 |
SWAGAT |
| 11:15h-14:00h & 18:00h-21:30h | |
 |
|
|
|
| CHICKEN | 6,80€ | |
| sopa com frango, cebolo e natas frescas | ||
| DHAL | 6,50€ | |
| sopa de lentilhas mistas preparada ao estilo típico indiano | ||
| VEGETABLE | 5,90€ | |
| sopa de legumes mistos | ||
| CHICKEN DRUM STICK | 7,40€ | |
| asas de frango marinadas com especiarias indianas e bem fritas | ||
| CHICKEN TIKKA SALAD | 9,50€ | |
| salada fresca do jardim com pedaços tenros de frango grelhados | ||
| CHICKEN WINGS | 8,40€ | |
| asas de frango marinadas com especiarias indianas e bem fritas | ||
| COCUMBER RAITA | 6,40€ | |
| iogurte com pepino e tomate misturado com especiarias | ||
| GREEN CHILLI PAKORA | 7,50€ | |
| malaguetas verdes picantes recheadas com batatas e fritas | ||
| LAMB SEEK KEBAB | 8,50€ | |
| salsichas de carne picada de borrego aromatizadas com várias especiarias e grelhadas | ||
| MACHA PAKORA | 9,50€ | |
| pedaços de peixe em especiarias indianas envolvidos em farinha e bem fritos | ||
| MEAT SAMOSA | 8,40€ | |
| massa folhada frita recheada com carne picada de borrego e ervas frescas | ||
| ONION BHAJEE | 7,30€ | |
| rodelas de cebola envolvidas em lentilhas e bem fritas | ||
| PANEER PAKORA | 6,95€ | |
| queijo fresco caseiro envolvido em farinha de grão-de-bico e bem frito | ||
| PAWA FRIED | 10,45€ | |
| pernas de rã fritas com alho | ||
| PRAWNS PAKORA | 9,95€ | |
| camarões gigantes envolvidos numa deliciosa massa de especiarias e bem fritos | ||
| PRAWNS THIL FRIED | 9,95€ | |
| camarões gigantes envolvidos num polme picante, salpicados com sementes de sésamo e fritos | ||
| SHRIMPS COCKTAIL | 9,50€ | |
| camarões decorados com molho cocktail da casa | ||
| SWAGAT MIXED SALAD | 7,50€ | |
| salada fresca do jardim temperada com molho da casa | ||
| SWAGAT’S MIXED STARTER | 18,95€ | |
| para 2 pessoas | ||
| VEGETABLE PAKORA | 6,95€ | |
| legumes mistos envolvidos em farinha de grão-de-bico e bem fritos | ||
| VEGETABLE SAMOSA | 7,40€ | |
| várias entradas variadas | ||
| BUTTER NAAN | 4,40€ | |
| pão fino de farinha de trigo indiano com manteiga cozido na hora no forno tradicional tandoor | ||
| CHEESE KULCHA NAAN | 5,90€ | |
| pão fino de farinha de trigo indiano com queijo paneer, malagueta verde, gengibre e coentros cozido na hora no forno tradicional tandoor | ||
| GARLIC NAAN | 4,50€ | |
| pão fino de farinha de trigo indiano com hortelã e alho cozido na hora no forno tradicional tandoor | ||
| KEEMA NAAN | 6,00€ | |
| pão fino de farinha de trigo indiano recheado com borrego picado aromático cozido na hora no forno tradicional tandoor | ||
| PARATHA | 4,10€ | |
| pão folhado de farinha de trigo com manteiga cozido na hora no forno tradicional tandoor | ||
| PESHWARI NAAN | 6,50€ | |
| pão fino de farinha de trigo indiano recheado com cajus, amêndoas, coco, pistácios, cerejas, passas cozido na hora no forno tradicional tandoor | ||
| PLAIN NAAN | 3,70€ | |
| pão fino de farinha de trigo indiano cozido na hora no forno tradicional tandoor | ||
| TANDOORI ROTI | 3,40€ | |
| pão fino de farinha de trigo indiano cozido na hora no forno tradicional tandoor | ||
| ALOO BAIGAN | 16,95€ | |
| pedaços de beringela fritos e cozinhados com batatas, tomates, gengibre fresco num molho masala espesso | ||
| ALOO GOBI MASALA | 16,90€ | |
| batatas fritas e couve-flor cozinhadas num molho masala seco com coentros frescos e pimenta preta | ||
| ALOO MATAR | 16,50€ | |
| batatas cozinhadas em molho de caril com ervilhas | ||
| ALOO SAAG | 16,50€ | |
| batatas cozinhadas num molho masala de espinafres frescos, coentros e tomates | ||
| BAIGAN BHURTA | 16,95€ | |
| berinjela assada preparada num molho picante | ||
| BHINDLY MASALA | 16,50€ | |
