 |
BELLE CITY |
| 11:00h-14:15h & 17:45h-22:00h | |
    |
|
|
|
 | SOUPE AU MAÏS | 7,80€ | |
| mais, hähnchen, ei und schnittlauch | |||
 | SOUPE AUX ASPERGES ET CRABE | 7,80€ | |
| krebs, spargel, surimi, ei und schnittlauch | |||
 | SOUPE AUX FRUITS DE MER | 8,80€ | |
| 3 stück - 1 stk. tintenfischbällchen, 1 stk. scampibällchen, fisch (pangasius), 1 stk. kalmar und schnittlauch | |||
 | SOUPE AUX NIDS HIRONDELLES | 7,80€ | |
| schinken, hähnchen, glasnudeln, ei und schnittlauch | |||
 | SOUPE AUX SCAMPI À LA THAÏLANDAISE | 9,50€ | |
| 2 stück scampi, paprika, bambussprossen, zwiebeln, karotten, pilze, mais, okraschoten, basilikum, curry, kokosmilch und schnittlauch | |||
 | SOUPE AUX TOMATES | 6,80€ | |
| tomate, hähnchen und schnittlauch | |||
 | SOUPE AUX VERMICELLES | 6,80€ | |
| pilze, bambussprossen, hähnchen, glasnudeln und schnittlauch | |||
 | SOUPE MISO | 8,80€ | |
| 2 stück scampi, algen und schnittlauch | |||
 |
SOUPE PIQUANTE À LA PÉKINOISE  |
7,00€ | |
| pilze, bambussprossen, hähnchen, ei und schnittlauch | |||
 | SOUPE WAN-TAN | 7,80€ | |
| 4 stück ravioli mit scampi und schweinefleisch, salat und schnittlauch | |||
les salades sont accompagnées de vinaigrette.
 | SALADE À LA CHAIR DE CRABE | 10,00€ | |
| salat, surimi, karotten, zwiebeln, gurken, tomaten und zitrone | |||
 | SALADE AU POULET | 9,80€ | |
| salat, hähnchen, karotten, zwiebeln, gurken, tomaten und zitrone | |||
 | SALADE AU SOJA | 11,00€ | |
| salat, sojasprossen, karotten, zwiebeln, gurken, tomaten und zitrone | |||
 | SALADE AUX CREVETTES | 11,00€ | |
| salat, 30 stk. garnelen, karotten, zwiebeln, gurken, tomaten und zitrone | |||
 | SALADE DE VARIÉTÉS | 13,00€ | |
| salat, surimi, 2 stk. garnelen, hähnchen, karotten, zwiebeln, gurken, tomaten und zitrone | |||
 | AILES DE POULET FRITES | 8,80€ | |
| 5 stück | |||
 | BEIGNETS DE CHAIR DE CRABE | 7,80€ | |
| 3 stück - serviert mit süß-sauer-sauce | |||
 | CROQUETTES DE SOJA | 7,80€ | |
| 2 stück - soja, zwiebeln, karotten und lauch - serviert mit süß-sauer-sauce | |||
 | CROQUETTES THAÏLANDAISES | 8,80€ | |
| 3 stück - schweinefleisch, sellerie, zwiebeln und karotten - serviert mit thai-sauce (süß-sauer und scharf) | |||
 | CUISSES DE GRENOUILLES À L'AIL | 14,00€ | |
| 5 stück - paprika, zwiebeln, knoblauch und pfeffer | |||
 | HORS-D'OEUVRE VARIÉS | 13,00€ | |
| für 1 oder 2 personen nach wahl - serviert mit süß-sauer-sauce und scharfer sauce | |||
 | MINI CROQUETTES | 8,50€ | |
| mit hähnchen oder vegetarisch nach wahl - serviert mit süß-sauer-sauce | |||
 | NEMS | 8,80€ | |
| 4 stück - schweinefleisch, karotten, zwiebeln, pilze, sellerie, lauch, frühlingszwiebeln, bambussprossen, kohl, sojasprossen und glasnudeln - serviert mit frühlingsrollen-sauce | |||
 | RONDELLES DE CALAMARS FRITES | 10,80€ | |
| 10 stück - serviert mit süß-sauer-sauce | |||
 | SATÉ AU POULET | 8,80€ | |
| 2 stück - hähnchen und curry - serviert mit süß-sauer-sauce | |||
 | SATÉ AUX SCAMPI | 11,50€ | |
| 2 stück - scampi, curry, paprika und zwiebeln - serviert mit süß-sauer-sauce | |||
 | SCAMPI FRITS | 11,00€ | |
| beliebt 10 stück - serviert mit süß-sauer-sauce | |||
 | TRIANGLES AU CURRY | 8,80€ | |
| 6 stück - schweinefleisch, curry, zwiebeln, karotten und lauch - serviert mit süß-sauer-sauce | |||
les plats de dim sum sont accompagnés de sauce soja salée.
