 |
VILLA D'ASIE |
| 11:15h-14:15h & 18:00h-22:00h | |
      |
|
|
|
les suggestions sont accompagnées de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
JOIE DE FAMILLE CHINOISE  |
21,00€ | |
| pollo, manzo, maiale, capesante, merluzzo, scampi e verdure di stagione miste | |||
 |
MA PO TOFU VÉGÉTARIEN  |
17,50€ | |
| verdure di stagione a cubetti, salsa tradizionale cinese ai fagioli e pasta di soia all'orientale | |||
 |
PLATEAU MANDARIN |
32,00€ | |
| anatra croccante alla cantonese, pollo imperiale piccante e 6 pezzi di scampi alla griglia con aglio | |||
 |
PLEUROTES GRILLÉES À L'AIL, SEL ET POIVRE |
14,50€ | |
| funghi pleurotus, sale, aglio, pepe, peperoni misti, carote e cipollotti | |||
 |
TOFU CROUSTILLANT |
17,50€ | |
| alla contadina con verdure di stagione - funghi interi mignon, carote, cipolle, funghi neri, funghi pleurotus eryngii, taccole dolci, cavolo cinese e zucchine a fette - saltati all'aglio, conditi con salsa di soia e succo delle verdure, e mescolati con tofu croccante | |||
 |
TROIS DÉLICES DE VIANDES |
20,50€ | |
| pollo, manzo, maiale, verdure di stagione (taccole dolci, funghi interi mignon, cipolle, peperoni, carote, cavolo cinese, zucchine, funghi pleurotus eryngii) e salsa aglio piccante (brodo di pollo, aglio, peperoncino e sugo di carne) | |||
 | CRÈME NIDS D'HIRONDELLES | 7,00€ | |
| filetto di pollo a striscioline e vermicelli | |||
 | CRÈME OCÉANE | 8,00€ | |
| scampi, hokkigai, polpa di granchio e albume d'uovo | |||
 | POTAGE AUX KNIDDELEN | 9,00€ | |
| ciotola grande - macinato di maiale, funghi shiitake e shanghai pak choi | |||
 | POTAGE AUX RAVIOLIS CHINOIS | 7,50€ | |
| 5 pezzi - ravioli con maiale, striscioline di rapa marinata, cavolo cinese e cipollotti | |||
 | POTAGE AUX TROIS RAVIOLIS | 9,00€ | |
| 6 pezzi - 2 pz ravioli con maiale, 2 pz ravioli con scampi, 2 pz ravioli con pollo e crescione | |||
 | POTAGE AUX VERMICELLES | 6,50€ | |
| vermicelli, pollo e funghi | |||
 |
POTAGE PÉKINOIS |
7,00€ | |
| molto apprezzato funghi prataioli, funghi neri, striscioline di bambù, uovo e pollo all'aceto piccante | |||
 |
TOM YUN KUNG |
8,00€ | |
| zuppa thai alla lemongrass - 3 pezzi di scampi e coriandolo | |||
 |
SALADE DE CHOU |
7,00€ | |
| cavolo e salsa agrodolce | |||
 |
SALADE DE PLEUROTES ERYNGII |
10,50€ | |
| sottili fette di funghi cardoncelli, coriandolo, sesamo, insalata verde e salsa vinaigrette alla contadina a base di salsa d'ostrica leggermente piccante | |||
 | SALADE DU CHEF | 10,50€ | |
| lattuga, pollo, surimi, 3 pezzi di gamberetti, germogli di soia e maionese della casa (uovo, succo di limone e zucchero) | |||
 | ASSORTIMENT DE CROQUETTES | 12,00€ | |
| 8 pezzi - 1pz crocchetta loempia, 1pz nem al maiale, 3pz mini nem agli scampi e 3pz mini crocchette al pollo - accompagnati da salsa agrodolce | |||
 | BEIGNETS DE SCAMPI | 13,50€ | |
| 6 pezzi - accompagnati da salsa agrodolce | |||
 | BOULETTES DE SCAMPI | 12,00€ | |
| 4 pezzi - polpette di scampi croccanti ripiene di philadelphia - accompagnate da salsa chili dolce piccante | |||
 | BROCHETTES DE POULET | 8,50€ | |
| molto apprezzato 2 pezzi - spiedini composti da 6 pezzi di pollo - accompagnati da salsa agrodolce | |||
 | CROQUETTES PRINTANIÈRES | 8,00€ | |
| 2 pezzi - loempia con pollo e germogli di soia - accompagnati da salsa agrodolce | |||
