 |
HUA SHENG |
| 11:15h-14:00h & 18:00h-21:30h | |
     |
|
|
|
 | POTAGE À LA TOMATE | 6,50€ |
 | POTAGE AU POULET ET CHEVEUX D'ANGE | 6,50€ | |
| piletina, gljive i bambus | |||
 | POTAGE AUX CRABES OEUF ET ASPERGES | 8,00€ |
 |
POTAGE AUX CREVETTES VINAIGRÉES THAÏ  |
9,00€ | |
| kozice narezane na komadiće, mrkva, bambus, tikvice i kineski kupus | |||
 | POTAGE AUX RAVIOLIS CHINOIS WAN-TAN | 8,00€ | |
| piletina, 5 kom. škampa, mrkva, mladi luk i bambus | |||
 | POTAGE AUX TROIS FRAÎCHEURS | 8,00€ | |
| komadići škampa, riba (pangasius), lignje, rak, mrkva, kineski kupus, tikvice, gljive i mladi luk | |||
 | POTAGE MAISON | 7,50€ | |
| svinjetina, piletina, govedina, škampi, riba (pangasius), lignje, rak, kineski kupus, tikvice, mrkva, mladi luk i bambus | |||
 |
POTAGE PÉKINOIS |
6,50€ | |
| piletina, crne gljive, jaje, bambus, mrkva i bijele gljive | |||
 | ASSORTIMENT VAPEUR | 17,00€ | |
| 10 komada - 2 kom. raviolija s kozicama, 2 kom. zalogaja sa svinjetinom, 2 kom. zalogaja s govedinom, 2 kom. punjenih peciva sa svinjetinom i 2 kom. rižinih paketića | |||
 |
BEIGNETS DE LÉGUMES FRITS  |
7,00€ | |
| 7 komada - mrkva, brokula narezana na male komadiće i tikvice | |||
 | BROCHETTES DE POULET | 7,50€ | |
| 2 komada | |||
 |
BROCHETTES DE SCAMPI |
10,00€ | |
| 2 komada | |||
 | CROQUETTES DE PRINTEMPS | 7,00€ | |
| 3 komada - s piletinom, poriluk, mrkva i soja | |||
 | CUISSES DE GRENOUILLES | 11,00€ | |
| 8 komada - umak od maslaca ili od soli i papra po izboru | |||
 | FILETS DE POISSON FRITS | 7,00€ | |
| 5 komada - riba (pangasius) | |||
 | GYOZA AU POULET | 8,50€ | |
| 6 komada | |||
 | NEMS | 7,50€ | |
| 4 komada - sa svinjetinom, luk, mrkva, poriluk, stakleni rezanci i crne gljive | |||
 | PETITES CROQUETTES AU PORC | 7,00€ | |
| 8 komada - sa svinjetinom, bijeli kupus, mrkva i poriluk | |||
 | PLATEAU MAISON | 16,00€ | |
| 10 komada - 2 kom. proljetnih rolica sa svinjetinom, 2 kom. prženih popečaka od povrća (mrkva, brokula, tikvice), 2 kom. pržene ribe (pangasius), 2 kom. prženih škampa i 2 kom. prženih wan-tan s piletinom i škampima | |||
 | RAVIOLIS AUX CREVETTES À LA VAPEUR | 7,50€ | |
| 4 komada | |||
les plats végétariens sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
GERMES DE SOJA SAUTÉS  |
12,00€ | |
| klicice soje, luk, paprika i mladi luk | |||
 |
MAPO TOFU |
15,00€ | |
| tofu, paprika, kineske gljive, vlasac i luk | |||
 |
MARMITE DE LO HAN |
15,50€ | |
| brokula, luk, kineski kupus, mrkva, soja, tikvice, mladi luk, bijele gljive i paprika | |||
 | RIZ SAUTÉ AU BOEUF | 16,00€ | |
| govedina, jaje, mladi luk, mrkva i grašak | |||
 | RIZ SAUTÉ AU PORC | 15,00€ | |
| svinjetina, jaje, mladi luk, mrkva i grašak | |||
 | RIZ SAUTÉ AU POULET | 15,50€ | |
| piletina, jaje, mladi luk, mrkva i grašak | |||
 |
RIZ SAUTÉ AUX LÉGUMES |
12,50€ | |
| kineski kupus, tikvice, jaje, mrkva, grašak, mladi luk i gljive | |||
 | RIZ SAUTÉ AUX SCAMPI | 18,00€ | |
| 8 komada škampa, jaje, mladi luk, mrkva i grašak | |||
 | RIZ SAUTÉ SPÉCIAL | 18,00€ | |
| svinjetina, piletina, govedina, škampi, mladi luk, mrkva, grašak i jaje | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU BOEUF | 16,50€ | |
