 |
LA GRANDE CHINE |
| 11:15h-14:00h & 17:30h-22:30h | |
      |
|
|
|
| SOUPE AU POULET | 5,50€ | |
| курица, фунчоза, побеги бамбука, морковь и грибы | ||
| SOUPE AUX RAVIOLIS CHINOIS | 5,80€ | |
| Популярное 5 шт. китайских пельменей со свининой в тесте вонтон | ||
| SOUPE MISO | 5,90€ | |
| тофу, нори и грибы | ||
SOUPE PÉKINOISE  |
5,80€ | |
| Популярное утка, морковь, грибы, побеги бамбука и яйцо | ||
|
SOUPE SCAMPI THAÏ |
5,80€ | |
| 2 скампи, соя и морковь | ||
| COCKTAIL DE CRABE | 9,50€ | |
| крабовое мясо, салат-латук, морковь и соус коктейль | ||
| SALADE CHINOISE | 7,50€ | |
| салат-латук, проростки сои, морковь и брюссельская капуста | ||
| SALADE DE POULET | 7,80€ | |
| салат, курица, тесто для спринг-роллов, морковь и соус коктейль | ||
| ASSORTIMENT DIM SUM | 10,00€ | |
| 8 шт. - 2 шт. сяомай со свининой, 2 шт. сяомай с говядиной, 2 шт. паровых пельменя с курицей и 2 шт. пельменя с креветками - подаются с острым соусом | ||
| BROCHETTES DE POULET | 6,50€ | |
| 2 шт. - подаются со кисло-сладким соусом | ||
|
CALAMARS AU SEL ET POIVRE |
10,50€ | |
| 8 шт. | ||
|
CÔTES DE PORC AU SEL ET POIVRE |
9,50€ | |
| 5 шт. | ||
|
CUISSES DE GRENOUILLES À L'AIL |
10,50€ | |
| 5 шт. | ||
| FILET DE BOEUF AU FROMAGE | 9,50€ | |
| 3 шт. - говядина и сыр гауда | ||
| GYOZA | 7,50€ | |
| 5 шт. жареных японских пельменей гедза со свининой, чесноком и пекинской капустой - подаются с соево-уксусным соусом | ||
| HORS D'OEUVRES DU CHEF | 10,80€ | |
| 5 шт. - 1 шт. спринг-ролл (с пак-чой, морковью, чесночными стрелками и луком), 1 шт. куриный шашлычок, 1 шт. скампи на гриле с чесноком и 2 шт. димсам - подаются кисло-сладким соусом | ||
| MINI ROULEAUX PRINTANIERS | 6,50€ | |
| 10 шт. - с пак-чой, морковью, чесночными стрелками и луком - подаются с кисло-острым соусом | ||
| NEMS VIETNAMIENS | 6,50€ | |
| Популярное 4 шт. - со свининой, морковью, сельдереем и чесночными стрелками - подаются с соусом для немов | ||
| PERLES DE DRAGON EN SCAMPI | 10,50€ | |
| 3 шт. - креветки, тесто для спринг-роллов и лук - подаются с кисло-острым соусом | ||
| RAVIOLIS AUX SCAMPI VAPEUR | 6,80€ | |
| 4 шт. - подаются с острым соусом | ||
| ROULEAUX DE PRINTEMPS | 5,80€ | |
| 2 шт. - с пак-чой, морковью, чесночными стрелками и луком - подаются с кисло-сладким соусом | ||
|
SCAMPI GRILLÉS À L'AIL |
10,50€ | |
| 5 шт. | ||
| TEMPURA SCAMPI | 9,50€ | |
| 5 шт. - подаются с кисло-острым соусом | ||
|
POTAGE AU POULET ET LAIT DE COCO |
5,80€ | |
| с курицей, кокосовым молоком и морковью | ||
|
ROULEAU FROID AU POULET |
8,50€ | |
| с курицей, фунчозой и салатом | ||
|
SALADE DE SCAMPI |
10,50€ | |
| салат-латук, скампи, проростки сои, фунчоза и морковь | ||
| RIZ CANTONAIS | 15,00€ | |
| курица, скампи, лук, чесночные стрелки и морковь | ||
| RIZ SAUTÉ AU POULET | 13,80€ | |
| Популярное курица, лук, чесночные стрелки и морковь | ||
| RIZ SAUTÉ AUX LÉGUMES | 12,50€ | |
| зеленый и красный болгарский перец, лук, чесночные стрелки и морковь | ||
| RIZ SAUTÉ AUX SCAMPI | 15,80€ | |
| 7 шт. скампи, лук, чесночные стрелки и морковь | ||
| NOUILLES SAUTÉES AU POULET | 13,80€ | |
| курица, лук, морковь, чесночные стрелки и проростки сои | ||
| NOUILLES SAUTÉES AUX LÉGUMES | 12,50€ | |
| зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, морковь, лук и проростки сои | ||
| NOUILLES SAUTÉES AUX SCAMPI | 15,80€ | |
| 7 шт. скампи, лук, морковь, чесночные стрелки и проростки сои | ||
| NOUILLES SAUTÉES FAÇON DU CHEF | 14,50€ | |
| курица, говяжье филе (рамштекс), лук, морковь, чесночные стрелки и проростки сои | ||
les plats de boeuf sont accompagnés de riz blanc ou riz sauté au choix.
