 |
NEW ROYAL GARDEN |
| 11:00h-14:00h & 18:00h-22:00h | |
     |
|
|
|
|
Gratis Artikel über 50€: |
| 2x Chinesisches Bier 33cl | |
| SAUMON CHEESE | 9,50€ | |
| 8 pièces - big roll | ||
| TEMPURA SCAMPIS ET SAUMON CHEESE | 10,50€ | |
| 8 pièces - big roll | ||
| THON CHEESE | 10,00€ | |
| 8 pièces - big roll | ||
| THON CHEESE ET TEMPURA SCAMPIS | 11,00€ | |
| 8 pièces | ||
AIGRE PIQUANT  |
5,00€ | |
| hot and sour soup | ||
| AU BOEUF | 6,50€ | |
| beef soup | ||
| AU MAÏS ET AU POULET | 6,50€ | |
| corn and chicken soup | ||
| AU POULET ET LAIT DE COCO | 7,00€ | |
| coconut chicken soup | ||
| AUX ASPERGES ET CRABES | 6,50€ | |
| aspargus and crabs soup | ||
| AUX NIDS D'HIRONDELLES | 5,80€ | |
| bird's nest soup | ||
| AUX RAVIOLIS CHINOIS | 6,80€ | |
| wonton soup | ||
| TOM YUM KUNG | 8,50€ | |
| tom yum kung soup | ||
| D'ALGUES ET DE CALAMARS | 6,50€ |
| DE CHOU | 3,50€ |
| DE POISSON CRU | 7,00€ |
| HARICOTS DE SOJA | 4,00€ |
| SALADE D'ALGUES | 5,00€ |
| VERTE | 5,00€ |
| BEIGNETS DE SCAMPIS | 7,80€ | |
| fried shrimps | ||
| BROCHETTE D'AGNEAU GRILLÉ | 7,80€ | |
| lamb skewers | ||
| BROCHETTE DE BOEUF GRILLÉ | 6,80€ | |
| beef skewers | ||
| BROCHETTE DE POULET GRILLÉ | 4,90€ | |
| chicken skewers | ||
| CALAMARS AU POIVRE ET SEL | 9,80€ | |
| squid wiht pepper and salt | ||
| CROQUETTE PRINTEMPS | 5,50€ | |
| fried spring roll | ||
| CUISSES DE GRENOUILLES À L'AIL | 9,80€ | |
| frog legs with garlic | ||
| HORS D'OEUVRE SPÉCIAL "MAISON" | 9,80€ | |
| special housemade appetizer | ||
| MINI CROQUETTES | 5,50€ | |
| mini spring rolls | ||
| RAVIOLIS DE CREVETTES VAPEUR | 6,50€ | |
| steamed dumplings with shrimps | ||
| RAVIOLIS GRILLÉS | 8,50€ | |
| pan fried dumplings | ||
| ROULADES VIETNAMIENNES | 6,50€ | |
| nems | ||
| SALADE DE POULET | 9,80€ | |
| chicken salad | ||
| SALADE DE SCAMPIS | 9,80€ | |
| shrimp salad | ||
| SHAOMAÏ DE BOEUF VAPEUR | 5,50€ | |
| steamed beef dumplings | ||
| SHAOMAÏ DE PORC VAPEUR | 5,50€ | |
| steamed porc dumplings | ||
| XIAOLOONGBAO VAPEUR | 6,50€ | |
| steamed stuffed bun | ||
| LÉGUMES SAUTÉS | 11,00€ | |
| housemade vegetables | ||
| MARMITE AU TOFU SAUCE AU SOJA | 13,80€ | |
| hot pot with tofu and soy sauce | ||
| MARMITE AUX AUBERGINES | 11,80€ | |
| hot pot with eggplants | ||
| POMMES DE TERRE SAUTÉS SAUCE AIGRE PIQUANTE | 8,00€ | |
| stir fried shredded potato with sour and hot sauce | ||
|
TOFU AUX LÉGUMES SAUCE PIQUANTE |
15,80€ | |
| tofu and vegetables with spicy suace | ||
| SAUTÉ AU CURRY | 15,80€ | |
| fried rice with curry | ||
| SAUTÉ AU POULET | 13,80€ | |
| fried rice with chicken | ||
| SAUTÉ AUX SCAMPIS | 15,80€ | |
| fried rice with scampis | ||
| SAUTÉ CANTONAIS | 13,80€ | |
| cantonese fried rice | ||
| VERMICELLES DE RIZ SAUTÉES AUX FRUITS DE MER | 15,80€ | |