| quiabos frescos cozinhados com especiarias secas e ervas | ||
| CHANA MASALA | 17,95€ | |
| grão-de-bico cozinhado num molho espesso e picante com gengibre, alho e lentilhas | ||
| DHAL MARKHANI | 16,95€ | |
| prato tradicional de lentilhas pretas, fervidas com manteiga suave e um creme de masala espesso | ||
| DHAL TARKA | 15,50€ | |
| prato tradicional de lentilhas, fervidas num molho masala ligeiramente picante de cebola, tomate, alho e gengibre | ||
| EGG CURRY | 16,90€ | |
| ovo preparado com especiarias indianas e cozinhado num molho masala ao estilo do chef | ||
| MIXED VEGETABLE CURRY | 17,95€ | |
| brócolos frescos, couve-flor e cogumelos com queijo paneer em molho masala seco nepalês | ||
| MUSHROOM KADHAI | 16,70€ | |
| cogumelos frescos preparados com pimentão, tomate, cebola, gengibre e alho num molho ligeiramente picante | ||
| NAURANGI TARKARI | 18,95€ | |
| brócolos frescos, couve-flor e cogumelos num molho suave com cajus e amêndoas | ||
| PANEER BUTTER MASALA | 18,95€ | |
| queijo cottage nepalês macio frito com manteiga suave e creme de masala espesso | ||
| PANEER SAAG | 17,95€ | |
| queijo cottage macio frito preparado com espinafres picados | ||
| SHABNAM CURRY | 17,95€ | |
| cogumelos frescos, queijo paneer e ervilhas com caril picante | ||
| BHUNA | 24,50€ | |
| pedaços tenros de borrego fritos ao estilo nepalês, com pimentos, cebolas, pimenta, malagueta verde, tomate, gengibre e alho | ||
| CURRY | 21,95€ | |
| pedaços tenros de borrego cozinhados num molho de tomate, cebola, alho, gengibre e especiarias especiais de caril | ||
| JHAL FREZI | 24,95€ | |
| pedaços tenros de borrego fritos com pimentos, cebolas e malagueta verde fatiada num molho masala | ||
| KADHAI | 23,95€ | |
| pedaços tenros de borrego preparados com pimentos, tomate, cebola, gengibre e alho num molho suavemente picante | ||
| KEEMA KABAB CURRY | 22,95€ | |
| salsichas de borrego grelhadas e cozinhadas num molho de tomate, cebola, alho, gengibre e especiarias especiais de caril | ||
| KORMA | 22,95€ | |
| pedaços tenros de borrego cozinhados num molho korma suave com cajus e natas | ||
| NARIYAL | 22,95€ | |
| pedaços tenros de borrego preparados ao estilo tradicional mughlai com leite de coco | ||
| ROGAN JOSH | 23,95€ | |
| pedaços tenros de borrego cozinhados em molho de caril aromatizado com açafrão | ||
| SAAG | 22,95€ | |
| pedaços tenros de borrego cozinhados com espinafres | ||
| SHALIMAR | 23,95€ | |
| pedaços tenros de borrego cozinhados num molho cremoso espesso com cebolas bem fritas | ||
| SWAGAT SPECIAL | 24,95€ | |
| pedaços tenros de borrego grelhados no forno tandoor e cozinhados num creme masala suave com cajus | ||
| TIKKA MASALA | 24,95€ | |
| pedaços tenros de borrego grelhados no forno tandoor e cozinhados com pimentos num molho masala de tomate | ||
| VEGETABLE | 22,95€ | |
| pedaços tenros de borrego salteados com bambu fresco, brócolos, cogumelos, ervilhas e ervas aromáticas | ||
| VINDALOO | 22,50€ | |
| pedaços tenros de borrego cozinhados num molho de caril vindaloo muito picante com batatas e sumo de limão | ||
| BHUNA | 24,50€ | |
| pedaços tenros de vaca fritos ao estilo nepalês, com cebolas, pimenta, malagueta verde, tomate, gengibre e alho | ||
| CURRY | 21,95€ | |
| pedaços tenros de vaca cozinhados num molho de de tomate, cebola, alho, gengibre e especiarias especiais de caril | ||
| KADHAI | 23,95€ | |
| pedaços tenros de vaca preparados com pimentos, tomate, cebola, gengibre e alho num molho suavemente picante | ||
| MANGO | 23,95€ | |
| pedaços de vaca num molho doce de manga | ||
| SAAG | 22,95€ | |
| pedaços tenros de vaca cozinhados com espinafres | ||
