE | 7,50€ | |
| 6 шт. | ||
| CALIFORNIA ROLL THON AVOCAT | 7,00€ | |
| 6 шт. | ||
| CALIFORNIA ROLL THON CUIT AVOCAT | 7,00€ | |
| 6 шт. | ||
| CALIFORNIA ROLL THON CUIT POMME | 7,00€ | |
| 6 шт. | ||
| MAKI AVOCAT FROMAGE | 5,50€ | |
| 6 шт. | ||
| MAKI CONCOMBRE | 5,00€ | |
| 6 шт. | ||
| MAKI POULET CURRY LAIT DE COCO | 6,00€ | |
| 6 шт. | ||
| MAKI SAUMON | 6,00€ | |
| 6 шт. | ||
| MAKI SAUMON ROLL FROMAGE | 8,00€ | |
| 6 шт. | ||
| MAKI SAUMON ROLL FROMAGE AVOCAT | 8,50€ | |
| 6 шт. | ||
| MAKI THON | 6,50€ | |
| 6 шт. | ||
| HOT ROLL ICHIGO | 13,10€ | |
| 8 шт. - лосось, креветка, клубника и сыр | ||
| HOT ROLL PHILADELPHIA | 11,00€ | |
| 8 штук - лосось, шнитт-лук и филадельфия | ||
| HOT ROLL TEMPURA | 13,00€ | |
| 8 шт. — темпура из скампи и манго | ||
| HOT ROLL URA | 10,30€ | |
| 8 шт. — сурими, авокадо и манго | ||
| FUTOMAKI FROMAGE | 10,00€ | |
| 6 шт. - креветка, сурими, манго и сыр | ||
| FUTOMAKI KYOTO | 10,30€ | |
| 6 шт. - лосось в панировке, авокадо, салат лолло, японский майонез и соус таре | ||
|
FUTOMAKI SPICY TUNA |
10,80€ | |
| 6 шт. - тунец, огурец, кунжут и острый соус | ||
| SPRING ROLL CANARD PÉKIN CONCOMBRE | 8,00€ | |
| 6 шт. | ||
| SPRING ROLL SAUMON AVOCAT | 7,00€ | |
| 6 шт. | ||
| SPRING ROLL TEMPURA SCAMPI CONCOMBRE | 8,00€ | |
| 6 шт. | ||
| SPRING ROLL THON AVOCAT | 7,30€ | |
| 6 шт. | ||
| SPRING ROLL VÉGÉTARIEN | 6,50€ | |
| 6 шт. | ||
| SOJA ROLL CONCOMBRE FROMAGE | 6,50€ | |
| 6 шт. | ||
| SOJA ROLL SAUMON FROMAGE | 7,00€ | |
| 6 шт. | ||
| SOJA ROLL THON AVOCAT | 7,30€ | |
| 6 шт. | ||
|
DRAGON ROLL |
13,90€ | |
| 8 шт. - пончик из тунца, скампи темпура, обернутые в манго - острое | ||
| EBI ROLL | 13,90€ | |
| 8 шт. - скампи темпура и огурец, обернутые в креветку и жареный лук | ||
| KING ROLL | 13,90€ | |
| 8 шт. - скампи темпура, огурец, обернутые в авокадо | ||
| LUXE ROLL | 13,90€ | |
| 8 шт. - сурими, креветка, авокадо, шнитт-лук, масаго, обернутые в копченого угря | ||
| PRINCE ROLL | 13,90€ | |
| 8 шт. - креветка, авокадо, манго, обернутые в полусырой лосось | ||
| QUEEN ROLL | 13,90€ | |
| 8 шт. - креветка, огурец, обернутые в клубнику и сыр | ||
| RICE ROLL | 13,80€ | |
| 8 шт. - скампи темпура, лосось, авокадо и сыр | ||
| TAMAGO ROLL | 13,80€ | |
| 8 шт. - омлетный лист с жареным кунжутом, скампи темпура, авокадо, манго и майонез | ||
| BIG ROLL MIAMI | 13,50€ | |
| 8 шт. - крабовые пончики, скампи темпура, ананас и японский майонез | ||
| BIG ROLL TROPICAL | 8,50€ | |
| 4 шт. - лосось, сурими, огурец, манго и сыр | ||
| BIG ROLL VÉGÉTARIEN | 6,50€ | |
| 4 шт. - огурец, авокадо и манго | ||
| SASHIMI ASSORTIMENT | 14,50€ | |
| 10 или 21 шт. на выбор | ||
| SASHIMI SAUMON | 13,50€ | |
| 8 шт. | ||
| SASHIMI THON | 14,50€ | |
| 8 шт. | ||