| fried rice noodles with seafood | ||
| SAUTÉES AU BOEUF | 14,80€ | |
| fried noodles with beef | ||
| SAUTÉES AU PORC LAQUÉ | 13,80€ | |
| fried noodles with roast pork | ||
| SAUTÉES AU POULET | 13,80€ | |
| fried noodles with chicken | ||
| SAUTÉES AUX LÉGUMES | 11,00€ | |
| fried noodles with vegetables | ||
| SAUTÉES AUX SCAMPIS | 15,80€ | |
| fried noodles with scampi | ||
| SUATÉES AU CANARD LAQUÉ | 13,80€ | |
| fried noodles with roat duck | ||
| CANARD À L'ORANGE | 18,80€ | |
| duck with orange sauce | ||
| CANARD AUX HUIT PARFUMS | 18,80€ | |
| duck with eight delights | ||
| CANARD LAQUÉ PÉKINOIS | 19,90€ | |
| beijing roast chicken | ||
|
CANARD TIEBAN ÉPICÉ |
18,90€ | |
| iron platter with spicy squids | ||
| POULET À L'ANANAS | 13,80€ | |
| chicken with pineapple | ||
| POULET AU CURRY | 13,80€ | |
| chicken with curry | ||
| POULET AUX LÉGUMES | 13,80€ | |
| chicken with vegetables | ||
| POULET FAÇON PÉKINOISE | 14,80€ | |
| beijing roast chicken | ||
|
POULET PIQUANT |
13,80€ | |
| chicken with spicy sauce | ||
|
POULET TIEBAN PIQUANT |
16,80€ | |
| iron platter with spicy chicken | ||
|
TIEBAN ÉPICÉ |
17,00€ | |
| iron platter with spicy scallops | ||
| BOEUF AU GINGEMBRE | 15,80€ | |
| beef with ginger | ||
| BOEUF AUX 7 COULEURS | 15,80€ | |
| beef with seven colours | ||
| BOEUF AUX CHAMPIGNONS CHINOIS | 15,80€ | |
| beef with chinese mushrooms | ||
| BOEUF AUX OIGNONS | 14,80€ | |
| beef with oinions | ||
|
BOEUF PIQUANT |
14,80€ | |
| spicy beef | ||
|
BOEUF SAUCE AIGRE DOUCE PIQUANTE |
14,80€ | |
| beef with sweet and sour sauce | ||
|
BOEUF TIEBAN PIQUANT |
16,80€ | |
| iron platter with spicy beef | ||
| AUX LÉGUMES | 13,80€ | |
| pork with vegetables | ||
| CÔTES DE PORC AIGRE DOUCE | 15,80€ | |
| sweet and sour pork chop | ||
| SAUTÉ AU BAMBOU ET POIVRON | 12,80€ | |
| fish flavored pork slices | ||
|
TIEBAN PIQUANT |
16,80€ | |
| iron platter with spicy pork | ||
| FILET DE POISSON | 16,80€ | |
| spécialité de la maison - fish filet house specialty | ||
|
TIEBAN PIQUANTS |
16,80€ | |
| iron platter with spicy squids | ||
| BEIGNETS DE CALAMARS À LA SAUCE SPÉCIALE | 15,80€ | |
| fried squid with special sauce | ||
|
COQUILLES DE SAINT JACQUES ÉPICÉ |
19,80€ | |
| iron platter with spicy scallops | ||
| CRABE SAUTÉ AU GINGEMBRE ET AUX OIGNONS | 17,80€ | |
| braised crab with ginger and onion | ||
|
LES TROIS DÉLICES ÉPICÉS |
17,50€ | |
| iron platter with three delighs | ||
| À LA SAUCE AIGRE DOUCE PIQUANTE | 15,80€ | |
| scampi with spicyand sweet sour sauce | ||
| AU BEURRE | 18,80€ | |
| scampi with butter | ||
| AU CURRY | 17,80€ | |
| scampi with curry sauce | ||
| AU POIVRE ET SEL | 18,80€ | |
| scampis with pepper and salt | ||
| AUX LÉGUMES | 17,80€ | |