 | BOUCHÉES DE PORC À LA VAPEUR | 7,80€ | |
| 4 stück - schweinefleisch, pilze, sesamöl und pfeffer | |||
 | DIM SUM VARIÉS À LA VAPEUR | 14,50€ | |
| 9 stück - 4 stk. garnelen-ravioli, 4 stk. schweinefleisch-dim-sum und 1 stk. chinesisches brötchen mit schweinefleischfüllung | |||
 | PAINS CHINOIS AU PORC À LA VAPEUR | 8,00€ | |
| 3 stück - schweinefleisch, frühlingszwiebeln, zwiebeln und karotten | |||
 | RAVIOLIS AUX CREVETTES À LA VAPEUR | 7,80€ | |
| 4 stück - garnelen, bambussprossen, sojaöl, sesam und paniermehl | |||
 | RAVIOLIS JAPONAIS AU POULET | 8,80€ | |
| 6 stück - hähnchen, kohl, zwiebeln, karotten, schnittlauch, sojasprossen und sesamöl | |||
 | RAVIOLIS PÉKINOIS FRITS | 9,00€ | |
| 5 stück - schweinefleisch, frühlingszwiebeln, zwiebeln und karotten | |||
les plats végétariens sont accompagnés de riz blanc.
 |
BROCOLIS SAUTÉS À L'AIL  |
15,00€ | |
| brokkoli, knoblauch, paprika und zwiebeln | |||
 |
FRITURE DE LÉGUMES VARIÉS |
15,00€ | |
| zucchini, karotten, weißer rettich, zwiebeln und paprika | |||
 |
SAUTÉ DE CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU |
15,00€ | |
| chinesische pilze, bambussprossen, karotten und grüne bohnen | |||
 |
SAUTÉ DE GERMES DE SOJA |
15,00€ | |
| sojasprossen, karotten und zwiebeln | |||
 |
SAUTÉ DE LÉGUMES VARIÉS |
15,00€ | |
| karotten, zwiebeln, paprika, zucchini, bambussprossen, kohl, pilze und sojasprossen | |||
 |
TOFU MAISON |
17,00€ | |
| tofu, karotten, zwiebeln, paprika, bambussprossen, pilze und brokkoli | |||
 | PORTION DE RIZ BLANC | 8,00€ |
 | RIZ SAUTÉ | 12,00€ | |
| erbsen, karotten, lauch, salzige sojasauce und ei | |||
 | RIZ SAUTÉ AU BOEUF | 16,00€ | |
| rindfleisch, erbsen, karotten, lauch, salzige sojasauce und ei | |||
 | RIZ SAUTÉ AU POULET | 15,00€ | |
| hähnchen, erbsen, karotten, lauch, salzige sojasauce und ei | |||
 | RIZ SAUTÉ AUX SCAMPI | 18,00€ | |
| 8 stk. scampi, erbsen, karotten, lauch, salzige sojasauce und ei | |||
 | RIZ SAUTÉ SPÉCIAL | 18,00€ | |
| hähnchen, rindfleisch, 4 stk. scampi, erbsen, karotten, lauch, salzige sojasauce und ei | |||
 | NOUILLES SAUTÉES | 12,00€ | |
| karotten, zwiebeln, lauch, sojasprossen und salzige sojasauce | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU BOEUF | 16,50€ | |
| rindfleisch, karotten, zwiebeln, lauch, sojasprossen und salzige sojasauce | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU POULET | 15,50€ | |
| hähnchen, karotten, zwiebeln, lauch, sojasprossen und salzige sojasauce | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AUX SCAMPI | 18,50€ | |
| 8 stk. scampi, karotten, zwiebeln, lauch, sojasprossen und salzige sojasauce | |||
 | NOUILLES SAUTÉES SPÉCIALES | 18,50€ | |
| hähnchen, rindfleisch, 4 stk. scampi, karotten, zwiebeln, lauch, sojasprossen und salzige sojasauce | |||
 | VERMICELLES SAUTÉS | 13,00€ | |
| karotten, zwiebeln, lauch, sojasprossen, salzige sojasauce und ei | |||
 | VERMICELLES SAUTÉS AU BOEUF | 17,50€ | |
| rindfleisch, karotten, zwiebeln, lauch, sojasprossen, salzige sojasauce und ei | |||
 | VERMICELLES SAUTÉS AU POULET | 16,50€ | |
| hähnchen, karotten, zwiebeln, lauch, sojasprossen, salzige sojasauce und ei | |||
 | VERMICELLES SAUTÉS AUX SCAMPI | 19,50€ | |
| 8 stk. scampi, karotten, zwiebeln, lauch, sojasprossen, salzige sojasauce und ei | |||
 | VERMICELLES SAUTÉS SPÉCIAUX | 19,50€ | |
| hähnchen, rindfleisch, 4 stk. scampi, karotten, zwiebeln, lauch, sojasprossen, salzige sojasauce und ei | |||
les plats de boeuf sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | BOEUF À LA COCOTTE | 20,00€ | |
| rindfleisch, karotten, zwiebeln, bambussprossen, paprika, pilze und brokkoli | |||
 | BOEUF AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 17,50€ | |
| rindfleisch, chinesische pilze und bambus | |||
 | BOEUF SAUTÉ À L'AIL | 18,00€ | |
| rindfleisch und knoblauch | |||