| VINDALOO | 23,95€ | |
| pedaços tenros de vaca cozinhados num molho de caril vindaloo muito picante com batatas e sumo de limão | ||
| BHUNA | 24,50€ | |
| pedaços tenros de pato fritos ao estilo nepalês, com cebola, pimento, piripíri verde, tomate, gengibre e alho | ||
| SWAGAT SPECIAL | 25,50€ | |
| pedaços tenros de pato grelhados no forno tandoori e cozinhados num creme de masala suave com cajus | ||
| TIKKA MASALA | 25,95€ | |
| pedaços tenros de pato grelhados no forno tandoori e cozinhados num molho de tomate e masala com pimentão | ||
| CHICKEN JHAL FREZI | 22,95€ | |
| pedaços tenros de frango fritos e cozinhados com cebolas, malagueta verde fatiada e pimentos num molho masala | ||
| CURRY | 19,50€ | |
| pedaços tenros de frango cozinhados num molho de tomate, cebola, alho, gengibre e especiarias especiais de caril | ||
| KADHAI | 21,50€ | |
| pedaços tenros de frango preparados com pimentos, tomate, cebola, gengibre e alho num molho suavemente picante | ||
| KORMA | 21,50€ | |
| pedaços tenros de frango cozinhados num molho korma suave com cajus e natas | ||
| MADRAS | 21,95€ | |
| pedaços tenros de frango cozinhados num molho espesso picante ao estilo do sul da índia | ||
| MARKHANI | 22,95€ | |
| pedaços tenros de frango grelhados no forno tandoor e cozinhados com manteiga suave e creme masala espesso | ||
| NARIYAL | 21,50€ | |
| pedaços tenros de frango preparados ao estilo tradicional mughlai com leite de coco | ||
| SAAG | 20,50€ | |
| pedaços tenros de frango cozinhados com espinafres | ||
| SWAGAT SPECIAL | 24,50€ | |
| pedaços tenros de frango grelhados no forno tandoor e cozinhados num creme masala suave com cajus | ||
| TIKKA MASALA | 22,95€ | |
| pedaços tenros de frango grelhados no forno tandoor e cozinhados num molho masala de tomate com pimentos | ||
| VEGETABLE | 20,50€ | |
| pedaços tenros de frango salteados com bambu fresco, brócolos, cogumelos, cenouras e ervas aromáticas | ||
| VINDALOO | 21,50€ | |
| pedaços tenros de frango cozinhados num molho de caril vindaloo muito picante com batatas e sumo de limão | ||
| FISH KOLIWADA | 22,50€ | |
| pedaços de peixe marinados em especiarias indianas envolvidos em farinha de grão-de-bico e bem fritos | ||
| FISH TANDOORI CURRY | 21,95€ | |
| pedaços de peixe grelhados e cozinhados num molho de tomate, cebola, alho, gengibre e especiarias especiais de caril | ||
| FISH TIKKA MASALA | 22,95€ | |
| pedaços de peixe grelhados no forno tandoor e cozinhados num molho masala de tomate com pimentos | ||
| CURRY | 22,95€ | |
| camarões cozinhados num molho de tomate, cebola, alho, gengibre e especiarias de caril especiais | ||
| DARBAR | 25,95€ | |
| camarões fritos com bambu fresco, brócolos, cogumelos, ervilhas e ervas | ||
| KORMA | 24,50€ | |
| camarões cozinhados num molho korma suave com caju e natas | ||
| NARIYAL | 24,10€ | |
| camarões preparados ao estilo tradicional mughlai com leite de coco | ||
| PAWA SWAGAT | 26,50€ | |
| pernas de rã fritas com vegetais ao estilo nepalês | ||
| TANDOORI MASALA | 24,95€ | |
| camarões grelhados no forno tandoori e cozinhados num molho de tomate e masala com pimentão | ||
| VINDALOO | 24,50€ | |
| camarões cozinhados num molho de caril vindaloo muito picante com batatas e sumo de limão | ||
| CHICKEN BIRYANI | 20,90€ | |
| arroz frito com pedaços tenros de frango, cebolas, ervilhas e frutos secos | ||
| LAMB BIRYANI | 21,95€ | |
| arroz frito com pedaços tenros de borrego, cebolas, ervilhas e frutos secos | ||
| PRAWNS BIRYANI | 22,50€ | |
| arroz frito com camarões gigantes, cebolas, ervilhas e frutos secos | ||
| SHRIMPS BIRYANI | 22,00€ | |
| arroz frito com camarões, cebolas, ervilhas e frutos secos | ||