| BOEUF AUX OIGNONS | 17,80€ | |
| говяжье филе (рамштекс), лук и чесночные стрелки | ||
|
BOEUF ÉPICÉ AU SÉSAME |
19,80€ | |
| говяжье филе (рамштекс), лук, чесночные стрелки, зеленый и красный болгарский перец | ||
|
BOEUF IMPÉRIAL |
17,80€ | |
| Популярное говяжье филе (рамштекс), зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука и грибы | ||
| BOEUF SAUCE CURRY | 17,80€ | |
| Популярное говяжье филе (рамштекс), зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы и соус карри | ||
|
BOEUF SUR PLAQUE CHAUFFANTE |
17,80€ | |
| говяжье филе (рамштекс), зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука и грибы | ||
|
BOEUF THAÏ |
17,80€ | |
| говядина, грибы, морковь, лук, болгарский перец, паприка и базиликовый соус | ||
les plats de canard sont accompagnés de riz blanc ou riz sauté au choix.
| CANARD À L'ORANGE | 18,80€ | |
| утка, апельсин и апельсиновый сок | ||
| CANARD CANTONAIS | 18,80€ | |
| утка, темный соус и чеснок | ||
| CANARD DE PÉKIN | 18,80€ | |
| утка, завернутая в китайские блинчики, чесночные стрелки и огурцы | ||
|
CANARD FAÇON DU CHEF |
43,50€ | |
| на 2 персоны - утка, чесночные стрелки, лук, огурцы, тыква, проростки сои, зеленый и красный болгарский перец, морковь, ломтики бамбука и грибы | ||
|
CANARD SUR PLAQUE CHAUFFANTE |
18,80€ | |
| утка, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы и проростки сои | ||
|
CASSOLETTE DE CANARD SAUCE BARBECUE |
18,80€ | |
| утка и соус сатай | ||
| PORC FRIT SAUCE AIGRE-DOUCE | 16,50€ |
|
PORC SUR PLAQUE CHAUFFANTE |
16,50€ | |
| свинина, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука и грибы | ||
les plats de poulet sont accompagnés de riz blanc ou riz sauté au choix.
