 |
HUA SHENG |
| 11:15h-14:00h & 18:00h-21:30h | |
     |
|
|
|
 | POTAGE À LA TOMATE | 6,50€ |
 | POTAGE AU POULET ET CHEVEUX D'ANGE | 6,50€ | |
| pollo, funghi e bambù | |||
 | POTAGE AUX CRABES OEUF ET ASPERGES | 8,00€ |
 |
POTAGE AUX CREVETTES VINAIGRÉES THAÏ  |
9,00€ | |
| gamberetti a pezzetti, carote, bambù, zucchine e cavolo cinese | |||
 | POTAGE AUX RAVIOLIS CHINOIS WAN-TAN | 8,00€ | |
| pollo, 5 scampi, carote, cipollotto e bambù | |||
 | POTAGE AUX TROIS FRAÎCHEURS | 8,00€ | |
| pezzi di scampi, pesce (pangasio), calamari, granchio, carote, cavolo cinese, zucchine, funghi e cipollotto | |||
 | POTAGE MAISON | 7,50€ | |
| carne di maiale, pollo, manzo, scampi, pesce (pangasio), calamari, granchio, cavolo cinese, zucchine, carote, cipollotto e bambù | |||
 |
POTAGE PÉKINOIS |
6,50€ | |
| pollo, funghi neri, uovo, bambù, carote e funghi bianchi | |||
 | ASSORTIMENT VAPEUR | 17,00€ | |
| 10 pezzi - 2 ravioli ai gamberi, 2 bocconcini di maiale, 2 bocconcini di manzo, 2 paninetti ripieni di maiale e 2 involtini di riso | |||
 |
BEIGNETS DE LÉGUMES FRITS  |
7,00€ | |
| 7 pezzi - carote, broccoli a pezzetti e zucchine | |||
 | BROCHETTES DE POULET | 7,50€ | |
| 2 pezzi | |||
 |
BROCHETTES DE SCAMPI |
10,00€ | |
| 2 pezzi | |||
 | CROQUETTES DE PRINTEMPS | 7,00€ | |
| 3 pezzi - con pollo, porro, carote e soia | |||
 | CUISSES DE GRENOUILLES | 11,00€ | |
| 8 pezzi - con salsa al burro o sale e pepe a scelta | |||
 | FILETS DE POISSON FRITS | 7,00€ | |
| 5 pezzi - pesce (pangasio) | |||
 | GYOZA AU POULET | 8,50€ | |
| 6 pezzi | |||
 | NEMS | 7,50€ | |
| 4 pezzi - con maiale, cipolle, carote, porri, vermicelli e funghi neri | |||
 | PETITES CROQUETTES AU PORC | 7,00€ | |
| 8 pezzi - con maiale, cavolo bianco, carote e porri | |||
 | PLATEAU MAISON | 16,00€ | |
| 10 pezzi - 2 involtini primavera al maiale, 2 frittelle di verdure (carote, broccoli, zucchine), 2 bocconcini di pesce (pangasio) fritto, 2 scampi fritti e 2 wan-tan fritti con pollo e scampi | |||
 | RAVIOLIS AUX CREVETTES À LA VAPEUR | 7,50€ | |
| 4 pezzi | |||
les plats végétariens sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
GERMES DE SOJA SAUTÉS  |
12,00€ | |
| germogli di soia, cipolle, peperoni e cipollotto | |||
 |
MAPO TOFU |
15,00€ | |
| tofu, peperoni, funghi cinesi, erba cipollina e cipolle | |||
 |
MARMITE DE LO HAN |
15,50€ | |
| broccoli, cipolle, cavolo cinese, carote, germogli di soia, zucchine, cipollotto, funghi bianchi e peperoni | |||
 | RIZ SAUTÉ AU BOEUF | 16,00€ | |
| manzo, uovo, cipollotto, carote e piselli | |||
 | RIZ SAUTÉ AU PORC | 15,00€ | |
| maiale, uovo, cipollotto, carote e piselli | |||
 | RIZ SAUTÉ AU POULET | 15,50€ | |
| pollo, uovo, cipollotto, carote e piselli | |||
 |
RIZ SAUTÉ AUX LÉGUMES |
12,50€ | |
| cavolo cinese, zucchine, uovo, carote, piselli, cipollotto e funghi | |||
 | RIZ SAUTÉ AUX SCAMPI | 18,00€ | |
| 8 pezzi scampi, uovo, cipollotto, carote e piselli | |||
 | RIZ SAUTÉ SPÉCIAL | 18,00€ | |
| maiale, pollo, manzo, scampi, cipollotto, carote, piselli e uovo | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU BOEUF | 16,50€ | |
| manzo, uovo, cipolle, porri, soia e carote | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU PORC | 15,00€ | |