 | BOEUF SAUTÉ AU CURRY | 18,00€ | |
| rindfleisch, curry, paprika, zwiebeln, bambussprossen und karotten | |||
 | BOEUF SAUTÉ AU GINGEMBRE ET À LA CIBOULETTE | 18,00€ | |
| rindfleisch, ingwer, schnittlauch und grüne bohnen | |||
 | BOEUF SAUTÉ AUX CHAMPIGNONS | 17,50€ | |
| rindfleisch, pilze und karotten | |||
 | BOEUF SAUTÉ AUX GERMES DE SOJA | 18,00€ | |
| rindfleisch, sojasprossen, karotten und zwiebeln | |||
 | BOEUF SAUTÉ AUX OIGNONS | 17,00€ |
 | BOEUF SAUTÉ SAUCE MAISON | 20,50€ | |
| rinderfilet, sellerie, karotten und spezialsauce des hauses (knoblauch, austernsauce, scharfe sauce, essig) | |||
 |
BOEUF SAUTÉ SAUCE PIQUANTE |
17,50€ | |
| rindfleisch, paprika, zwiebeln, bambussprossen, karotten, pilze, rote chilischoten und knoblauch | |||
les plats de canard sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | CANARD 3 DÉLICES FRIT | 21,00€ | |
| entenbrust (geschnitten), hähnchen, scampi, paprika, zwiebeln, bambussprossen, karotten, pilze und knoblauch | |||
 | CANARD À LA CANTONAISE | 21,50€ | |
| entenbrust (geschnitten), karotten, zwiebeln, paprika, bambussprossen, sojasprossen und knoblauch | |||
 | CANARD GRILLÉ | 22,00€ | |
| entenbrust (geschnitten), ananas-, orangen- oder zitronensauce zur wahl | |||
 | CANARD GRILLÉ | 21,00€ |
 | CANARD GRILLÉ À LA PÉKINOISE | 22,00€ | |
| entenbrust (geschnitten), pfannkuchen, lauch und gurken | |||
 | CANARD SAUTÉ À L'AIL | 21,00€ | |
| entenbrust (geschnitten), knoblauch, paprika und zwiebeln | |||
| PLAT VARIÉ | 42,00€ | |
| für 2 personen - gebratene ente, gebratenes hähnchen, 10 stk. scampi, gebratenes rindfleisch und 10 stk. froschschenkel | ||
 | CÔTES DE PORC SAUTÉES À L'AIL | 19,00€ | |
| 12 stück schweinerippchen, paprika, zwiebeln und knoblauch - serviert mit weißem reis, gebratenem reis oder gebratenen nudeln nach wahl | |||
les plats de poulet sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | BEIGNETS DE POULET SAUCE AIGRE-DOUCE | 18,00€ | |
| beliebt 16 stück hähnchenkrapfen | |||
 | POULET À LA COCOTTE | 18,00€ | |
| hähnchen, karotten, zwiebeln, bambussprossen, paprika, pilze und brokkoli | |||
 | POULET CARAMÉLISÉ | 18,00€ | |
| hähnchen, schnittlauch und sesam | |||
 | POULET CROUSTILLANT | 18,00€ | |
| 12 stück knuspriges hähnchen | |||
 | POULET FAÇON MAISON | 18,00€ | |
| hähnchen, paprika, zwiebeln, schnittlauch und sesam | |||
 | POULET PANÉ | 18,00€ | |
| 12 stück paniertes hähnchen - orangen- oder zitronensauce zur wahl | |||
 | POULET SAUTÉ À L'AIL | 18,00€ | |
| hähnchen, knoblauch, paprika und zwiebeln | |||
 | POULET SAUTÉ À L'ANANAS | 17,00€ | |
| hähnchen, karotten, zwiebeln, bambussprossen, paprika und ananas | |||
 |
POULET SAUTÉ À LA SAUCE PIQUANTE |
17,00€ | |
| beliebt hähnchen, paprika, zwiebeln, bambussprossen, karotten, pilze, rote chilischoten und knoblauch | |||
 | POULET SAUTÉ AU CURRY | 17,50€ | |
| hähnchen, curry, paprika, zwiebeln, karotten und bambussprossen | |||
 | POULET SAUTÉ AU GINGEMBRE ET À LA CIBOULETTE | 17,00€ | |
| hähnchen, ingwer, grüne bohnen und schnittlauch | |||
 | POULET SAUTÉ AUX NOIX DE CAJOU | 17,80€ | |
| hähnchen, paprika, zwiebeln, bambussprossen, karotten, pilze, knoblauch und cashewnüsse | |||
les plats de poisson sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | FILET DE PANGASIUS SAUTÉ À L'AIL | 18,00€ | |
| fischfilet (pangasius), paprika, zwiebeln und knoblauch | |||
 | FILET DE SOLE FRIT | 25,00€ |
 | PANGASIUS FRIT À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 17,00€ | |
| frittierter fisch (pangasius), karotten, paprika und bambussprossen | |||
les plats de calamars sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | CALAMARS SAUTÉS À L'AIL | 19,00€ | |
| 15 stück tintenfisch, knoblauch, paprika und zwiebeln | |||
 |
CALAMARS SAUTÉS À LA SAUCE PIQUANTE |
19,00€ | |