|
LA JOIE DE LA FAMILLE |
16,50€ | |
| курица, говяжье филе (рамштекс), зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука и грибы | ||
|
NID DE POULET AUX LÉGUMES |
16,50€ | |
| курица, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы и брокколи | ||
| POULET À L'ANANAS SAUCE AIGRE-DOUCE | 16,50€ | |
| курица, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы, ананас и кисло-сладкий соус | ||
|
POULET AU CURRY |
16,50€ | |
| Популярное курица, карри, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука и грибы | ||
| POULET AUX HUIT TRÉSORS | 16,50€ | |
| курица, креветки, говяжье филе (рамштекс), зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука и грибы | ||
| POULET AUX NOIX DE CAJOU | 16,50€ | |
| курица, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы и орехи кешью | ||
|
POULET CARAMÉLISÉ THAÏ |
16,80€ | |
| карамелизованная курица и кунжут | ||
| POULET FRIT SAUCE AIGRE-DOUCE | 16,50€ |
|
POULET IMPÉRIAL |
16,50€ | |
| Популярное курица, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука и грибы | ||
|
POULET SAUCE BASILIC THAÏ |
16,80€ | |
| курица, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука и грибы | ||
|
POULET SAUCE SPÉCIALE |
16,50€ | |
| курица, чесночные стрелки и острый карамелизированный соус | ||
|
POULET SUR PLAQUE CHAUFFANTE |
16,50€ | |
| курица, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука и грибы | ||
| TROIS DÉLICES FRITS | 19,80€ | |
| курица, скампи и утка | ||
les plats de poisson sont accompagnés de riz blanc ou riz sauté au choix.
|
FILET DE SAINT-PIERRE SAUCE PIQUANTE |
18,00€ | |
| филе солнечника, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы и томаты | ||
|
FILET DE SAINT-PIERRE THAÏ |
18,80€ | |
| филе солнечника, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука и грибы | ||
|
CUISSES DE GRENOUILLES GRILLÉES À L'AIL |
18,80€ | |
| 18 пар - лягушачьи лапки, чеснок, зеленый и красный болгарский перец - на выбор с белым рисом или жареным рисом | ||
les plats de fruits de mer sont accompagnés de riz blanc ou riz sauté au choix.
|
CALAMARS À L'AIL ET POIVRE ORIENTAL |
18,80€ | |
| 16 шт. кальмары, чеснок, перец, зеленый и красный болгарский перец | ||
|
NID DE SCAMPI AUX LÉGUMES FRAIS |
18,80€ | |
| 11 шт. скампи, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы и брокколи | ||
|
SCAMPI À LA FAÇON DU CHEF |
18,80€ | |
| 11 шт. скампи, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы и томатный соус | ||
| SCAMPI FLAMBÉS AU GRAND MARNIER | 19,80€ | |
| 8 шт. скампи и чесночно-луковый соус | ||
|
SCAMPI GRILLÉS À L'AIL |
18,80€ | |
| 8 шт. скампи, чеснок, зеленый и красный болгарский перец | ||
| SCAMPI SAUCE AIGRE-DOUCE | 18,80€ | |
| 10 шт. скампи и кисло-сладкий соус | ||
|
SCAMPI THAÏ |
19,80€ | |
| 11 шт. скампи, паприка, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы и базиликовый соус | ||
les plats thaïlandais sont accompagnés de riz blanc ou riz sauté au choix.
|
BOEUF AU CURRY VERT |
18,80€ | |
| говяжье филе (рамштекс), зеленое карри, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы и цветная капуста | ||
|
FRUITS DE MER AU CURRY ROUGE |
19,80€ | |
| 5 шт. скампи, 5 шт. кальмаров, 5 шт. рыбного филе, красное карри, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы и цветная капуста | ||
|
POULET AU CURRY VERT |
17,50€ | |
| курица, зеленое карри, кокосовое молоко, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, побеги бамбука, грибы и цветная капуста | ||
|
POULET SAUTÉ À LA CITRONNELLE |
17,50€ |
|
SCAMPI AU CURRY ROUGE |
19,80€ | |
| скампи, красное карри, зеленый и красный болгарский перец, чесночные стрелки, лук, морковь, ломтики бамбука, грибы и цветная капуста | ||
| RIZ BLANC | 3,00€ | |
| на 1 или 2 персоны | ||
| ANANAS GIVRÉ | 5,90€ | |
| 1 шт. | ||
| CITRON GIVRÉ | 5,90€ | |
| 1 шт. | ||
| COCO GIVRÉE | 5,90€ | |
| 1 шт. | ||
| ORANGE GIVRÉE | 5,90€ | |
| 1 шт. | ||
 | COCA-COLA 33CL | 2,80€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 2,80€ |
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 2,80€ |
 | TSINGTAO 50CL | 3,90€ | |
| китайское пиво | |||