| govedina, jaje, luk, poriluk, soja i mrkva | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU PORC | 15,00€ | |
| svjetina, jaje, luk, poriluk, soja i mrkva | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU POULET | 15,50€ | |
| piletina, jaje, luk, poriluk, soja i mrkva | |||
 |
NOUILLES SAUTÉES AUX LÉGUMES |
13,00€ | |
| jaje, luk, poriluk, soja i mrkva | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AUX SCAMPI | 18,50€ | |
| 8 komada škampa, jaje, luk, poriluk, soja i mrkva | |||
 | NOUILLES SAUTÉES SPÉCIALES | 18,00€ | |
| svjetina, piletina, govedina, škampi, jaje, luk, poriluk, soja i mrkva | |||
 | VERMICELLES AU BOEUF | 18,00€ | |
| govedina, jaje, luk, poriluk, soja, mladi luk i mrkva | |||
 | VERMICELLES AUX SCAMPI | 19,00€ | |
| 8 komada škampa, jaje, luk, poriluk, soja, mladi luk i mrkva | |||
 | VERMICELLES SAUTÉS SPÉCIAUX | 19,50€ | |
| svjetina, piletina, govedina, škampi, jaje, luk, poriluk, soja, mladi luk i mrkva | |||
les spécialités sont accompagnées de riz blanc.
 | FILET DE POISSON GRILLÉ FAÇON DU CHEF | 22,00€ | |
| riblji filet (pangasius), luk, paprike i gljive | |||
 | JOIE DE FAMILLE | 21,00€ | |
| piletina, svjetina, govedina, škampi, riba (pangasius), luk, mrkva, tikvice, gljive i brokula | |||
 | MARMITE AUX HUIT TRÉSORS | 21,00€ | |
| 3 komada škampa, riba (pangasius), rak, govedina, piletina, svjetina, brokula, paprike, kineski kupus, mrkva i gljive | |||
les plats de boeuf sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
BOEUF À LA SAUCE BARBECUE |
19,50€ | |
| govedina, češnjak, luk, mrkva, tikvice, brokula, kineski kupus, paprika, mladi luk, gljive, bambus i barbecue umak | |||
 |
BOEUF AU CURRY |
18,00€ | |
| govedina, curry, češnjak, luk, mrkva, tikvice, paprika, gljive i mladi luk | |||
 |
BOEUF AU PIMENT |
18,00€ | |
| govedina, ljute papričice, češnjak, luk, mrkva, tikvice, paprika i gljive | |||
 |
BOEUF AU SEL ET POIVRE |
18,50€ | |
| govedina, sol, papar, češnjak, luk, paprika i mladi luk | |||
 | BOEUF AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 18,50€ | |
| govedina, kineske gljive, bambus, češnjak, luk, mrkva, tikvice i mladi luk | |||
 |
BOEUF AUX HARICOTS NOIRS |
18,00€ | |
| govedina, crni grah, đumbir, luk, mrkva, paprika i mladi luk | |||
 | BOEUF AUX LÉGUMES | 18,00€ | |
| govedina, češnjak, luk, mrkva, tikvice, soja, gljive, brokula, kineski kupus i bambus | |||
 | BOEUF AUX OIGNONS | 18,00€ | |
| govedina, češnjak, luk, mrkva, tikvice i mladi luk | |||
 |
BOEUF GAN-PEI |
18,50€ | |
| govedina, gljive, češnjak, paprika, luk i mladi luk | |||
les plats de canard sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | CANARD À L' ANANAS | 21,00€ |
 | CANARD À L'ORANGE | 21,00€ |
 | CANARD À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 21,00€ | |
| patka, paprika, luk, mrkva, ananas i slatko-kiseli umak | |||
 | CANARD AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 21,00€ | |
| patka, kineske gljive, bambus, češnjak, luk, mrkva, tikvice i mladi luk | |||
 | CANARD AUX LÉGUMES | 21,00€ | |
| patka, češnjak, luk, mrkva, tikvice, soja, gljive, brokula, kineski kupus i bambus | |||