| TATAKI MAGURO | 19,50€ | |
| 12 шт. - полусырой тунец, чеснок, кунжут, сливочное масло и фирменный соус | ||
| TATAKI SAKE | 16,50€ | |
| 12 шт. - полусырой лосось, чеснок, кунжут, сливочное масло и фирменный соус | ||
| TEMAKI SAUMON AVOCAT | 7,00€ | |
| 1 шт. | ||
|
TEMAKI TEMPURA SCAMPI CONCOMBRE SPICY |
8,00€ | |
| 1 шт. | ||
| TEMAKI THON AVOCAT | 7,50€ | |
| 1 шт. | ||
| CHIRASHI MORIWASE | 21,50€ | |
| 12 шт. - чираши микс | ||
| CHIRASHI SAUMON | 17,50€ | |
| 12 шт. | ||
| CHIRASHI THON | 19,50€ | |
| 12 шт. | ||
| RED ROLL POULET PANÉ CONCOMBRE | 7,00€ | |
| 6 шт. - соус терияки | ||
| RED ROLL SAUMON AVOCAT | 7,50€ | |
| 6 шт. | ||
| RED ROLL TEMPURA SCAMPI CONCOMBRE | 8,00€ | |
| 6 шт. | ||
| RED ROLL THON CUIT MAYONNAISE JAPONAISE | 7,80€ | |
| 6 шт. | ||
| PLATEAU 1 | 23,00€ | |
| 17 шт. - 6шт spring rolls лосось авокадо, 2шт суши лосось, 2шт суши тунец, 2шт суши креветка и 5шт сашими лосось | ||
| PLATEAU 2 | 24,00€ | |
| 18 шт. - 6шт spring rolls лосось и авокадо, 6шт калифорния темпура скампи огурец, 3шт суши лосось и 3шт сашими лосось | ||
| PLATEAU 3 | 23,00€ | |
| 24 шт. - 6шт маки лосось, 6шт маки тунец, 6шт калифорния курица базилик и 6шт калифорния отварной тунец авокадо | ||
| PLATEAU 4 | 24,00€ | |
| 15 шт. - 6шт калифорния креветка манго, 2шт big rolls тропик, 2шт суши лосось, 1шт суши тунец, 2шт суши креветка и 2шт суши тартар из лосося | ||
| PLATEAU 5 | 20,00€ | |
| 16 шт. - 6шт вегетарианские spring rolls, 6шт калифорния огурец авокадо, 2шт суши авокадо и 2шт суши манго | ||
| PLATEAU 6 | 24,00€ | |
| 18 шт. - 6шт spring rolls утка по-пекински, 6шт california rolls темпура скампи и 6шт red rolls курица в панировке огурец | ||
| PLATEAU 7 | 25,00€ | |
| 18 шт. - 9шт татаки лосось и 9шт татаки тунец | ||
| PLATEAU BONHEUR | 102,00€ | |
| 64 шт. - 4шт суши лосось, 4шт суши тунец, 4шт суши креветка, 2шт суши угорь, 2шт суши дорада, 3шт сакура икра, 6шт сашими лосось, 6шт сашими тунец, 4шт сашими полусырой тунец, 4шт сашими хоккигай, 6шт калифорния лосось, шнитт-лук и жареный сыр, 6шт калифорния сурими, авокадо обернутый в лосось тунец, 6шт red rolls лосось авокадо, 6шт соевые роллы отварной тунец авокадо, 6шт spring rolls темпура скампи и 8шт big rolls лосось, сурими, авокадо, манго огурец | ||
| PLATEAU CHEN | 82,00€ | |
| 63 шт. - 3шт суши лосось, 3шт суши тунец, 3шт суши хоккигай, 3шт суши креветка, 3шт суши угорь, 6шт california rolls лосось авокадо, 6шт маки тунец, 6шт california rolls темпура скампи обернутый в лосось тунец, 6шт spring rolls сурими манго (жареные), 6шт татаки лосось тунец, 6шт сашими лосось тунец, 4шт сашими дорада и 4шт big rolls (лосось, авокадо, манго, огурец) | ||
| PLATEAU L’AMOUR DU PONT | 62,00€ | |