| maiale, uovo, cipolle, porri, soia e carote | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AU POULET | 15,50€ | |
| pollo, uovo, cipolle, porri, soia e carote | |||
 |
NOUILLES SAUTÉES AUX LÉGUMES |
13,00€ | |
| uovo, cipolle, porri, soia e carote | |||
 | NOUILLES SAUTÉES AUX SCAMPI | 18,50€ | |
| 8 pezzi di scampi, uovo, cipolle, porri, soia e carote | |||
 | NOUILLES SAUTÉES SPÉCIALES | 18,00€ | |
| maiale, pollo, manzo, scampi, uovo, cipolle, porri, soia e carote | |||
 | VERMICELLES AU BOEUF | 18,00€ | |
| manzo, uovo, cipolle, porri, soia, cipollotti e carote | |||
 | VERMICELLES AUX SCAMPI | 19,00€ | |
| 8 pezzi di scampi, uovo, cipolle, porri, soia, cipollotti e carote | |||
 | VERMICELLES SAUTÉS SPÉCIAUX | 19,50€ | |
| maiale, pollo, manzo, scampi, uovo, cipolle, porri, soia, cipollotti e carote | |||
les spécialités sont accompagnées de riz blanc.
 | FILET DE POISSON GRILLÉ FAÇON DU CHEF | 22,00€ | |
| filetto di pesce (pangasio), cipolle, peperoni e funghi | |||
 | JOIE DE FAMILLE | 21,00€ | |
| pollo, maiale, manzo, scampi, pesce (pangasio), cipolle, carote, zucchine, funghi e broccoli | |||
 | MARMITE AUX HUIT TRÉSORS | 21,00€ | |
| 3 pezzi di scampi, pesce (pangasio), granchio, manzo, pollo, maiale, broccoli, peperoni, cavolo cinese, carote e funghi | |||
les plats de boeuf sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
BOEUF À LA SAUCE BARBECUE |
19,50€ | |
| manzo, aglio, cipolle, carote, zucchine, broccoli, cavolo cinese, peperoni, cipollotto, funghi, bambù e salsa barbecue | |||
 |
BOEUF AU CURRY |
18,00€ | |
| manzo, curry, aglio, cipolle, carote, zucchine, peperoni, funghi e cipollotto | |||
 |
BOEUF AU PIMENT |
18,00€ | |
| manzo, peperoncino, aglio, cipolle, carote, zucchine, peperoni e funghi | |||
 |
BOEUF AU SEL ET POIVRE |
18,50€ | |
| manzo, sale, pepe, aglio, cipolle, peperoni e cipollotto | |||
 | BOEUF AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 18,50€ | |
| manzo, funghi cinesi, bambù, aglio, cipolle, carote, zucchine e cipollotto | |||
 |
BOEUF AUX HARICOTS NOIRS |
18,00€ | |
| manzo, fagioli neri, zenzero, cipolle, carote, peperoni e cipollotto | |||
 | BOEUF AUX LÉGUMES | 18,00€ | |
| manzo, aglio, cipolle, carote, zucchine, germogli di soia, funghi, broccoli, cavolo cinese e bambù | |||
 | BOEUF AUX OIGNONS | 18,00€ | |
| manzo, aglio, cipolle, carote, zucchine e cipollotto | |||
 |
BOEUF GAN-PEI |
18,50€ | |
| manzo, funghi, aglio, peperoni, cipolle e cipollotto | |||
les plats de canard sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | CANARD À L' ANANAS | 21,00€ |
 | CANARD À L'ORANGE | 21,00€ |
 | CANARD À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 21,00€ | |
| anatra, peperoni, cipolle, carote, ananas e salsa agrodolce | |||
 | CANARD AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 21,00€ | |
| anatra, funghi cinesi, bambù, aglio, cipolle, carote, zucchine e cipollotto | |||
 | CANARD AUX LÉGUMES | 21,00€ | |
| anatra, aglio, cipolle, carote, zucchine, germogli di soia, funghi, broccoli, cavolo cinese e bambù | |||
 | CANARD CANTONAIS | 21,00€ | |
| anatra, germogli di soia, carote, cipolle e aglio | |||
