 |
DAL NIGRO STEINFORT |
| 11:30h-14:00h & 17:30h-22:45h | |
     |
|
|
|
les salades sont accompagnées de 3 pièces de pain blanc.
 | SALADE DE FRUITS DE MER | 17,00€ | |
| зеленый салат, морковь, помидоры, мидии, кальмары, скампи и заправка | |||
 | SALADE DE POULET | 15,50€ | |
| зеленый салат, курица, морковь, помидоры и заправка | |||
 | SALADE DE SAUMON | 17,50€ | |
| зеленый салат, лосось на гриле, морковь, помидоры и заправка | |||
 | SALADE DE SCAMPI | 19,00€ | |
| зеленый салат, 5 шт. скампи, морковь, помидоры и заправка | |||
 | SALADE MIXTE | 10,50€ | |
| зеленый салат, морковь, помидоры и заправка | |||
 | SALADE NIÇOISE | 14,50€ | |
| салат, тунец, лук, болгарский перец, яйцо, анчоусы, оливки, картофель и заправка | |||
les entrées sont accompagnées de 3 pièces de pain blanc.
 | ANTIPASTO À L’ITALIENNE | 13,50€ | |
| вареная ветчина, пармская ветчина, панчетта, острая салями, салями, моцарелла, пармезан, горгонзола, таледжо и фрикадельки из свинины | |||
 | ASSIETTE DE JAMBON DE PARME | 16,50€ | |
| 7-8 ломтиков | |||
 | ASSIETTE DE SAUMON FUMÉ | 18,00€ | |
| 5 ломтиков | |||
 | BRUSCHETTA MIXTE | 11,50€ | |
| 4 штуки - с помидорами и другими ингредиентами по наличию | |||
 | MOZZARELLA CAPRESE | 14,00€ | |
| моцарелла, помидоры, базилик и масло | |||
 | PANZEROTTO CALABRESE | 15,50€ | |
| 1 шт. — томатный соус, моцарелла, ндуйя, буррата и тропейский лук | |||
 | PANZEROTTO CATANESE | 15,50€ | |
| 1 шт. — моцарелла, мортаделла, маскарпоне и фисташки | |||
 | PANZEROTTO CLASSICO | 12,00€ | |
| 1 шт. — моцарелла и томатный соус | |||
 |
PANZEROTTO DIAVOLA  |
15,00€ | |
| 1 шт. — томатный соус, моцарелла и острая салями | |||
 | PANZEROTTO EMILIAN | 15,50€ | |
| 1 шт. — моцарелла, соус болоньезе, вареная ветчина и зеленый горошек | |||
 | RISOTTO BOLOGNAISE | 13,00€ | |
| болоньезе (томатный соус, смешанный фарш из свинины и говядины, морковь, лук и сельдерей) | |||
 | RISOTTO CHAMPIGNONS DES BOIS | 15,50€ | |
| грибы, белые грибы, петрушка, сливочное масло и пармезан | |||
 | RISOTTO FRUTTI DI MARE | 16,50€ | |
| кальмары, скампи, королевские креветки и помидоры черри | |||
 | RISOTTO MARE E MONTI | 16,50€ | |
| скампи, шампиньоны, петрушка, коричневый бульон и рыба | |||
 |
RISOTTO NORCINA |
18,00€ | |
| острая колбаса (свинина), пармезан, сливочное масло и трюфельный соус | |||
 |
RISOTTO VEGETARIANO  |
15,50€ | |
| помидоры, цукини, морковь, баклажаны, сладкий перец и лук | |||
les pizzas sont disponibles en 33 ou 50cm au choix.