| SWAGAT’S SPECIAL BIRYANI | 22,95€ | |
| arroz frito com uma combinação de pedaços tenros de borrego e frango, cogumelos, cebolas, ervilhas e frutos secos | ||
| VEGETABLE BIRYANI | 19,50€ | |
| arroz frito com legumes mistos | ||
| CHICKEN MALAI KABAB | 22,95€ | |
| pedaços de frango marinados num molho korma suave com cajus e grelhados | ||
| CHICKEN PISTA KABAB | 22,95€ | |
| pedaços de frango marinados numa pasta verde de hortelã fresca, coentros, piripíri verde e especiarias selecionadas e grelhados | ||
| CHICKEN SELECTION | 24,95€ | |
| seleção de chicken pista kebab, chicken tikka, chicken malai kebab e chicken tandoori | ||
| CHICKEN TANDOORI | 21,95€ | |
| pernas de frango marinadas com especiarias selecionadas e grelhadas | ||
| CHICKEN TIKKA | 22,95€ | |
| pedaços de frango marinados com especiarias selecionadas e grelhados | ||
| DUCK TANDOORI | 26,95€ | |
| pedaços tenros de pato marinados com especiarias selecionadas e grelhados | ||
| FISH TIKKA | 26,95€ | |
| pedaços de peixe marinados com especiarias selecionadas e grelhados | ||
| LAMB CHOPS | 30,95€ | |
| costeletas de borrego marinadas com especiarias selecionadas e grelhadas | ||
| LAMB TIKKA | 26,95€ | |
| pedaços tenros de borrego marinados com especiarias selecionadas e grelhados | ||
| PRAWNS SHIGLING | 27,95€ | |
| camarões gigantes marinados com especiarias selecionadas e grelhados | ||
| PRAWNS TANDOORI | 27,50€ | |
| camarões marinados com especiarias selecionadas e grelhados | ||
| SWAGAT’S SPECIAL MIXED GRILL | 27,95€ | |
| uma seleção de vários sabores do nosso menu tandoori | ||
| BEEF WITH VEGETABLE | 19,95€ | |
| pedaços tenros de vaca salteados com rebentos de bambu | ||
| BHUTANESE SOUP | 8,95€ | |
| sopa butanesa com scampis, curgete e alho | ||
| CHICKEN WITH TIBETAN CHEESE | 19,50€ | |
| pedaços de frango cozinhados com queijo tibetano | ||
| CHILLI CHICKEN | 19,50€ | |
| pedaços de frango salteados com malagueta verde, pimentos e especiarias | ||
| HIMALAYAN SOUP | 7,95€ | |
| momo dos himalaias com sopa de queijo fresco | ||
| MIXED MEAT IN CHIEF’S STYLE | 19,95€ | |
| pedaços de borrego, frango e vaca cozinhados ao estilo do chef | ||
| MOMO | 9,95€ | |
| pastéis a vapor recheados com carne picada, cebolas e ervas aromáticas | ||
| PRAWNS WITH MIXED VEGETABLE | 20,95€ | |
| camarões gigantes cozinhados com cogumelos, rebentos de bambu, cebola, tomate, alho e gengibre | ||
| TIBETAN CHEESE SOUP | 7,50€ | |
| sopa de queijo fresco tibetana | ||
| VEGETABLE WITH SLICED LAMB | 19,25€ | |
| fatias de borrego cozinhadas com legumes | ||
| KING PRAWN TANDOORI | 29,00€ | |
| camarão gigante com cabeça marinado com especiarias selecionadas e grelhado no forno tandoori | ||
| LAMB LABDHAR | 25,50€ | |
| caril de borrego especial do chef | ||
| MIXED MEAT | 25,50€ | |
| carne mista frita com vegetais frescos ao estilo nepalês | ||
| VEGETABLE SHIZZLING | 21,90€ | |
| vegetais com especiarias selecionadas e servidos em chapa quente | ||
| BANANA FRITTER | 6,20€ | |
| frito de banana com mel | ||
| COCO GIVRÉ | 7,95€ |
| FLAMED BANANA FRITTER | 9,00€ |
| GULAB JAMUN | 6,20€ | |
| bolinhos tradicionais fritos de farinha e leite em pó, servidos com calda de açúcar | ||
| GULAB JAMUN FLAMBÉ | 9,20€ | |
| bolinhos tradicionais fritos de farinha e leite em pó, servidos flamejados com grand marnier | ||
| HOMEMADE KULFI | 6,95€ | |
| gelado tradicional caseiro kulfi com manga | ||
| LYCHEE | 5,50€ |
| ORANGE GIVRÉ | 7,95€ |
 | COCA-COLA 33CL | 3,50€ |
 | COCA-COLA 50CL | 4,50€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 3,50€ |
 | COCA-COLA ZERO 50CL | 4,50€ |
 | LASSI 33CL | 5,80€ | |
| sabor manga, salgado ou doce à escolha | |||