 |
VILLA D'ASIE |
| 11:15h-14:15h & 18:00h-22:00h | |
      |
|
|
|
les suggestions sont accompagnées de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
JOIE DE FAMILLE CHINOISE  |
21,00€ | |
| poulet, boeuf, porc, noix de saint-jacques, cabillaud, scampi et divers légumes de saison | |||
 |
MA PO TOFU VÉGÉTARIEN  |
17,50€ | |
| légumes de saison coupés en cubes, sauce traditionnelle chinoise aux haricots et pâte de soja à la façon orientale | |||
 |
PLATEAU MANDARIN |
32,00€ | |
| kantonška hrskava patka, ljuta piletina na carski način i 6 komada škampa pečenih na češnjaku | |||
 |
PLEUROTES GRILLÉES À L'AIL, SEL ET POIVRE |
14,50€ | |
| bukovače, sol, češnjak, papar, miješane paprike, mrkva i mladi luk | |||
 |
TOFU CROUSTILLANT |
17,50€ | |
| na seljački način i sa sezonskim povrćem - mini cijele gljive, mrkva, luk, crne gljive, bukovače eryngii, slatki grašak mahunar, kineski kupus i tikvice na ploške - pirjano na češnjaku, začinjeno sojinim umakom i sokom od povrća te pomiješano s hrskavim tofuom | |||
 |
TROIS DÉLICES DE VIANDES |
20,50€ | |
| piletina, govedina, svinjetina, sezonsko povrće (slatki grašak mahunar, mini gljive, luk, paprike, mrkva, kineski kupus, tikvice, bukovače eryngii) i ljuti umak od češnjaka (pileća juha, češnjak, čili i mesni sok) | |||
 | CRÈME NIDS D'HIRONDELLES | 7,00€ | |
| pileći file na trakice i stakleni rezanci | |||
 | CRÈME OCÉANE | 8,00€ | |
| škampi, hokkigai, meso raka i bjelanjak | |||
 | POTAGE AUX KNIDDELEN | 9,00€ | |
| velika zdjela - mljevena svinjetina, shiitake gljive i shanghai pak choi | |||
 | POTAGE AUX RAVIOLIS CHINOIS | 7,50€ | |
| 5 komada - ravioli sa svinjetinom, trakice marinirane rotkve, kineski kupus i mladi luk | |||
 | POTAGE AUX TROIS RAVIOLIS | 9,00€ | |
| 6 komada - 2 kom ravioli sa svinjetinom, 2 kom ravioli sa škampima, 2 kom ravioli s piletinom i potočarkom | |||
 | POTAGE AUX VERMICELLES | 6,50€ | |
| stakleni rezanci, piletina i gljive | |||
 |
POTAGE PÉKINOIS |
7,00€ | |
| Popularno šampinjoni, crne gljive, trakice bambusa, jaje i piletina u ljutkastom octu | |||
 |
TOM YUN KUNG |
8,00€ | |
| tajlandska juha s limunskom travom - 3 komada škampa i korijander | |||
 |
SALADE DE CHOU |
7,00€ | |
| kupus i slatko-kiseli umak | |||
 |
SALADE DE PLEUROTES ERYNGII |
10,50€ | |
| tanki rezanci eryngii gljiva, korijander, sezam, zelena salata i domaći preljev na bazi blago ljutog umaka od kamenica | |||
 | SALADE DU CHEF | 10,50€ | |
| zelena salata, piletina, surimi, 3 komada kozica, klice soje i domaća majoneza (jaje, limunov sok i šećer) | |||
 | ASSORTIMENT DE CROQUETTES | 12,00€ | |
| 8 pièces - 1pc croquette loempia,1pc nem au porc, 3pcs mini nems aux scampi et 3pcs mini croquettes au poulet - accompagné de sauce aigre-douce | |||
 | BEIGNETS DE SCAMPI | 13,50€ | |
| 6 komada - uz slatko-kiseli umak | |||
 | BOULETTES DE SCAMPI | 12,00€ | |
| 4 komada - hrskave okruglice od škampa punjene philadelphijom - posluženo s pikantnim slatkim čili umakom | |||
 | BROCHETTES DE POULET | 8,50€ | |
| Popularno 2 komada - ražnjići od 6 komada piletine - posluženo sa slatko-kiselim umakom | |||
 | CROQUETTES PRINTANIÈRES | 8,00€ | |
| 2 komada - proljetne role s piletinom i klicama soje - posluženo sa slatko-kiselim umakom | |||
 | CUISSES DE GRENOUILLES AU BEURRE ET PERSIL | 13,50€ | |