 | PIZZA CALZONE | 12,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина и шампиньоны | |||
 | PIZZA CAPRESE | 12,50€ | |
| томатный соус, свежие помидоры, моцарелла и базилик | |||
 | PIZZA CAPRICCIOSA | 12,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина, грибы и салями милано | |||
 |
PIZZA CHIARA |
16,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, острая калабрийская колбаса (свинина), трюфельный соус, белые грибы и оливки | |||
 |
PIZZA COME TI PIACE |
12,50€ | |
| томатный соус, моцарелла, пикантная салями и горгонзола | |||
 |
PIZZA DIAVOLA |
12,50€ | |
| томатный соус, моцарелла и пикантная салями | |||
 | PIZZA ENZO | 13,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина, шампиньоны, артишоки, оливки, тунец и анчоусы | |||
 | PIZZA FRUTTI DI MARE | 16,50€ | |
| томатный соус, моцарелла, вонголе, кальмары, мидии, креветки и чеснок | |||
 | PIZZA FUNGHI | 11,00€ | |
| томатный соус, моцарелла и грибы | |||
 |
PIZZA GIOIOSA |
13,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, острая калабрийская колбаса (свинина), болгарский перец и лук | |||
 | PIZZA HAWAÏ | 12,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина и ананас | |||
 | PIZZA ITALIA | 12,50€ | |
| томатный соус, помидоры черри, моцарелла и песто | |||
 | PIZZA MARGHERITA | 10,50€ | |
| томатный соус и моцарелла | |||
 | PIZZA MARINARA | 10,00€ | |
| томатный соус, чеснок и петрушка | |||
 | PIZZA MONTE BIANCO | 15,50€ | |
| моцарелла, пармская ветчина и стружка пармезана | |||
 |
PIZZA MORENA |
13,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, острая салями, лук и яйцо | |||
 | PIZZA NAPOLETANA | 10,50€ | |
| томатный соус, моцарелла, каперсы, анчоусы и оливки | |||
 | PIZZA NORVÉGIENNE | 16,50€ | |
| toматный соус, моцарелла, копченый лосось, лук и каперсы | |||
 | PIZZA PARMA E RUCOLA | 16,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, кружочки помидоров, моцарелла, итальянская сыровяленая ветчина, стружка пармезана и руккола | |||
 | PIZZA PARMIGIANA | 14,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, баклажаны, ветчина, оливки и пармезан | |||
 | PIZZA PASTORELLA | 12,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, прованские травы и козий сыр | |||
 | PIZZA PROSCIUTTO | 11,00€ | |
| томатный соус, моцарелла и ветчина | |||
 | PIZZA PROSCIUTTO E FUNGHI | 12,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина и шампиньоны | |||
 | PIZZA QUADRATA | 14,00€ | |
| квадратная пицца - томатный соус, моцарелла, руккола, мортаделла и стружка пармезана | |||
 | PIZZA QUATTRO FORMAGGI | 12,50€ | |
| томатный соус, моцарелла, пармезан, горгонзола и таледжо | |||
 | PIZZA QUATTRO STAGIONI | 12,50€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина, грибы, артишоки и оливки | |||
 | PIZZA SALAME | 11,50€ | |
| томатный соус, моцарелла и салями милано | |||
 | PIZZA SASÀ | 12,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина и салями милано | |||
 | PIZZA SCAMPI | 16,50€ | |
| томатный соус, моцарелла и 5 штук скампи с чесноком | |||
 | PIZZA SENZA PAROLE | 12,50€ | |
| томатный соус, моцарелла, панчетта и грибы | |||
 | PIZZA TONNO | 12,50€ | |
| томатный соус, моцарелла и тунец | |||
 |
PIZZA VEGETARIANA |
15,00€ | |
| томатный соус, моцарелла, помидоры, кабачки, морковь, баклажаны, болгарский перец, оливки и лук | |||
 | CANNELLONI DELLA CASA | 14,50€ | |
| 3 штуки - томатный соус, смешанный фарш из свинины и говядины, морковь, лук, сельдерей, сливки и моцарелла | |||
 | GNOCCHI | 14,00€ | |
| соус песто, болоньезе, 4 сыра, соррентина или шкварки со шафрановым соусом на выбор | |||
 | LASAGNE DELLA CASA | 14,50€ | |
| томатный соус, смешанный фарш из свинины и говядины, морковь, лук и сельдерей | |||
 | PENNE | 10,50€ | |
| соус наполи, арраббьята, болоньезе, 4 сыра, вегетарианский, филиппо или с водкой на выбор | |||
 | RAVIOLI RICOTTA E SPINACI | 15,00€ | |
| рикотта, шпинат, сливки, помидоры, базилик и масло | |||
 | RIGATONIS | 13,50€ | |
| соус дьяволини, гран-мер, даль нигро или от шефа фламбе на выбор | |||
 | SPAGHETTI | 10,50€ | |
| соус наполи, альо олио э пеперончино, болоньезе, карбонара, аматричана или морепродукты на выбор | |||
 | TAGLIATELLE | 16,00€ | |
| фирменный соус, соус с лососем или соус со скампи на выбор | |||
 | TORTELLINI | 12,00€ | |
| соус аврора, болоньезе, запеченные, со сливками и ветчиной, патиччати или запеченные 4 сыра на выбор | |||
 | TRIS DE PÂTES | 16,00€ | |
| пенне арраббьята, тортеллини со сливками и ветчиной и тальятелле с лососем | |||
 | TRIS DE PÂTES GRATINÉS | 16,50€ | |
| пенне арраббьята, тортеллини со сливками и ветчиной и лазанья | |||
les plats de viande sont accompagnés au choix de frites, légumes de saison et salade (salade verte, tomates, carottes et vinaigrette), de spaghettis napoli ou de tagliatelles au beurre.