| scampi with vegetables | ||
| AUX SOJAS | 16,80€ | |
| scampi with soybean sprouts | ||
|
TIEBAN PIQUANT |
19,80€ | |
| iron platter with spicy scampis | ||
| TIEBAN SAUCE À L'AIL | 19,90€ | |
| iron platter with scampis and garlic sauce | ||
| CRABE AVOCAT | 7,00€ | |
| 6 pièces | ||
| CREVETTE MANGUE | 6,00€ | |
| 6 pièces | ||
|
CREVETTE MANGUE |
6,00€ | |
| 6 pièces - crevette, mangue, concombre, spicy | ||
| LÉGUMES | 5,00€ | |
| 6 pièces | ||
| SAUMON AVOCAT | 5,00€ | |
| 6 pièces | ||
| SAUMON CHEESE | 5,00€ | |
| 6 pièces | ||
| SAUMON FUMÉ CHEESE | 5,00€ | |
| 6 pièces | ||
| SURIMI AVOCAT | 5,50€ | |
| 6 pièces | ||
| TEMPURA DE SCAMPIS | 7,00€ | |
| 6 pièces | ||
| TEMPURA SAUMON CRU | 6,00€ | |
| 6 pièces | ||
| THON AVOCAT | 5,50€ | |
| 6 pièces | ||
| THON CUIT AVOCAT | 6,00€ | |
| 6 pièces | ||
| THON MANGUE AVOCAT | 5,50€ | |
| 6 pièces | ||
| TOMATE AIL | 4,50€ | |
| 6 pièces | ||
| MARINÉ | 20,00€ |
| MIXTE | 18,00€ | |
| saumon et thon | ||
| SAUMON | 16,50€ |
|
KING |
7,50€ | |
| 6 pièces - tempura scampis, concombre, spicy, mangue | ||
|
PRINCE |
7,50€ | |
| 6 pièces - saumon, concombre, spicy, thon, avocat | ||
|
QUEEN |
7,50€ | |
| 6 pièces - thon, concombre, spicy, saumon | ||
| ALGUES | 4,80€ | |
| 2 pièces | ||
| OEUFS DE POISSON | 5,50€ | |
| 2 pièces | ||
| TARTARE DE SAUMON | 5,80€ | |
| 2 pièces | ||
| ANGUILLE | 6,00€ | |
| 6 pièces | ||
| AVOCAT CHEESE | 4,00€ | |
| 6 pieces | ||
| CONCOMBRE CHEESE | 4,00€ | |
| 6 pièces | ||
| ROULADE DE SAUMON CHEESE | 6,50€ | |
| 6 pièces | ||
| SAUMON | 4,50€ | |
| 6 pièces | ||
| SAUMON FUMÉ CHEESE | 5,50€ | |
| 6 pièces | ||
| TARTARE DE THON SPICY | 5,50€ | |
| 6 pièces | ||
| THON | 5,00€ | |
| 6 pièces | ||
| THON CUIT AVOCAT | 5,50€ | |
| 6 pièces | ||
| ANGUILLE | 6,00€ | |
| 2 pièces | ||
| AVOCAT | 4,00€ | |
| 2 pièces | ||
| CALAMAR | 5,50€ | |
| 2 pièces | ||
| CREVETTE | 5,00€ | |
| 2 pièces | ||
| DAURADE | 4,50€ | |
| 2 pièces | ||
| HOKKIGAR | 6,00€ | |
| 2 pièces | ||
| MAQUEREAU | 4,00€ | |
| 2 pièces | ||
| SAUMON | 4,00€ | |
| 2 pièces | ||
| SAUMON CHEESE | 4,50€ | |
| 2 pièces | ||
| SAUMON FLAMBÉ | 5,00€ | |
| 2 pièces | ||
| SAUMON FUMÉ CHEESE | 6,00€ | |
| 2 pièces | ||
| SEICHE | 5,50€ | |
| 2 pièces | ||
| SURIMI | 4,00€ | |
| 2 pièces | ||
| TAMAGO | 4,00€ | |
| 2 pièces - omelette | ||
| THON | 4,50€ | |
| 2 pièces | ||
| THON FLAMBÉ | 5,50€ | |
| 2 pièces | ||
| THON SPICY | 5,00€ | |
| 2 pièces | ||
| ASSORTIMENT | 21,00€ | |
| 16 pièces - thon, saumon, daurade, maquereau, crevettes | ||
| MIXTE DE SAUMON ET THON | 17,00€ | |
| 16 pièces | ||
| SAUMON | 16,00€ | |
| 16 pièces | ||
| THON | 17,50€ | |
| 16 pièces | ||
| AVOCAT CHEESE | 5,00€ | |
| 6 pièces | ||
| CONCOMBRE CHEESE | 4,50€ | |
| 6 pièces | ||
| SAUMON AVOCAT | 5,50€ | |