| po izboru 5 ili 8 komada - na luksemburški način | |||
| CUISSES DE GRENOUILLES GRILLÉES À L'AIL, POIVRE ET SEL | 13,50€ |
 | GYOZA | 8,50€ | |
| Popularno 6 komada - pečeni ravioli s piletinom posluženi s pikantnim slatkim čili umakom | |||
 | HA KAO | 9,00€ | |
| 4 pièces - raviolis aux crevettes à la vapeur - accompagnés de sauce chili sucrée piquante | |||
 | HORS D'OEUVRE VARIÉS | 13,00€ | |
| 7 pièces - 1pc loempia, 1pc brochette de poulet, 2pcs beignets de scampi, 2pcs mini croquettes végétariennes et 1pc nem au porc - accompagnés de sauce aigre-douce | |||
 | KARAAGE | 8,50€ | |
| Popularno 6 komada - japanski pileći uštipci - posluženo s pikantnim slatkim čili umakom | |||
 | MINI CROQUETTES AU POULET | 8,00€ | |
| Popularno 10 komada - posluženo sa slatko-kiselim umakom | |||
|
MINI CROQUETTES VÉGÉTARIENNES |
7,20€ | |
| 10 komada - s bijelim kupusom, mrkvom i lukom - posluženo sa slatko-kiselim umakom | |||
 | NEMS | 9,00€ | |
| 4 pièces - croquettes vietnamiennes au porc, vermicelles, céleri, champignons noirs et germes de soja - accompagnés de sauce nems | |||
 |
SCAMPI CROUSTILLANTS |
11,00€ | |
| 6 pièces - accompagnés de sauce wasabi | |||
 | SCAMPI GRILLÉS À L'AIL, POIVRE ET SEL | 13,50€ | |
| 8 komada | |||
 | SHAO MAI | 9,00€ | |
| 5 pièces - bouchées au porc à la vapeur - accompagnées de sauce chili sucrée piquante | |||
 | TEMPURA SCAMPI | 12,00€ | |
| 4 komada - japanski uštipci od škampa | |||
 | VARIÉTÉS À LA VAPEUR | 14,00€ | |
| Popularno 8 komada - 2 kom hakao s kozicama, 2 kom zalogaja sa svinjetinom, 1 kom zalogaj sa škampima, 1 kom feng guo sa svinjetinom i 2 kom xiao long bao sa svinjetinom - posluženo s pikantnim slatkim čili umakom | |||
 | RIZ SAUTÉ AU BOEUF | 16,00€ | |
| govedina, jaje, mrkva i grašak | |||
 | RIZ SAUTÉ AU POULET | 15,00€ | |
| piletina, jaje, mrkva i grašak | |||
 | RIZ SAUTÉ AU POULET ET ANANAS FRAIS | 19,50€ | |
| piletina, ananas, curry, jaje, mrkva i grašak | |||
 |
RIZ SAUTÉ AUX LÉGUMES |
14,00€ | |
| jaje, mrkva i grašak | |||
 | RIZ SAUTÉ AUX SCAMPI | 18,00€ | |
| 8 kom škampa, jaje, mrkva i grašak | |||
 | RIZ SAUTÉ DU CHEF | 18,00€ | |
| 4 kom škampa, govedina, piletina, svinjetina, jaje, mrkva i grašak | |||
 | KNIDDELEN AU TRIO DE VIANDES | 19,00€ | |
| svjetina, govedina i piletina prženi u woku ili u umaku po izboru | |||
 | NOUILLES CHINOISES AU POULET | 19,00€ | |
| piletina, češnjak, kineski kupus, grašak šećerac, crne gljive, luk, paprike, tikvice i mrkva | |||
 | NOUILLES CHINOISES CROUSTILLANTES AU CANARD | 20,50€ | |
| patka, češnjak, kineski kupus, grašak šećerac, crne gljive, luk, paprike, tikvice i mrkva | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU BOEUF | 16,00€ | |
| govedina, luk, mrkva, klicina soje, mladi luk i jaje | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU POULET | 15,00€ | |
| Popularno piletina, luk, mrkva, klicina soje, mladi luk i jaje | |||
 |
NOUILLES SAUTÉES AUX LÉGUMES |
14,00€ | |
| luk, mrkva, klicina soje, mladi luk i jaje | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AUX SCAMPI | 18,00€ | |
| 8 kom. škampa, luk, mrkva, klicina soje, mladi luk i jaje | |||
 | NOUILLES SAUTÉES DU CHEF | 18,00€ | |
| 4 kom. škampa, govedina, piletina, svinjetina, luk, mrkva, klicina soje, mladi luk i jaje | |||
 | RAMEN AU BOEUF | 21,00€ | |