| 15 stück tintenfisch, zwiebeln, bambussprossen, karotten, pilze, rote chilis und knoblauch | |||
 | CUISSES DE GRENOUILLES SAUTÉES À L'AIL | 20,00€ | |
| 10 stück froschschenkel, knoblauch, paprika und zwiebeln - serviert mit weißem reis, gebratenem reis oder gebratenen nudeln nach wahl | |||
les plats de fruits de mer sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | FRUITS DE MER À LA COCOTTE | 21,00€ | |
| 4 stk. tintenfischbällchen, 2 stk. scampibällchen, 2 stk. jakobsmuscheln, 4 stk. scampi, 4 stk. fisch (pangasius), 4 stk. kalmar und 1 stk. surimi | |||
 | FRUITS DE MER AUX DÉLICES DU BONHEUR | 21,00€ | |
| hähnchen, rindfleisch, 3 stk. scampi, 1 stk. surimi, 3 stk. kalmar, 3 stk. pangasius, 2 stk. tintenfischbällchen, 2 stk. scampibällchen und 2 stk. jakobsmuscheln | |||
les plats de scampi sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | SCAMPI À LA COCOTTE | 21,00€ | |
| 15 stück scampi, karotten, zwiebeln, bambussprossen, paprika, pilze und brokkoli | |||
 | SCAMPI FRITS | 21,00€ | |
| 15 stück frittierte scampi | |||
 | SCAMPI SAUTÉS À L'AIL | 21,00€ | |
| 15 stück scampi, zwiebeln, paprika und knoblauch | |||
 |
SCAMPI SAUTÉS À LA SAUCE PIQUANTE |
20,00€ | |
| 15 stück scampi, zwiebeln, bambussprossen, karotten, pilze, rote chilischoten und knoblauch | |||
 | SCAMPI SAUTÉS AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 20,00€ | |
| 15 stück scampi, chinesische pilze und bambussprossen | |||
les plats thaïlandais sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | BOEUF SAUTÉ AU BASILIC | 19,50€ | |
| rindfleisch, okraschoten, basilikum, pilze, mais, paprika, karotten, zwiebeln, bambussprossen, curry und kokosmilch | |||
 | BOEUF SAUTÉ AU CURRY | 19,50€ | |
| rotes oder gelbes curry nach wahl - rindfleisch, okraschoten, basilikum, pilze, mais, paprika, karotten, zwiebeln, bambussprossen, curry und kokosmilch | |||
 | CANARD À LA THAÏLANDAISE | 21,50€ | |
| ente, okraschoten, basilikum, pilze, mais, paprika, karotten, zwiebeln, bambussprossen, curry und kokosmilch | |||
 | POULET SAUTÉ AU BASILIC | 19,00€ | |
| hähnchen, okraschoten, basilikum, pilze, mais, paprika, karotten, zwiebeln, bambussprossen, curry und kokosmilch | |||
 | POULET SAUTÉ AU CURRY | 19,00€ | |
| rotes oder gelbes curry nach wahl - hähnchen, okraschoten, basilikum, pilze, mais, paprika, karotten, zwiebeln, bambussprossen, curry und kokosmilch | |||
 | SCAMPI SAUTÉS AU BASILIC | 21,00€ | |
| 15 stk. scampi, okraschoten, basilikum, pilze, mais, paprika, karotten, zwiebeln, bambussprossen, curry und kokosmilch | |||
 | SCAMPI SAUTÉS AU CURRY | 21,00€ | |
| rotes oder gelbes curry nach wahl - 15 stk. scampi, okraschoten, basilikum, pilze, mais, paprika, karotten, zwiebeln, bambussprossen, curry und kokosmilch | |||
les plaques chauffantes sont accompagnées de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | BOEUF SAUTÉ À LA SAUCE TOMATE SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 20,00€ | |
| rindfleisch, knoblauch, karotten, paprika, zwiebeln, bambussprossen, brokkoli, pilze und tomaten | |||
 | BOEUF SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 20,00€ | |
| rindfleisch, knoblauch, karotten, paprika, zwiebeln, bambussprossen, brokkoli und pilze | |||
 | CANARD GRILLÉ SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 21,50€ | |
| tranchierte ente, knoblauch, karotten, paprika, zwiebeln, bambussprossen, brokkoli und pilze | |||
 | CÔTES D'AGNEAU SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 26,00€ | |
| 6 stück lammkoteletts, paprika, zwiebeln und knoblauch | |||
 | FILET DE SOLE | 25,50€ | |
| seezungenfilet, knoblauch, karotten, paprika, zwiebeln, bambussprossen, brokkoli und pilze | |||
 | FRUITS DE MER SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 21,50€ | |