| 6 pièces | ||
| SAUMON FUMÉ CHEESE | 6,00€ | |
| 6 pièces | ||
| THON AVOCAT | 5,50€ | |
| 6 pièces | ||
| THON CUIT AVOCAT | 5,50€ | |
| 6 pièces | ||
| AVOCAT CHEESE | 5,50€ | |
| 6 pièces | ||
| CRABE AVOCAT | 7,00€ | |
| 6 pièces | ||
| CREVETTE SPICY | 7,00€ | |
| 6 pièces | ||
| POULET SPICY | 7,00€ | |
| 6 pièces | ||
| SAUMON CHEESE | 6,50€ | |
| 6 pièces | ||
| THON CUIT AVOCAT | 7,00€ | |
| 6 pièces | ||
| THON SPICY | 6,50€ | |
| 6 pièces | ||
| PLATEAU 1 | 19,00€ | |
| 24 pièces - 6pcs california surimi, avocat, 6pcs california saumon, avocat, 6pcs california thon, mague, avocat, 6pcs california saumon fumé, cheese | ||
| PLATEAU 2 | 16,50€ | |
| 24 pièces - 6pcs maki saumon, 6pcs concombre, 6pcs thon, 6pcs saumon fumé cheese | ||
| PLATEAU 3 | 17,00€ | |
| 10 pièces - 5pcs nigiri saumon, 5pcs nigiri thon | ||
| PLATEAU 5 | 20,00€ | |
| 12 pièces - 2pcs nigiri saumon, 2pcs nigiri thon, 2pcs nigiri anguille, 2pcs nigiri saumon fumé, cheese, 2pcs nigiri seiche, 2pcs nigiri calamar | ||
| PLATEAU 6 | 17,00€ | |
| 15 pièces - 5pcs nigiri saumon, 5pcs sashimi saumon, 5pcs california saumon avocat | ||
| PLATEAU 7 | 18,00€ | |
| 16 pièces - 5pcs nigiri thon, 5pcs sashimi thon, 6pcs california thon, avocat | ||
| PLATEAU 8 | 20,00€ | |
| 24 pièces - 6pcs maki roulade de saumon, 6pcs maki saumon, 6pcs spring saumon, cheese, 6pcs california saumon, avocat | ||
| SUSHI ROYAL | 34,00€ | |
| 32 pièces - 2pcs nigiri saumon, 2pcs nigiri thon, 2pcs nigiri anguille, 2pcs crevette, 3pcs sashimi saumon, 3pcs sashimi thon, 6pcs california saumon, avocat, 6pcs maki thon, mangue, 6pcs spring maki crevette spicy | ||
| SUSHI VIP | 62,00€ | |
| 60 pièces - 3pcs nigiri saumon, 3pcs nigiri saumon fumé cheese, 3pcs nigiri thonm 3pcs nigiri saumon, cheese, 3pcs nigiri crevette, 3pcs nigiri anguille, 6pcs california scampis, 6pcs california mangue, thon, 6pcs spring maki saumon cheese, 6pcs soya maki concombre, cheese, 6pcs maki roulade de saumon, 6pcs sashimi saumon, 6pcs sashimi thon | ||
| ANGUILLE AVOCAT | 6,00€ | |
| 1 pièce | ||
| CRABE AVOCAT | 7,50€ | |
| 1 pièce | ||
| CREVETTE AVOCAT | 6,00€ | |
| 1 pièce | ||
| SAUMON AVOCAT | 5,00€ | |
| 1 pièce | ||
| SURIMI AVOCAT | 5,50€ | |
| 1 pièce | ||
| TEMPURA DE SCAMPIS | 7,50€ | |
| 1 pièce | ||
| THON AVOCAT | 5,50€ | |
| 1 pièce | ||
| BOEUF | 19,50€ |
| CALAMAR | 16,50€ |
| POULET | 16,00€ |
| SAUMON | 19,00€ |
| SCAMPIS | 20,50€ |
| THON | 23,00€ |
| THON CRU | 23,50€ |
| SPECIAL CALIFORNIAL | 4,00€ | |
| 2 pieces - saumon, saumon fumé, cheese, avocat, concombre, spicy | ||
 | COCA-COLA 33CL | 2,50€ |
| VIN MAISON ROSÉ | 25,00€ | |
| 7.5cl 8,7% vol | ||
| VIN MAISON ROUGE | 25,00€ | |
| 75cl 10,0% vol | ||
| VIN MAISON BLANC | 25,00€ | |
| 75cl 9,7% vol | ||