| nouilles ramen fraîches faites maison, boeuf, épinards, algues, maïs doux, narutomaki, germes de soja, pleurotes eryngii, carottes et oeuf dur | |||
 | RAMEN AU CANARD CROUSTILLANT | 22,00€ | |
| nouilles ramen fraîches faites maison, canard, épinards, algues, maïs doux, narutomaki, germes de soja, pleurotes eryngii, carottes et oeuf dur | |||
 | RAMEN KARAAGE | 20,00€ | |
| nouilles ramen fraîches faites maison, 4 pièces beignets de poulet, épinards, algues, maïs doux, narutomaki, germes de soja, pleurotes eryngii, carottes et oeuf dur | |||
 | RAMEN TEMPURA SCAMPI | 22,00€ | |
| nouilles ramen fraîches faites maison, 3 pièces tempura scampi, épinards, algues, maïs doux, narutomaki, germes de soja, pleurotes eryngii, carottes et oeuf dur | |||
 |
RAMEN VEGAN  |
17,00€ | |
| nouilles ramen fraîches faites maison, bouillon shoyu, algues, carottes, épinards, maïs, champignons et pousses de soja | |||
 |
FILET D'AGNEAU À L'IMPÉRIALE |
26,00€ | |
| ljuti umak od češnjaka i sezonsko povrće - posluženo s bijelom rižom, prženom rižom ili prženim rezancima po izboru | |||
les plats de boeuf sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
ALLUMETTES DE BOEUF AU CURRY |
21,00€ | |
| allumettes de boeuf au curry rouge façon thaï au lait de coco, oignons, courgettes, poivrons, basilic thaï et coriandre | |||
 |
ALLUMETTES DE BOEUF CARAMÉLISÉES |
20,50€ | |
| karamelizirani i blago ljuti prutići govedine (slatki umak od soje i ljuti umak) | |||
 |
COEUR DE RUMSTECK À L'IMPÉRIAL |
20,50€ | |
| ljuti umak od češnjaka na bazi slanog umaka od soje, mini gljive, kineski kupus, tikvice i mrkva - na vrućoj gvozdenoj ploči | |||
 |
ÉMINCÉ DE FILET DE BOEUF AU WOK |
29,50€ | |
| blago karamelizirano i ljuto | |||
 | ÉMINCÉ DE FILET DE BOEUF AUX OIGNONS | 29,00€ | |
| govedina, luk, mrkva i gljive | |||
 |
FILET DE BOEUF FAÇON MONGOLE |
20,50€ | |
| goveđi file, slatko-ljuti umak na bazi slatkog umaka od soje i čilija | |||
 | FILET DE BOEUF GRILLÉ | 30,00€ | |
| goveđi file, češnjak, luk - flambirano sa sakeom na vrućoj ploči | |||
 |
MARMITE DE BOEUF FAÇON SICHUAN |
24,50€ | |
| goveđi file ili ramstek po izboru | |||
les plats de canard sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | CANARD CROUSTILLANT À L'ANANAS FRAIS | 21,00€ |
 | CANARD CROUSTILLANT À L'ORANGE | 19,50€ | |
| na lijevanoj ploči | |||
 |
CANARD CROUSTILLANT AU CHOU CHINOIS |
21,00€ | |
| patka, kineski kupus i korejski umak | |||
 |
CANARD CROUSTILLANT AU CURRY ROUGE |
21,00€ | |
| hrskava patka u crvenom curryju na tajlandski način s bosiljkom i kokosovim mlijekom | |||
 |
CANARD CROUSTILLANT AUX LÉGUMES |
19,50€ | |
| na lijevanoj ploči | |||
| CANARD CROUSTILLANT AUX LÉGUMES | 21,50€ | |
| hrskava patka sa sezonskim povrćem, đumbirom i vlascem | |||
 |
CANARD CROUSTILLANT CARAMÉLISÉ |
21,00€ | |
| karamelizirana i blago ljuta hrskava patka | |||
 | CANARD LAQUÉ À LA CANTONAISE | 18,00€ | |
| hrskava patka u umaku od šljiva | |||
 | CANARD LAQUÉ DE PÉKIN | 20,00€ | |
| patka, palačinke od riže, poriluk i umak od šljiva | |||
| MAGRET DE CANARD FAÇON VILLA D’ASIE | 27,00€ |
les plats de porc sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
ALLUMETTES DE PORC CARAMÉLISÉES AU SÉSAME |
18,50€ |
 | SPARE RIBS CROUSTILLANTS | 20,00€ | |
| +/- 350 g | |||