| 50 шт. - 6шт california rolls сурими, огурец сыр обернутый в лосось авокадо, 6шт маки лосось, 2шт суши креветка, 2шт суши угорь, 2шт суши лосось, 2шт суши дорада, 2шт суши полусырой тунец, 6шт сашими лосось, 6шт сашими тунец, 6шт california rolls (темпура скампи и огурец) и 6шт california rolls креветка манго (жареные) | ||
| BEIGNETS DE BANANE | 6,00€ |
| COCO GIVRÉE | 7,00€ | |
| 1 шт. | ||
| LITCHIS | 4,00€ |
| MOCHIS GLACÉS | 7,50€ | |
| 3 шт. - на выбор: ваниль, манго, зеленый чай или кокос | ||
| PERLES DE COCO | 6,00€ | |
| 3 шт. | ||
| SALADE DE FRUIT | 7,50€ |
 | ASAHI 33CL | 4,20€ | |
| японское пиво | |||
 | BATTIN 33CL | 3,60€ | |
| люксембургское пиво | |||
 | BOFFERDING 33CL | 3,60€ | |
| люксембургское пиво | |||
 | CLAUSTHALER 0% 33CL | 3,60€ | |
| немецкое безалкогольное пиво | |||
 | COCA-COLA 33CL | 3,20€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 3,20€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 3,20€ |
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 3,20€ |
 | SCHWEPPES TONIC 33CL | 3,20€ |
 | SPRITE 33CL | 3,20€ |
 | TSINGTAO 33CL | 4,00€ | |
| китайское пиво | |||
| 2018 CHÂTEAU ROMANIN 75CL | 41,00€ | |
| прованс, франция | ||
| 2018 PERLE DE ROSELINE 75CL | 33,00€ | |
| шато сент розелин — прованс, франция | ||
| 2018 PETIT PONT RÉSERVE ROSÉ 75CL | 29,00€ | |
| preignes le vieux - лангедок, франция | ||
| 2018 ROSÉ "MOLARIS" 75CL | 38,00€ | |
| clos mon vieux moulin - мозель, люксембург | ||
| 2018 SANCERRE ROSÉ 75CL | 38,00€ | |
| raimbault pineau - луара, франция | ||
| 2018 TAVEL LA COMBALLE ROSÉ 75CL | 37,00€ | |
| delas frères - долина роны, франция | ||
| 2017 POUILLY-FUISSÉ "LA ROCHE VIEILLES VIGNES" 75CL | 54,00€ | |
| thierry guérin - бургундия, франция | ||
| 2017 RIESLING "BECH-MÂCHER GOTTESGÔF" 75CL | 41,00€ | |
| claude bentz - мозель, люксембург | ||
| 2018 CHABLIS "RÉSERVE DE VAUDON" 75CL | 43,00€ | |
| бургундия, франция | ||
| 2018 CHARDONNAY PRESTIGE 75CL | 32,00€ | |
| preignes le vieux, лангедок-руссильон, франция | ||
| 2018 PINOT GRIS "MOLARIS" 75CL | 39,00€ | |
| clos mon vieux moulin - мозель, люксембург | ||
| 2018 RIESLING "GOLDBERG" 75CL | 43,00€ | |
| château pauqué, abi duhr - мозель, люксембург | ||
| 2018 SANCERRE BLANC 75CL | 41,00€ | |
| raimbault pineau - луара, франция | ||
| ALLESVERLOREN 75CL | 37,00€ | |
| 2016 каберне совиньон - южная африка | ||
| ERRAZURIZ 75CL | 36,00€ | |
| 2017 мальбек - чили | ||
| TENUTA DELL'ORNELLAIA 75CL | 46,00€ | |
| 2017 le volte - тоскана, италия | ||
| TERRAZAS DE LOS ANDES 75CL | 41,00€ | |
| 2017 мальбек - аргентина | ||
| KRIER WELBES 75CL | 34,00€ | |
| креман "le castel" - мозель, люксембург | ||
| LOUIS DOUSSET 75CL | 48,00€ | |
| брюты - шампанское, франция | ||
| MOËT & CHANDON 75CL | 86,00€ | |
| брют империал - шампанское, франция | ||