 | CANARD CANTONAIS | 21,00€ | |
| patka, soja, mrkva, luk i češnjak | |||
 | CANARD PÉKINOIS | 24,00€ | |
| patka, krastavci i poriluk | |||
 |
CANARD SAUCE BARBECUE |
23,50€ | |
| patka, češnjak, luk, mrkva, tikvice, brokula, kineski kupus, paprika, mladi luk, gljive, bambus i barbecue umak | |||
 |
CANARD SI-CHUANG |
21,00€ | |
| patka, gljive, paprike, luk i češnjak | |||
les plats de porc sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
PORC AU CURRY |
16,00€ | |
| svjetina, kari, češnjak, luk, mrkva, tikvice, paprike, gljive i mladi luk | |||
 |
PORC AU PIMENT |
16,00€ | |
| svjetina, čili, češnjak, luk, mrkva, tikvice, paprike, gljive, mladi luk i kineski kupus | |||
 | PORC AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 16,00€ | |
| svjetina, kineske gljive, bambus, češnjak, luk, mrkva, tikvice i mladi luk | |||
les plats de poulet sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | BEIGNETS DE POULET FRITS SAUCE AIGRE-DOUCE | 17,00€ | |
| 13 komada piletine u tijestu i slatko-kiseli umak | |||
 | POULET À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 17,00€ | |
| piletina, paprika, mrkva, luk, ananas i slatko-kiseli umak | |||
 |
POULET À LA SAUCE BARBECUE |
18,00€ | |
| piletina, češnjak, luk, mrkva, tikvice, brokula, kineski kupus, paprika, mladi luk, gljive, bambus i barbecue umak | |||
 |
POULET AU CURRY |
17,00€ | |
| piletina, curry, češnjak, luk, mrkva, tikvice, paprika, gljive i mladi luk | |||
 |
POULET AU PIMENT |
17,00€ | |
| piletina, ljute papričice, češnjak, luk, mrkva, tikvice, paprika, gljive, mladi luk i kineski kupus | |||
 |
POULET AU SEL ET POIVRE |
18,00€ | |
| piletina, sol, papar, češnjak, luk, paprika i mladi luk | |||
 | POULET AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 17,00€ | |
| piletina, kineske gljive, bambus, češnjak, luk, mrkva, tikvice i mladi luk | |||
 | POULET AUX LÉGUMES | 17,00€ | |
| piletina, češnjak, luk, mrkva, tikvice, soja, gljive, brokula, kineski kupus i bambus | |||
 | POULET AUX NOIX DE CAJOU | 18,00€ | |
| piletina, češnjak, luk, mrkva, tikvice, gljive, kineski kupus, bambus i indijski oraščići | |||
 | POULET FRIT SAUCE AIGRE-DOUCE | 17,00€ | |
| 4 komada narezana na kriške i slatko-kiseli umak | |||
les plats de fruits de mer sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
CALAMAR AU PIMENT |
19,00€ | |
| 1 komad lignje narezan na male komadiće, ljute papričice, češnjak, luk, mrkva, tikvice, paprika i mladi luk | |||
 |
CALAMAR AU SEL ET POIVRE |
19,00€ | |
| 1 komad lignje narezan na male komadiće, sol, papar, češnjak, luk, paprika i mladi luk | |||
| CUISSES DE GRENOUILLES | 21,00€ | |
| 16 komada - umak od soli i papra ili od maslaca po izboru | |||
 | FILET DE POISSON AU GINGEMBRE | 18,00€ | |
| riblji filet (pangasius), đumbir, paprika, mrkva, luk, tikvice i mladi luk | |||
| FILET DE POISSON AUX LÉGUMES | 18,00€ | |
| riblji filet (pangasius), češnjak, luk, mrkva, tikvice, soja, gljive, brokula, kineski kupus i bambus | |||
 | FILET DE POISSON SAUCE AIGRE-DOUCE | 18,00€ | |
| riblji filet (pangasius), paprika, mrkva, ananas, luk i slatko-kiseli umak | |||