 | CUISSES DE GRENOUILLES AU BEURRE ET PERSIL | 13,50€ | |
| 5 o 8 pezzi a scelta - alla lussemburghese | |||
| CUISSES DE GRENOUILLES GRILLÉES À L'AIL, POIVRE ET SEL | 13,50€ |
 | GYOZA | 8,50€ | |
| molto apprezzato 6 pezzi - ravioli alla piastra con pollo accompagnati da salsa chili dolce piccante | |||
 | HA KAO | 9,00€ | |
| 4 pezzi - ravioli al vapore con gamberi - accompagnati da salsa chili dolce piccante | |||
 | HORS D'OEUVRE VARIÉS | 13,00€ | |
| 7 pezzi - 1pz loempia, 1pz spiedino di pollo, 2pz frittelle di scampi, 2pz mini crocchette vegetariane e 1pz nem al maiale - accompagnati da salsa agrodolce | |||
 | KARAAGE | 8,50€ | |
| molto apprezzato 6 pezzi - bocconcini di pollo fritto giapponese - accompagnati da salsa chili dolce piccante | |||
 | MINI CROQUETTES AU POULET | 8,00€ | |
| molto apprezzato 10 pezzi - accompagnati da salsa agrodolce | |||
|
MINI CROQUETTES VÉGÉTARIENNES |
7,20€ | |
| 10 pezzi - con cavolo bianco, carote e cipolle - accompagnati da salsa agrodolce | |||
 | NEMS | 9,00€ | |
| 4 pezzi - crocchette vietnamite al maiale, vermicelli, sedano, funghi neri e germogli di soia - accompagnati da salsa nem | |||
 |
SCAMPI CROUSTILLANTS |
11,00€ | |
| 6 pezzi - serviti con salsa wasabi | |||
 | SCAMPI GRILLÉS À L'AIL, POIVRE ET SEL | 13,50€ | |
| 8 pezzi | |||
 | SHAO MAI | 9,00€ | |
| 5 pezzi - ravioli al vapore con maiale - accompagnati da salsa chili dolce piccante | |||
 | TEMPURA SCAMPI | 12,00€ | |
| 4 pezzi - frittelle di scampi giapponesi | |||
 | VARIÉTÉS À LA VAPEUR | 14,00€ | |
| molto apprezzato 8 pezzi - 2 pz ha kao di gamberi, 2 pz ravioli di maiale, 1 pz raviolo di scampi, 1 pz fun guo di maiale e 2 pz xiao long bao di maiale - accompagnati da salsa chili dolce piccante | |||
 | RIZ SAUTÉ AU BOEUF | 16,00€ | |
| manzo, uovo, carote e piselli | |||
 | RIZ SAUTÉ AU POULET | 15,00€ | |
| pollo, uovo, carote e piselli | |||
 | RIZ SAUTÉ AU POULET ET ANANAS FRAIS | 19,50€ | |
| pollo, ananas, curry, uovo, carote e piselli | |||
 |
RIZ SAUTÉ AUX LÉGUMES |
14,00€ | |
| uovo, carote e piselli | |||
 | RIZ SAUTÉ AUX SCAMPI | 18,00€ | |
| 8 pz di scampi, uovo, carote e piselli | |||
 | RIZ SAUTÉ DU CHEF | 18,00€ | |
| 4 pz scampi, manzo, pollo, maiale, uovo, carote e piselli | |||
 | KNIDDELEN AU TRIO DE VIANDES | 19,00€ | |
| maiale, manzo e pollo saltati al wok o con salsa a scelta | |||
 | NOUILLES CHINOISES AU POULET | 19,00€ | |
| pollo, aglio, cavolo cinese, taccole, funghi neri, cipolle, peperoni, zucchine e carote | |||
 | NOUILLES CHINOISES CROUSTILLANTES AU CANARD | 20,50€ | |
| anatra, aglio, cavolo cinese, taccole, funghi neri, cipolle, peperoni, zucchine e carote | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU BOEUF | 16,00€ | |
| manzo, cipolle, carote, germogli di soia, cipollotti e uovo | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU POULET | 15,00€ | |
| molto apprezzato pollo, cipolle, carote, germogli di soia, cipollotti e uovo | |||
 |
NOUILLES SAUTÉES AUX LÉGUMES |
14,00€ | |
| cipolle, carote, germogli di soia, cipollotti e uovo | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AUX SCAMPI | 18,00€ | |
| 8 pz scampi, cipolle, carote, germogli di soia, cipollotti e uovo | |||
 | NOUILLES SAUTÉES DU CHEF | 18,00€ | |
| 4 pz scampi, manzo, pollo, maiale, cipolle, carote, germogli di soia, cipollotti e uovo | |||