 | BOUCHÉE À LA REINE | 19,50€ | |
| волованы с курицей, подаются с салатом (зеленый салат, морковь, помидоры), картофелем фри и сезонными овощами | |||
 | CORDON BLEU DE PORC CRÈME CHAMPIGNONS | 23,50€ |
 | ENTRECÔTE DE BOEUF CRÈME CHAMPIGNONS | 25,50€ |
 | ENTRECÔTE DE BOEUF GRILLÉE | 24,50€ |
 | ESCALOPE DE PORC CRÈME CHAMPIGNONS | 22,50€ |
 | ESCALOPE DE PORC GRILLÉE | 19,50€ |
 | ESCALOPE DE PORC MILANAISE | 21,50€ | |
| подается со спагетти в томатном соусе | |||
 | ESCALOPE DE PORC VIENNOISE | 21,50€ |
 | ESCALOPE DE POULET GRILLÉE | 22,50€ |
 | FILET DE BOEUF AU POIVRE VERT | 29,50€ |
 | FILET DE BOEUF GRILLÉ | 28,50€ |
 | GRILLADE MIXTE | 30,00€ | |
| эскалоп из курицы, говядины и свинины | |||
les plats de poisson sont accompagnés au choix de riz et légumes, de frites et salade (salade verte, tomates, carottes et vinaigrette), ou de tagliatelles au beurre.
 | FRITURE DE CALAMARS | 22,50€ | |
| 2-3 крупных кальмара | |||
 | GRILLADE DE POISSON | 30,00€ | |
| 1 шт. кальмар, 2 шт. скампи, 2 шт. королевские креветки и 1 шт. лосось | |||
 | SAUMON GRILLÉ | 23,50€ |
 | SCAMPI AIL ET PERSIL | 23,50€ | |
| 9 штук - скампи, чеснок и петрушка | |||
 | SCAMPI GRILLÉS | 23,50€ | |
| 9 штук скампи | |||
 | MOUSSE AU CHOCOLAT | 7,50€ |
 | SALADE DE FRUITS | 7,50€ | |
| сезонные фрукты | |||
 | TIRAMISÙ | 8,00€ | |
| Популярное кофе, маскарпоне, сахар, яйцо и печенье | |||
 | BOFFERDING 33CL | 2,80€ | |
| люксембургское пиво | |||
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 2,50€ |
 | MIRINDA ORANGE 33CL | 2,50€ |
 | PEPSI 33CL | 2,50€ |
 | SAN PELLEGRINO 50CL | 2,50€ | |
| итальянская газированная вода | |||
 | SEVEN UP 33CL | 2,50€ |
 | VITTEL 50CL | 2,50€ | |
| французская негазированная вода | |||
| BARDOLINO ROSATO | 23,00€ | |
| 75 мл — венето, италия | ||
| CERASUOLO ZACCAGNINI | 27,00€ | |
| 75 мл — абруццо, италия | ||
| PINOT GRIGIO LUNGAROTTI | 25,00€ | |
| 75 мл — умбрия, италия | ||
| CHIANTI CLASSICO | 26,00€ | |
| 75 мл — тоскана, италия | ||
| LAMBRUSCO | 22,00€ | |
| 75 мл — эмилия-романья, италия | ||
| MONTEPULCIANO D'ABRUZZO | 27,00€ | |
| 75 мл — кантина дзакканьини — абруццо, италия | ||
| SALICE SALENTINO | 28,00€ | |
| 75 мл — апулия, италия | ||