les plats de poulet sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
ALLUMETTES DE POULET CROUSTILLANTES |
19,00€ | |
| allumettes de poulet croustillantes à la sauce sucrée et piquante façon mongol | |||
 | BEIGNETS DE POULET À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 18,00€ | |
| Popularno 3 komada narezana na trakice | |||
 | BLANC DE POULET À L'ANANAS | 19,50€ | |
| umak od ananasa | |||
 |
BLANC DE POULET AU CURRY |
18,00€ |
 |
BLANC DE POULET LÉGÈREMENT CROUSTILLANT AUX PIGNONS DE PIN |
19,00€ | |
| sauce sucrée et piquante | |||
 |
DÉS DE POULET À L'IMPÉRIALE |
19,00€ | |
| piletina narezana na kockice, ljuti umak od češnjaka i sezonsko povrće - na lijevanoj ploči | |||
 |
DÉS DE POULET AU CURRY VERT FAÇON THAÏ |
19,00€ | |
| piletina narezana na kockice, zeleni curry, bosiljak, korijandar i kokosovo mlijeko | |||
 |
DÉS DE POULET AUX NOIX DE CAJOU |
18,00€ |
 | POULET GRILLÉ À L'AIL, POIVRE ET SEL | 18,00€ |
 | FILET DE SAUMON GRILLÉ À L’AIL, POIVRE ET SEL | 23,00€ | |
| + - 250g - češnjak, sol, papar, luk, mrkva, mladi luk i paprika - posluženo s bijelom rižom, prženom rižom ili prženim rezancima po izboru | |||
les plats de fruits de mer sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | CALAMARS GRILLÉS À L'AIL, POIVRE ET SEL | 20,50€ | |
| 15 komada lignji, češnjak, papar, sol, luk, mrkva, mladi luk i paprike | |||
 | PETITS CALAMARS GRILLÉS | 21,00€ | |
| 20/25 komada - na luksemburški način s češnjakom, maslacem i peršinom | |||
 | TRIO DE LA MER À LA VAPEUR | 25,50€ | |
| 4pcs noix de saint-jacques, 1pc filet de sole et 4pcs scampi sur lit de vermicelles, nappés d'huile à la ciboulette | |||
les plats de scampi sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | BEIGNETS DE SCAMPI À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 19,50€ | |
| 10 komada | |||
 | MARMITE DE SCAMPI AUX VERMICELLES NAPPÉS DE SAUCE À L'AIL | 24,00€ | |
| 8 pièces scampi, vermicelles, courgettes, carottes, oignons, champignons noirs, pleurotes eryngii et sauce à l'ail | |||
 |
SCAMPI À L'IMPÉRIALE |
24,00€ | |
| 8 pièces scampi, pois sucrés snaps, courgettes, carottes, oignons, champignons noirs, pleurotes eryngii, chou chinois et sauce piquante à l'ail | |||
 |
SCAMPI AU CURRY ROUGE |
22,50€ | |
| 12 komada škampa u crvenom curryju na tajlandski način, luk, tikvice na trakice, paprike, korijandar i kokosovo mlijeko | |||
 |
SCAMPI AUX NOIX DE CAJOU ET AUX LÉGUMES VARIÉS |
24,00€ | |
| 12 komada škampa, žuta i crvena mrkva na kockice, luk, crne gljive, indijski oraščići i slatki grašak mahunar | |||
 | SCAMPI GRILLÉS À L'AIL, POIVRE ET SEL | 20,00€ | |
| 12 komada škampa, papar, sol, češnjak, luk, mrkva, mladi luk i paprike | |||
 |
SCAMPI SAUTÉS AU WOK À LA SAUCE SUCRÉE PIQUANTE |
21,00€ | |
| 12 komada škampa, karamelizirani luk, slatko-ljuti umak | |||
 | BEIGNET D'ANANAS | 8,50€ |
 | BEIGNET DE BANANE | 7,50€ | |
| flambirano s meikueilu | |||
 | BEIGNET DE POMME | 7,50€ |
 | LITCHIS | 7,50€ |
 | ASAHI 33CL | 4,60€ | |
| japansko pivo | |||
 | COCA-COLA 33CL | 2,50€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 2,50€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 2,50€ |
 | TSINGTAO 33CL | 4,60€ | |
| kinesko pivo | |||
| LE CONSIGNA 75CL | 23,50€ | |
| castilla-la mancha, espagne | ||
| VALDEMAR 75CL | 29,00€ | |
| rioja, španjolska | ||