 | RAMEN AU BOEUF | 21,00€ | |
| tagliolini ramen freschi fatti in casa, manzo, spinaci, alghe, mais dolce, narutomaki, germogli di soia, funghi cardoncelli, carote e uovo sodo | |||
 | RAMEN AU CANARD CROUSTILLANT | 22,00€ | |
| tagliolini ramen freschi fatti in casa, anatra, spinaci, alghe, mais dolce, narutomaki, germogli di soia, funghi cardoncelli, carote e uovo sodo | |||
 | RAMEN KARAAGE | 20,00€ | |
| tagliolini ramen freschi fatti in casa, 4 pezzi frittelle di pollo, spinaci, alghe, mais dolce, narutomaki, germogli di soia, funghi cardoncelli, carote e uovo sodo | |||
 | RAMEN TEMPURA SCAMPI | 22,00€ | |
| tagliolini ramen freschi fatti in casa, 3 pezzi tempura di scampi, spinaci, alghe, mais dolce, narutomaki, germogli di soia, funghi cardoncelli, carote e uovo sodo | |||
 |
RAMEN VEGAN  |
17,00€ | |
| tagliolini ramen freschi fatti in casa, brodo shoyu, alghe, carote, spinaci, mais, funghi e germogli di soia | |||
 |
FILET D'AGNEAU À L'IMPÉRIALE |
26,00€ | |
| salsa piccante all'aglio e verdure di stagione - accompagnato da riso bianco, riso saltato o noodles saltati a scelta | |||
les plats de boeuf sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
ALLUMETTES DE BOEUF AU CURRY |
21,00€ | |
| straccetti di manzo al curry rosso alla thailandese con latte di cocco, cipolle, zucchine, peperoni, basilico thai e coriandolo | |||
 |
ALLUMETTES DE BOEUF CARAMÉLISÉES |
20,50€ | |
| straccetti di manzo caramellati e leggermente piccanti (salsa di soia dolce e salsa piccante) | |||
 |
COEUR DE RUMSTECK À L'IMPÉRIAL |
20,50€ | |
| salsa piccante all'aglio a base di salsa di soia salata, mini funghi, cavolo cinese, zucchine e carote - servito su piastra di ghisa | |||
 |
ÉMINCÉ DE FILET DE BOEUF AU WOK |
29,50€ | |
| leggermente caramellato e piccante | |||
 | ÉMINCÉ DE FILET DE BOEUF AUX OIGNONS | 29,00€ | |
| manzo, cipolle, carote e funghi | |||
 |
FILET DE BOEUF FAÇON MONGOLE |
20,50€ | |
| filetto di manzo, salsa dolce piccante a base di salsa di soia dolce e peperoncino | |||
 | FILET DE BOEUF GRILLÉ | 30,00€ | |
| filetto di manzo, aglio, cipolle - fiammeggiato al sakè su piastra calda | |||
 |
MARMITE DE BOEUF FAÇON SICHUAN |
24,50€ | |
| filetto di manzo o cuore di scamone a scelta | |||
les plats de canard sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | CANARD CROUSTILLANT À L'ANANAS FRAIS | 21,00€ |
 | CANARD CROUSTILLANT À L'ORANGE | 19,50€ | |
| su piastra in ghisa | |||
 |
CANARD CROUSTILLANT AU CHOU CHINOIS |
21,00€ | |
| anatra, cavolo cinese e salsa coreana | |||
 |
CANARD CROUSTILLANT AU CURRY ROUGE |
21,00€ | |
| anatra croccante al curry rosso stile thai con basilico e latte di cocco | |||
 |
CANARD CROUSTILLANT AUX LÉGUMES |
19,50€ | |
| su piastra in ghisa | |||
| CANARD CROUSTILLANT AUX LÉGUMES | 21,50€ | |
| anatra croccante con verdure di stagione, zenzero e erba cipollina | |||
 |
CANARD CROUSTILLANT CARAMÉLISÉ |
21,00€ | |
| anatra croccante caramellata e leggermente piccante | |||
 | CANARD LAQUÉ À LA CANTONAISE | 18,00€ | |
| anatra croccante con salsa alle prugne | |||
 | CANARD LAQUÉ DE PÉKIN | 20,00€ | |
| anatra, crespelle di riso, porri e salsa alle prugne | |||
| MAGRET DE CANARD FAÇON VILLA D’ASIE | 27,00€ |
les plats de porc sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
ALLUMETTES DE PORC CARAMÉLISÉES AU SÉSAME |
18,50€ |