| fisch (pangasius), 4 stk. tintenfisch, 4 stk. scampi, surimi, 2 stk. jakobsmuscheln, 2 stk. tintenfischbällchen, 2 stk. scampibällchen, knoblauch, karotten, paprika, zwiebeln, bambussprossen, brokkoli und pilze | |||
 | GAMBAS GRILLÉES ET FLAMBÉES SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 26,00€ | |
| 6 stück riesengarnelen, paprika, zwiebeln und knoblauch | |||
 | POULET SAUTÉ À LA SAUCE TOMATE SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 19,00€ | |
| hähnchen, knoblauch, karotten, paprika, zwiebeln, bambussprossen, brokkoli, pilze und tomaten | |||
 | POULET SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 19,00€ | |
| hähnchen, knoblauch, karotten, paprika, zwiebeln, bambussprossen, brokkoli und pilze | |||
 | SCAMPI SAUTÉS À LA SAUCE TOMATE SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 21,50€ | |
| 15 stück scampi, knoblauch, karotten, paprika, zwiebeln, bambussprossen, brokkoli, pilze und tomaten | |||
 | SCAMPI SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 21,00€ | |
| 15 stück scampi, knoblauch, karotten, paprika, zwiebeln, bambussprossen, brokkoli und pilze | |||
les nigiri sont accompagnés de sauce soja salée, de wasabi et de gingembre.
 | NIGIRI ANGUILLE | 3,00€ | |
| 1 stück | |||
 |
NIGIRI AVOCAT |
2,20€ | |
| 1 stück | |||
 | NIGIRI CREVETTE | 2,60€ | |
| 1 stück | |||
 | NIGIRI DAURADE | 2,60€ | |
| 1 stück | |||
 | NIGIRI FOIE GRAS | 3,80€ | |
| 1 stück | |||
 | NIGIRI OEUFS DE SAUMON | 4,20€ | |
| 1 stück | |||
 | NIGIRI POULET TEMPURA | 2,20€ | |
| 1 stück - paniertes hähnchen | |||
 | NIGIRI SAUMON | 2,20€ | |
| 1 stück | |||
 | NIGIRI SAUMON | 2,40€ | |
| 1 stück - lachs, mayonnaise, sesam und masago | |||
 | NIGIRI SAUMON FUMÉ CHEESE | 3,80€ | |
| 1 stück - räucherlachs und frischkäse (philadelphia) | |||
 | NIGIRI SAUMON TERIYAKI | 2,60€ | |
| 1 stück - lachs mit teriyaki-sauce und sesam | |||
 | NIGIRI THON | 2,60€ | |
| 1 stück | |||
 | NIGIRI TULIPE SAUMON TARTARE | 3,60€ | |
| 1 stück - reis und lachstatar ummantelt mit avocadoscheiben | |||
les california rolls sont accompagnés de sauce soja salée, de wasabi et de gingembre.
 |
CALIFORNIA TNT |
8,50€ | |
| 6 stück - thunfisch, scharfe sauce (chilisauce, pfeffer, zitrone, chiliöl und mayonnaise), masago, gurke und sesam | |||
 | CALIFORNIA CRABE AVOCAT | 8,50€ | |
| 6 stück - krebsfleisch, mayonnaise und masago | |||
 |
CALIFORNIA DYNAMITE |
8,00€ | |
| 6 stück - lachs, scharfe sauce (chilisauce, pfeffer, zitrone, chiliöl und mayonnaise), masago, gurke und sesam | |||
 | CALIFORNIA FRAISE ROLL | 7,50€ | |
| 6 stück - erdbeere und nutella-schokolade | |||
 | CALIFORNIA FRENCH TOUCH | 8,00€ | |
| 6 stück - gänsestopfleber, feige und krokant | |||
 | CALIFORNIA HAWAÏAN ROLL | 9,00€ | |
| 6 stück - garnele, basilikum, apfel, avocado, lachs und kiwi | |||
 |
CALIFORNIA MANGO TANGO |
8,50€ | |
| 6 stück - mango, gurke, scharfe sauce (chilisauce, pfeffer, zitrone, chiliöl und mayonnaise), sesam, paniert | |||
 |
CALIFORNIA PACIFIC |
7,50€ | |
| 6 stück - lachs, scharfe sauce (chilisauce, pfeffer, zitrone, chiliöl und mayonnaise), frischkäse (philadelphia), avocado, schnittlauch und sesam | |||
 | CALIFORNIA POULET CAESAR | 8,50€ | |
| 6 stück - paniertes hähnchen, parmesan, blattsalat, caesar-sauce und kartoffelchips | |||
 | CALIFORNIA SAUMON AVOCAT | 7,00€ | |
| 6 stück - lachs, avocado und sesam | |||
 | CALIFORNIA SURIMI AVOCAT | 6,50€ | |
| 6 stück - krebsfleisch, avocado und masago | |||
 |
CALIFORNIA TEMPURA AVOCAT SPICY |
8,50€ | |
| 6 stück - tempura-garnele, avocado und sesam | |||
 | CALIFORNIA THON AVOCAT | 7,50€ | |
| 6 stück - thunfisch, avocado und sesam | |||
 | CALIFORNIA THON AVOCAT | 7,50€ | |
| 6 stück - gegarter thunfisch, avocado und sesam | |||
 |
CALIFORNIA VEGAN ROLL  |
7,00€ | |
| 6 stück - avocado, gurke, karotten, paprika, blattsalat und sesam | |||
les maki sont accompagnés de sauce soja salée, de wasabi et de gingembre.