 | CANARD PÉKINOIS | 24,00€ | |
| anatra, cetrioli e porri | |||
 |
CANARD SAUCE BARBECUE |
23,50€ | |
| anatra, aglio, cipolle, carote, zucchine, broccoli, cavolo cinese, peperoni, cipollotti, funghi, bambù e salsa barbecue | |||
 |
CANARD SI-CHUANG |
21,00€ | |
| anatra, funghi, peperoni, cipolle e aglio | |||
les plats de porc sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
PORC AU CURRY |
16,00€ | |
| maiale, curry, aglio, cipolle, carote, zucchine, peperoni, funghi e cipollotti | |||
 |
PORC AU PIMENT |
16,00€ | |
| maiale, peperoncino, aglio, cipolle, carote, zucchine, peperoni, funghi, cipollotti e cavolo cinese | |||
 | PORC AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 16,00€ | |
| maiale, funghi cinesi, bambù, aglio, cipolle, carote, zucchine e cipollotti | |||
les plats de poulet sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | BEIGNETS DE POULET FRITS SAUCE AIGRE-DOUCE | 17,00€ | |
| 13 pezzi - bocconcini di pollo e salsa agrodolce | |||
 | POULET À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 17,00€ | |
| pollo, peperoni, carote, cipolle, ananas e salsa agrodolce | |||
 |
POULET À LA SAUCE BARBECUE |
18,00€ | |
| pollo, aglio, cipolle, carote, zucchine, broccoli, cavolo cinese, peperoni, cipollotto, funghi, bambù e salsa barbecue | |||
 |
POULET AU CURRY |
17,00€ | |
| pollo, curry, aglio, cipolle, carote, zucchine, peperoni, funghi e cipollotto | |||
 |
POULET AU PIMENT |
17,00€ | |
| pollo, peperoncino, aglio, cipolle, carote, zucchine, peperoni, funghi, cipollotto e cavolo cinese | |||
 |
POULET AU SEL ET POIVRE |
18,00€ | |
| pollo, sale, pepe, aglio, cipolle, peperoni e cipollotto | |||
 | POULET AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 17,00€ | |
| pollo, funghi cinesi, bambù, aglio, cipolle, carote, zucchine e cipollotto | |||
 | POULET AUX LÉGUMES | 17,00€ | |
| pollo, aglio, cipolle, carote, zucchine, germogli di soia, funghi, broccoli, cavolo cinese e bambù | |||
 | POULET AUX NOIX DE CAJOU | 18,00€ | |
| pollo, aglio, cipolle, carote, zucchine, funghi, cavolo cinese, bambù e anacardi | |||
 | POULET FRIT SAUCE AIGRE-DOUCE | 17,00€ | |
| 4 pezzi tagliati a fette e salsa agrodolce | |||
les plats de fruits de mer sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
CALAMAR AU PIMENT |
19,00€ | |
| 1 pezzo - calamaro a pezzetti, peperoncino, aglio, cipolle, carote, zucchine, peperoni e cipollotto | |||
 |
CALAMAR AU SEL ET POIVRE |
19,00€ | |
| 1 pezzo - calamaro a pezzetti, sale, pepe, aglio, cipolle, peperoni e cipollotto | |||
| CUISSES DE GRENOUILLES | 21,00€ | |
| 16 pezzi - con salsa sale e pepe o al burro a scelta | |||
 | FILET DE POISSON AU GINGEMBRE | 18,00€ | |
| filetto di pesce (pangasio), zenzero, peperoni, carote, cipolle, zucchine e cipollotto | |||
| FILET DE POISSON AUX LÉGUMES | 18,00€ | |
| filetto di pesce (pangasio), aglio, cipolle, carote, zucchine, germogli di soia, funghi, broccoli, cavolo cinese e bambù | |||
 | FILET DE POISSON SAUCE AIGRE-DOUCE | 18,00€ | |
| filetto di pesce (pangasio), peperoni, carote, ananas, cipolle e salsa agrodolce | |||