 | SPARE RIBS CROUSTILLANTS | 20,00€ | |
| +/- 350 g | |||
les plats de poulet sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
ALLUMETTES DE POULET CROUSTILLANTES |
19,00€ | |
| straccetti di pollo croccanti in salsa agrodolce e piccante alla mongola | |||
 | BEIGNETS DE POULET À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 18,00€ | |
| molto apprezzato 3 pezzi tagliati a listarelle | |||
 | BLANC DE POULET À L'ANANAS | 19,50€ | |
| salsa all'ananas | |||
 |
BLANC DE POULET AU CURRY |
18,00€ |
 |
BLANC DE POULET LÉGÈREMENT CROUSTILLANT AUX PIGNONS DE PIN |
19,00€ | |
| salsa dolce e piccante | |||
 |
DÉS DE POULET À L'IMPÉRIALE |
19,00€ | |
| dadini di pollo, salsa aglio piccante e verdure di stagione - su piastra in ghisa | |||
 |
DÉS DE POULET AU CURRY VERT FAÇON THAÏ |
19,00€ | |
| dadini di pollo, curry verde, basilico, coriandolo e latte di cocco | |||
 |
DÉS DE POULET AUX NOIX DE CAJOU |
18,00€ |
 | POULET GRILLÉ À L'AIL, POIVRE ET SEL | 18,00€ |
 | FILET DE SAUMON GRILLÉ À L’AIL, POIVRE ET SEL | 23,00€ | |
| +/- 250g - aglio, sale, pepe, cipolle, carote, cipollotti e peperoni - accompagnato da riso bianco, riso saltato o noodles saltati a scelta | |||
les plats de fruits de mer sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | CALAMARS GRILLÉS À L'AIL, POIVRE ET SEL | 20,50€ | |
| 15 pezzi calamari, aglio, pepe, sale, cipolle, carote, cipollotti e peperoni | |||
 | PETITS CALAMARS GRILLÉS | 21,00€ | |
| 20/25 pezzi - alla lussemburghese con aglio, burro e prezzemolo | |||
 | TRIO DE LA MER À LA VAPEUR | 25,50€ | |
| 4pz capesante, 1pz filetto di sogliola e 4pz scampi su letto di vermicelli, guarniti con olio all'erba cipollina | |||
les plats de scampi sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | BEIGNETS DE SCAMPI À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 19,50€ | |
| 10 pezzi | |||
 | MARMITE DE SCAMPI AUX VERMICELLES NAPPÉS DE SAUCE À L'AIL | 24,00€ | |
| 8 pezzi di scampi, vermicelli, zucchine, carote, cipolle, funghi cinesi, pleurotus eryngii e salsa all'aglio | |||
 |
SCAMPI À L'IMPÉRIALE |
24,00€ | |
| 8 pezzi di scampi, taccole, zucchine, carote, cipolle, funghi cinesi, pleurotus eryngii, cavolo cinese e salsa piccante all'aglio | |||
 |
SCAMPI AU CURRY ROUGE |
22,50€ | |
| 12 pezzi scampi al curry rosso stile thai, cipolle, zucchine a listarelle, peperoni, coriandolo e latte di cocco | |||
 |
SCAMPI AUX NOIX DE CAJOU ET AUX LÉGUMES VARIÉS |
24,00€ | |
| 12 pezzi scampi, carote gialle e rosse a cubetti, cipolle, funghi neri, anacardi e taccole dolci | |||
 | SCAMPI GRILLÉS À L'AIL, POIVRE ET SEL | 20,00€ | |
| 12 pezzi scampi, pepe, sale, aglio, cipolle, carote, cipollotti e peperoni | |||
 |
SCAMPI SAUTÉS AU WOK À LA SAUCE SUCRÉE PIQUANTE |
21,00€ | |
| 12 pezzi scampi, cipolle caramellate, salsa agrodolce piccante | |||
 | BEIGNET D'ANANAS | 8,50€ |
 | BEIGNET DE BANANE | 7,50€ | |
| fiammeggiato al meikueilu | |||
 | BEIGNET DE POMME | 7,50€ |
 | LITCHIS | 7,50€ |
 | ASAHI 33CL | 4,60€ | |
| birra giapponese | |||
 | COCA-COLA 33CL | 2,50€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 2,50€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 2,50€ |
 | TSINGTAO 33CL | 4,60€ | |
| birra cinese | |||
| LE CONSIGNA 75CL | 23,50€ | |
| castiglia-la mancia, spagna | ||
| VALDEMAR 75CL | 29,00€ | |
| rioja, spagna | ||