 |
FUTOMAKI FRIT AUX FRUITS |
11,00€ | |
| 6 stück - pfirsich, ananas, mango, litschi und scharfe sauce (chilisauce, pfeffer, zitrone, chiliöl und mayonnaise) | |||
 |
MAKI AVOCAT |
5,00€ | |
| 6 stück | |||
 |
MAKI AVOCAT CHEESE |
5,50€ | |
| 6 stück - avocado und frischkäse (philadelphia) | |||
 | MAKI BIG ROLL | 8,00€ | |
| 6 stück - frischkäse (philadelphia) und lachs | |||
 |
MAKI CONCOMBRE |
5,00€ | |
| 6 stück | |||
 |
MAKI CONCOMBRE CHEESE |
5,50€ | |
| 6 stück - gurke und frischkäse (philadelphia) | |||
 | MAKI FRIT | 11,00€ | |
| 6 stück - tempura-garnele, tempura-hähnchen, gurke und mango | |||
 |
MAKI FRIT VÉGÉTARIEN |
10,50€ | |
| 6 stück - paprika, zwiebel, zucchini, weißer rettich und karotte | |||
 | MAKI SAUMON | 6,00€ | |
| 6 stück | |||
 | MAKI SAUMON ROLL | 8,50€ | |
| 6 stück - reis und frischkäse (philadelphia) ummantelt mit lachs | |||
|
MAKI SAUMON SPICY |
6,50€ | |
| 6 stück - scharfer lachs | |||
 | MAKI THON | 6,50€ | |
| 6 stück | |||
|
MAKI THON SPICY |
7,00€ | |
| 6 stück - scharfer thunfisch | |||
les spring rolls sont accompagnés de sauce soja salée, de wasabi et de gingembre.
 | SPRING ROLL AVOCAT CHEESE | 6,80€ | |
| 6 stück - avocado und frischkäse (philadelphia) | |||
 | SPRING ROLL CONCOMBRE CHEESE | 6,80€ | |
| 6 stück - gurke und frischkäse (philadelphia) | |||
 |
SPRING ROLL CRAB SPICY |
9,50€ | |
| 6 stück - krebsfleisch, scharfe sauce, avocado und minze | |||
 | SPRING ROLL CREVETTE AVOCAT | 9,00€ | |
| 6 stück - garnelen, avocado, minze und koriander | |||
 |
SPRING ROLL CREVETTE TEMPURA |
9,50€ | |
| 6 stück - panierte garnele, scharfe sauce und gurke | |||
 | SPRING ROLL SAUMON AVOCAT | 8,00€ | |
| 6 stück - lachs, avocado, minze und koriander | |||
 | SPRING ROLL SAUMON CHEESE | 8,00€ | |
| 6 stück - lachs und frischkäse (philadelphia) | |||
 |
SPRING ROLL SAUMON SPICY |
8,00€ | |
| 6 stück - lachs, scharfe sauce und gurke | |||
 | SPRING ROLL TEMPURA POULET AVOCAT | 8,50€ | |
| 6 stück - paniertes hähnchen, avocado und mayonnaise | |||
 | SPRING ROLL THON AVOCAT | 7,80€ | |
| 6 stück - thunfisch und avocado | |||
 | SPRING ROLL THON CUIT CONCOMBRE | 8,50€ | |
| 6 stück | |||
 | SPRING ROLL THON MENTHE | 9,50€ | |
| 6 stück - thunfisch, avocado, minze und koriander | |||
 |
SPRING ROLL THON SPICY |
9,50€ | |
| 6 stück - thunfisch, scharfe sauce und gurke | |||
les soja rolls sont accompagnés de sauce soja salée, de wasabi et de gingembre.
 | SOJA ROLL THON CUIT AVOCAT | 7,50€ | |
| 6 stück | |||
 |
SOJA ROLL AVOCAT CHEESE |
6,00€ | |
| 6 stück - avocado und frischkäse (philadelphia) | |||
 |
SOJA ROLL CONCOMBRE CHEESE |
6,00€ | |
| 6 stück - gurke und frischkäse (philadelphia) | |||
 | SOJA ROLL SAUMON CHEESE | 7,50€ | |
| 6 stück - lachs und frischkäse (philadelphia) | |||
les spécial rolls sont accompagnés de sauce soja salée, de wasabi et de gingembre.