les plats de scampi sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 | BEIGNETS DE SCAMPI SAUCE AIGRE-DOUCE | 21,00€ | |
| 11 pezzi di frittelle di scampi e salsa agrodolce | |||
 | SCAMPI À L'AIL | 22,00€ | |
| 12 pezzi di scampi, aglio, cipolle, peperoni, cipollotti e funghi | |||
 | SCAMPI À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 21,00€ | |
| 11 pezzi di scampi, peperoni, carote, cipolle, ananas e salsa agrodolce | |||
 |
SCAMPI À LA SAUCE BARBECUE |
23,00€ | |
| 11 pezzi di scampi, aglio, cipolle, carote, zucchine, broccoli, cavolo cinese, peperoni, cipollotti, funghi, bambù e salsa agrodolce | |||
 |
SCAMPI AU PIMENT |
21,00€ | |
| 11 pezzi di scampi, peperoncino, aglio, cipolle, carote, zucchine, peperoni, funghi, cipollotti e cavolo cinese | |||
 |
SCAMPI AU SEL ET POIVRE |
22,00€ | |
| 12 pezzi di scampi, sale, pepe, aglio, cipolle, peperoni e cipollotti | |||
 | SCAMPI AUX CHAMPIGNONS CHINOIS ET BAMBOU | 21,00€ | |
| 11 pezzi di scampi, funghi cinesi, bambù, aglio, cipolle, carote, zucchine e cipollotti | |||
 | SCAMPI AUX LÉGUMES | 21,00€ | |
| 11 pezzi di scampi, aglio, cipolle, carote, zucchine, soia, funghi, broccoli, cavolo cinese e bambù | |||
 | SCAMPI AUX NOIX DE CAJOU | 22,00€ | |
| 11 pezzi di scampi, aglio, cipolle, carote, zucchine, funghi, cavolo cinese e bambù | |||
 | SCAMPI FRITS | 21,00€ | |
| 10 pezzi di scampi | |||
les plats thaïlandais sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
 |
BOEUF GRILLÉ À LA MODE BEIJING |
26,00€ | |
| manzo, aglio, broccoli, zucchine, carote, funghi, cipolle e cipollotti | |||
 |
BOEUF SAUCE AIGRE-DOUCE FAÇON THAÏ |
19,00€ | |
| manzo, aglio, peperoni, cipolle, cipollotti, ananas, basilico e salsa agrodolce | |||
 |
BOEUF SAUCE PIMENTÉE FAÇON THAÏ |
19,00€ | |
| manzo, aglio, broccoli, zucchine, carote, funghi, cipolle e cipollotti | |||
 |
BOEUF SAUTÉ SAUCE TOM YUM |
19,00€ | |
| manzo, aglio, cipolle, carote, funghi, zucchine, cipollotti e basilico | |||
 |
CANARD LAQUÉ FAÇON THAÏ |
23,00€ | |
| anatra, aglio, soia e cavolo in agrodolce | |||
 |
POISSON À LA SAUCE PIMENTÉE |
18,00€ | |
| pesce (pangasio), aglio, cipolle, carote, zucchine, cipollotti e basilico | |||
 |
POULET AU CURRY |
18,50€ | |
| pollo, curry, peperoni, zucchine, carote, cipolle e funghi | |||
 |
POULET MARINÉ À LA CITRONNELLE |
19,00€ | |
| pollo, peperoni, zucchine, carote, cipolle e funghi | |||
 |
POULET SAUTÉ À LA SAUCE TOM YUM |
18,00€ | |
| pollo, aglio, cipolle, carote, funghi, zucchine, cipollotti e basilico | |||
 |
SCAMPI À LA SAUCE EXOTIQUE |
22,00€ | |
| 11 pezzi di scampi, aglio, peperoni, cipolle, cipollotti, ananas e basilico | |||
 |
SCAMPI AU CURRY PARFUMÉ AU LAIT DE COCO |
22,00€ | |
| 11 pezzi di scampi, curry, latte di cocco, aglio, peperoni, carote, cipolle, cipollotti e cavolo cinese | |||
 |
SCAMPI SAUTÉS SAUCE TOM YUM |
22,00€ | |
| 11 pezzi di scampi, aglio, cipolle, carote, funghi, zucchine, cipollotti e basilico | |||
 | COCA-COLA 33CL | 2,50€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 2,50€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 2,50€ |
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 2,50€ |
 | SPRITE 33CL | 2,50€ |
 | TSINGTAO 33CL | 3,50€ | |
| birra cinese | |||