les plats de scampi sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | BEIGNETS DE SCAMPI SAUCE AIGRE-DOUCE | 21,00€ | |
| 11 komada pohanih škampa i slatko-kiseli umak | |||
 | SCAMPI À L'AIL | 22,00€ | |
| 12 komada škampa, češnjak, luk, paprike, mladi luk i gljive | |||
 | SCAMPI À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 21,00€ | |
| 11 komada škampa, paprike, mrkva, luk, ananas i slatko-kiseli umak | |||
 |
SCAMPI À LA SAUCE BARBECUE |
23,00€ | |
| 11 komada škampa, češnjak, luk, mrkva, tikvice, brokula, kineski kupus, paprike, mladi luk, gljive, bambus i slatko-kiseli umak | |||
 |
SCAMPI AU PIMENT |
21,00€ | |
| 11 komada škampa, čili, češnjak, luk, mrkva, tikvice, paprike, gljive, mladi luk i kineski kupus | |||
 |
SCAMPI AU SEL ET POIVRE |
22,00€ | |
| 12 komada škampa, sol, papar, češnjak, luk, paprike i mladi luk | |||
 | SCAMPI AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 21,00€ | |
| 11 komada škampa, kineske gljive, bambus, češnjak, luk, mrkva, tikvice i mladi luk | |||
 | SCAMPI AUX LÉGUMES | 21,00€ | |
| 11 komada škampa, češnjak, luk, mrkva, tikvice, soja, gljive, brokula, kineski kupus i bambus | |||
 | SCAMPI AUX NOIX DE CAJOU | 22,00€ | |
| 11 komada škampa, češnjak, luk, mrkva, tikvice, gljive, kineski kupus i bambus | |||
 | SCAMPI FRITS | 21,00€ | |
| 10 komada škampa | |||
les plats thaïlandais sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
BOEUF GRILLÉ À LA MODE BEIJING |
26,00€ | |
| govedina, češnjak, brokula, tikvice, mrkva, gljive, luk i mladi luk | |||
 |
BOEUF SAUCE AIGRE-DOUCE FAÇON THAÏ |
19,00€ | |
| govedina, češnjak, paprike, luk, mladi luk, ananas, bosiljak i slatko-kiseli umak | |||
 |
BOEUF SAUCE PIMENTÉE FAÇON THAÏ |
19,00€ | |
| govedina, češnjak, brokula, tikvice, mrkva, gljive, luk i mladi luk | |||
 |
BOEUF SAUTÉ SAUCE TOM YUM |
19,00€ | |
| govedina, češnjak, luk, mrkva, gljive, tikvice, mladi luk i bosiljak | |||
 |
CANARD LAQUÉ FAÇON THAÏ |
23,00€ | |
| patka, češnjak, soja i ukiseljeni kupus | |||
 |
POISSON À LA SAUCE PIMENTÉE |
18,00€ | |
| riba (pangasius), češnjak, luk, mrkva, tikvice, mladi luk i bosiljak | |||
 |
POULET AU CURRY |
18,50€ | |
| piletina, kari, paprike, tikvice, mrkva, luk i gljive | |||
 |
POULET MARINÉ À LA CITRONNELLE |
19,00€ | |
| piletina, paprike, tikvice, mrkva, luk i gljive | |||
 |
POULET SAUTÉ À LA SAUCE TOM YUM |
18,00€ | |
| piletina, češnjak, luk, mrkva, gljive, tikvice, mladi luk i bosiljak | |||
 |
SCAMPI À LA SAUCE EXOTIQUE |
22,00€ | |
| 11 komada škampa, češnjak, paprike, luk, mladi luk, ananas i bosiljak | |||
 |
SCAMPI AU CURRY PARFUMÉ AU LAIT DE COCO |
22,00€ | |
| 11 komada škampa, kari, kokosovo mlijeko, češnjak, paprike, mrkva, luk, mladi luk i kineski kupus | |||
 |
SCAMPI SAUTÉS SAUCE TOM YUM |
22,00€ | |
| 11 komada škampa, češnjak, luk, mrkva, gljive, tikvice, mladi luk i bosiljak | |||
 | COCA-COLA 33CL | 2,50€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 2,50€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 2,50€ |
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 2,50€ |
 | SPRITE 33CL | 2,50€ |
 | TSINGTAO 33CL | 3,50€ | |
| kinesko pivo | |||