 | EBI MAYO | 9,50€ | |
| 6 stück - garnele, mayonnaise, gurke, avocado und sesam | |||
 | GÂTEAU | 11,00€ | |
| 6 stück - kiwi, drachenfrucht, mango, scharfe sauce und chips | |||
 | POULET PITAYA | 11,00€ | |
| 6 stück - hähnchen, gurke und drachenfrucht | |||
 | RAINBOW SAUMON | 11,00€ | |
| 6 stück - gurke, avocado, lachs, kiwi, erdbeersauce und röstzwiebeln | |||
 | RAINBOW THON | 11,00€ | |
| 6 stück - gurke, avocado, thunfisch, mango, mangosauce und röstzwiebeln | |||
 | TEMPURA AVOCAT | 11,00€ | |
| 6 stück - garnelen-tempura, mayonnaise, avocado, frischkäse (philadelphia) und chips | |||
 | TEMPURA MANGO | 11,00€ | |
| 6 stück - garnelen-tempura, mango, lachs, chilisauce und grüne bohnen | |||
les sashimi sont accompagnés de sauce soja salée, de wasabi et de gingembre.
 | SASHIMI ASSORTIMENT | 24,50€ | |
| 16 stück - 4 stk. goldbrasse, 4 stk. lachs, 4 stk. thunfisch und 4 stk. garnele | |||
 | SASHIMI SAUMON | 23,00€ | |
| 16 stück | |||
 | SASHIMI SAUMON TERIYAKI | 24,50€ | |
| 16 stück - halbgegarter lachs mit teriyaki-sauce und sesam | |||
 | SASHIMI SAUMON THON MIX | 24,50€ | |
| 16 stück - 8 stk. lachs und 8 stk. thunfisch | |||
 | SASHIMI THON | 24,50€ | |
| 16 stück | |||
les temaki sont accompagnés de sauce soja salée, de wasabi et de gingembre.
 | TEMAKI ANGUILLE AVOCAT | 7,80€ | |
| 1 stück - gesäuerter reis, aal und avocado | |||
 | TEMAKI CRABE AVOCAT | 7,80€ | |
| 1 stück - gesäuerter reis, krebsfleisch, mayonnaise, avocado und schnittlauch | |||
 | TEMAKI CREVETTE AVOCAT | 6,50€ | |
| 1 stück - gesäuerter reis, garnele, avocado, minze und mayonnaise | |||
 | TEMAKI OEUFS DE SAUMON | 8,50€ | |
| 1 stück - gesäuerter reis, lachskaviar und avocado | |||
 | TEMAKI SAUMON AVOCAT | 6,00€ | |
| 1 stück - gesäuerter reis, lachs und avocado | |||
 |
TEMAKI SAUMON SPICY |
6,50€ | |
| 1 stück - gesäuerter reis, lachs, scharfe sauce (chilisauce, pfeffer, zitrone, chiliöl und mayonnaise), gurke und schnittlauch | |||
 | TEMAKI THON AVOCAT | 7,00€ | |
| 1 stück - gesäuerter reis, thunfisch und avocado | |||
 |
TEMAKI THON SPICY |
7,50€ | |
| 1 stück - gesäuerter reis, thunfisch, scharfe sauce (chilisauce, pfeffer, zitrone, chiliöl und mayonnaise), gurke und schnittlauch | |||
les chirashi sont accompagnés de sauce soja salée, de wasabi et de gingembre.
 | CHIRASHI ASSORTIMENT | 23,50€ | |
| 16 stück - gesäuerter reis, 4 stk. lachs, 4 stk. thunfisch, 4 stk. goldbrasse, 2 stk. garnele und 2 stk. avocado | |||
 | CHIRASHI MARINÉ | 24,00€ | |
| gesäuerter reis, lachs- und thunfischtatar, lauch, gurken, koriander und zitronensauce | |||
 | CHIRASHI SAUMON | 21,00€ | |
| 16 stück - gesäuerter reis und lachs | |||
 | CHIRASHI SAUMON AVOCAT | 22,00€ | |
| 16 stück - gesäuerter reis, lachs und avocado | |||
 | CHIRASHI SAUMON THON MIX | 23,00€ | |
| 16 stück - gesäuerter reis, 8 stk. lachs und 8 stk. thunfisch | |||
 | CHIRASHI THON | 23,00€ | |
| 16 stück - gesäuerter reis und thunfisch | |||
 | CHIRASHI THON AVOCAT | 23,50€ | |
| 16 stück - gesäuerter reis, thunfisch und avocado | |||
tous les plateaux de sushi sont accompagnés de sauce soja salée, sauce soja sucrée, de gingembre, de wasabi, de salade d’algues et de salade de chou.
 | BOX 56 PIÈCES | 76,00€ | |
| für 2 personen - 6 stk. lachs-avocado-sesam-california-rolls, 6 stk. lachs-avocado-minze-koriander-spring-rolls, 6 stk. gurken-frischkäse-maki-rolls (philadelphia), 6 stk. thunfisch-maki-rolls mit scharfer sauce, 6 stk. lachs-maki-rolls, 6 stk. mango-tango-california-rolls (paniertes hähnchen, gurke, scharfe sauce, mango, sesam, masago), 3 stk. lachs-sushi, 3 stk. thunfisch-sushi, 3 stk. garnelen-sushi, 3 stk. aal-sushi, 4 stk. lachs-sashimi und 4 stk. thunfisch-sashimi | |||
 | PLATEAU 1 | 30,80€ | |
| 24 stück - 6 stk. california-rolls drachenfrucht mit paniertem hähnchen und paprika, 6 stk. california-rolls mango mit paniertem hähnchen und gurke, 6 stk. california-rolls erdbeere mit nutella-schokolade und 6 stk. california-rolls avocado mit garnelen-tempura und frischkäse (philadelphia) | |||
 | PLATEAU 10 CALIFORNIA LOVER | 28,80€ | |
| 24 stück - 6 stk. california rolls lachs mit avocado und sesam, 6 stk. california rolls thunfisch mit avocado und sesam, 6 stk. california rolls krebsfleisch mit mayonnaise und masago und 6 stk. california rolls mit paniertem hähnchen, parmesan und blattsalat | |||
 | PLATEAU 2 NIGIRI LOVER | 25,80€ | |
| 10 stück - 2 stk. lachs-nigiri, 2 stk. thunfisch-nigiri, 2 stk. garnelen-nigiri, 2 stk. goldbrassen-nigiri und 2 stk. avocado-nigiri | |||
 | PLATEAU 3 | 22,50€ | |
| 24 stück - 6 stk. lachs-maki, 6 stk. thunfisch-maki, 6 stk. gurken-maki mit sesam und 6 stk. avocado-maki | |||
 |
PLATEAU 4 VÉGÉTARIEN |
23,80€ | |
| 24 stück - 6 stk. maki-rolls gurke mit sesam, 6 stk. soja-rolls in sojablatt mit avocado und frischkäse (philadelphia), 6 stk. california rolls mit getrockneten tomaten, basilikum und chips und 6 stk. spring rolls in reisblatt mit roter paprika, mayonnaise, gurke und avocado | |||
 | PLATEAU 5 | 25,80€ | |
| 20 stück - 4 stk. thunfisch-sashimi, 4 stk. lachs-sashimi, 6 stk. california rolls lachs mit avocado und masago und 6 stk. california rolls thunfisch mit gurke und masago | |||
 | PLATEAU 6 | 31,50€ | |
| 24 stück - 6 stk. spring rolls tempura-garnele mit mango, scharfer sauce und masago, 6 stk. spring rolls thunfisch mit avocado, frischkäse (philadelphia) und masago, 6 stk. soja-rolls in sojablatt mit thunfisch und scharfer sauce und 6 stk. lachs-maki-rolls ummantelt mit lachs und frischkäse (philadelphia) | |||
 | PLATEAU 7 COOL MIX | 22,80€ | |
| 18 stück - 6 stk. maki-rolls thunfisch mit scharfer sauce, 6 stk. spring rolls garnele mit avocado, minze und koriander und 6 stk. california rolls pacific mit lachs, scharfer sauce, frischkäse (philadelphia), avocado, schnittlauch und sesam | |||
 | PLATEAU 8 DELIGHT | 27,80€ | |
| 18 stück - 4 stk. lachs-sushi, 2 stk. thunfisch-sushi, 6 stk. california rolls french touch mit gänsestopfleber, praliné und feigenkonfitüre und 6 stk. spring rolls tempura-garnele mit scharfer sauce und gurke | |||
 | PLATEAU 9 SUPER SAUMON | 27,80€ | |
| 24 stück - 6 stk. maki-rolls lachs, 6 stk. california rolls lachs mit avocado und sesam, 6 stk. spring rolls lachs mit avocado und 6 stk. lachs-maki-rolls ummantelt mit lachs und frischkäse (philadelphia) | |||
 | ANANAS GIVRÉ | 7,00€ | |
| 1 stück | |||
 | COCO GIVRÉE | 7,00€ | |
| 1 stück | |||
 | LITCHIS | 7,50€ | |
| 8 stück | |||
 | ORANGE GIVRÉE | 7,00€ | |
| 1 stück | |||
 | SALADE DE FRUITS DE SAISON | 6,50€ |
 | TARTUFO CHOCOLAT | 6,50€ |
 | TIRAMISÙ | 7,50€ | |
| kaffeegeschmack - hausgemacht | |||
 | ASAHI 33CL | 5,50€ | |
| japanisches bier | |||
 | COCA-COLA 33CL | 3,00€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 3,00€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 3,00€ |
 | FOCO JUS DE LYCHEE 35CL | 3,20€ |
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 3,10€ |
 | RED BULL 25CL | 3,20€ |
 | SPRITE 33CL | 3,00€ |
 | TSINGTAO 33CL | 5,50€ | |
| chinesisches bier | |||
